Unntakstilstand oor Arabies
Unntakstilstand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies
قانون الطوارئ
Borgermester, på ferie i huset ditt ved Lake Tahoe, få rumpa i gir, kom deg ned hit og erklær unntakstilstand!
السيد العمدة ، في أجازة في منزله على بحيرة تاهو... تعال إلى هنا وطبق قانون الطوارئ!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
unntakstilstand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies
حالة الطوارئ
Derfor innfører vi unntakstilstand for å få kontroll over situasjonen.
ولهذا السبب ، فإنّنا ندخل في حالة طوارئ ، من أجل السيطرة على الأوضاع الراهنة.
قانون الطوارئ
Borgermester, på ferie i huset ditt ved Lake Tahoe, få rumpa i gir, kom deg ned hit og erklær unntakstilstand!
السيد العمدة ، في أجازة في منزله على بحيرة تاهو... تعال إلى هنا وطبق قانون الطوارئ!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noe som gjorde forholdene enda vanskeligere, var at Nicaragua var i krig med Honduras på grunn av strid om et territorium, og seks måneder før jeg kom, var president Somoza García blitt myrdet, og det var blitt militær unntakstilstand i landet.»
الاناء بأكمله يحتوي. على # سعراً حرارياً فقطjw2019 jw2019
Unntakstilstand har nå blitt erklært
أو تجعل رجل يجعل رجل يفعل أشياء مجنونةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe som gjorde saken mer komplisert, var at det nærmest var militær unntakstilstand i byen på grunn av alt kaoset og all den blinde volden i gatene.
ولكن انفجار القنبلة قد حد من اختياراتى كثيراjw2019 jw2019
Det ble erklært unntakstilstand, og Selskapet Vakttårnets bøker ble forbudt.
في بلدة عدد سكانها #, # أنسان هذا لا يقلص بالضبط من المجرياتjw2019 jw2019
To timer etter at programmet var avsluttet, rådet det unntakstilstand i landet, og det var innført portforbud.
انت وانا وجوزيjw2019 jw2019
Jeg ser ingen annen mulighet enn å iverksette unntakstilstand.
بينما وجدت النمسا- المجر (ألمانيا) متعجرفة ومستبدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom det var borgerkrig, var det militær unntakstilstand i landet.
أتريد أن تنتظر دورك ؟jw2019 jw2019
Det var unntakstilstand i landet, så ingen møter kunne holdes uten polititillatelse.
انظر, هم هناكjw2019 jw2019
Den østerrikske regjering innførte deretter militær unntakstilstand, og jeg ble aktivt med i undergrunnsbevegelsen til det nasjonalsosialistiske tyske arbeiderpartiet — nazipartiet.
إذاً ، ماذا تفعلين هنا ؟jw2019 jw2019
Opptøyene ble imidlertid raskt slått ned, og det ble erklært militær unntakstilstand i størsteparten av landet.
إن روحي ضعيفةjw2019 jw2019
Hvis du eier et registrert våpen, er du en fiende for myndighetene hvis de innfører unntakstilstand.
هل كل هذا لأنني تبولت على الأطفال ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville erklære unntakstilstand og innføre diktatur.
تمتعو ببعض الشجاعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et senter for katastrofeforskning definerer en jordskjelvkatastrofe som en seismisk hendelse der minst én av disse tingene skjer: Ti eller flere blir drept, 100 eller flere blir rammet, det blir erklært unntakstilstand, eller det blir bedt om internasjonal hjelp.
ودعى ذلك ايجاد الأعذار لكن هياjw2019 jw2019
INC mistet makten mellom 1977 og 1980, da Janata Party vant valget på grunn av folkets misnøye med Unntakstilstanden, erklært av daværende statsminister Indira Gandhi.
كان لديه حياة ، أتسمعوني ؟ أعني هل تسمعوني ؟WikiMatrix WikiMatrix
General Taylor erklærte unntakstilstand
هذا كل شيء ؟ كل شيءopensubtitles2 opensubtitles2
Senatet debatterte inntil sent i går kveld presidentens bud om militær unntakstilstand.
طبعا يجب علي ان اعود للعملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De svarte at siden det var blitt erklært unntakstilstand i begynnelsen av uken, var alle slike rettigheter opphevet, og de sa at vi så snart vi var ute av landet, kunne snakke med hvem vi ville.
اطلب من ذلك الاحمق ان يعهتم بأمر الذبائنjw2019 jw2019
General Taylor erklærte unntakstilstand.
مرحبا يارفاقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagen etter erklærte kong Ḥamad en tre måneder lang unntakstilstand og militærlov.
لا يمكنك جعل الامور تمرWikiMatrix WikiMatrix
Jeg erklærer unntakstilstand.
لم أفعل الثانية و كذبت أنت بشأن الأولى ، انتهت اللعبةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dagene etter orkanen gikk guvernøren til det skritt å erklære unntakstilstand, innføre portforbud og tilkalle britiske styrker for at de skulle håndheve disse bestemmelsene og skyte plyndrere.
ليس لدي اي اهتمام في توقيعكjw2019 jw2019
Uroen spredte seg over hele landet, og det ble erklært unntakstilstand.
لذاإذا كان هناك شخص... غني و يحتاج إلى كليه ماذا يفعل ؟jw2019 jw2019
Under unntakstilstanden har regjeringen lov til å fengsle mennesker på ubegrenset tid, praktisk talt uten grunn, og å holde dem fengslet uten rettssak i vilkårlig lange tidsperioder.
ماذا تعتقد ؟ أنت هل يعمل ؟WikiMatrix WikiMatrix
Vi er i unntakstilstand!
لا يريد أن يعرف أحد الحقيقةو خاصةً كفلائكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå råder militær unntakstilstand.
مالذي يجري بالخارج ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.