under oor Aymara

under

nb
Punkt lavere enn et annet

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Aymara

milagro

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Våkn opp!]) som i detalj beskrev en rekke tilfeller av til dels sjokkerende brutal forfølgelse i Canada, Storbritannia, Tyskland og USA under krigen.
22 Mä urusti jupajj discipulonakapamp chikaw mä boter sarjjatäna, akham sasaw jupanakar sarakïna: “Qota khurkatar makatañäni” sasa.jw2019 jw2019
Så lenge vi lever i den nåværende tingenes ordning, lider vi alle under følgene av nedarvet ufullkommenhet.
Uñstayam ajllt’atanaka, ukat jichhamaran yaqha saririnakax jan yatiyat uñstapxkiti.jw2019 jw2019
(5) Nevn noen eksempler på hvordan Jehovas vitner har oppmuntret og støttet hverandre (a) etter et jordskjelv, (b) etter en orkan og (c) under borgerkrig.
Jichhakuchaw utat sarxä.jw2019 jw2019
(b) Hvorfor sa Boas om Rut at hun hadde søkt tilflukt under Jehovas vinger?
Yaqhip jaqinakax utanakaparuw kutt'axapxäna, jupanakax walja urunakaw tiendas de campañas ukan jikxatasipxäna.jw2019 jw2019
19 Det store flertall av trofaste mennesker kommer til å leve evig i et paradis på jorden, under Kristi og hans 144 000 medregenters styre.
Wali llakitapuniw uñjastaxa, ukatwa jiwañaki munxtaxa.jw2019 jw2019
Romerske borgere i Filippi og overalt i Romerriket var stolte over sin status og nøt spesiell beskyttelse under romersk lov.
Ukat sapa kuti awk taykamampi tuqisisksta ukhaxa, ¿chacha warmjam sum sarnaqapxasmati?jw2019 jw2019
Ved å være lydig under ekstreme vanskeligheter ble Jesus «gjort fullkommen» med tanke på den nye stilling som Konge og Øversteprest som Gud ville gi ham.
9 Ukatsti jupanakar sarakïnwa: “Diosan mandamientonakap pʼakintasin yatichäwinakamarjam phoqañatakejj suma amuytʼasirïpjjtawa.jw2019 jw2019
Bibelen sier at vi ble «lagt under nytteløsheten» mot vår vilje.
Kunjamtï 33 yatichäwin uñjktanxa, khitinakatï jan walinakar saykatasin atipapki ukanakaw amuytʼasiñ yatiqapxi, arunxa khitinakatix kuna askinaksa amuyumpi katuqapki jan ukax jan walinakan uñjasisax nayrar sartasipkaki, ukanakaw wali amuytʼasipxi.jw2019 jw2019
Hvilke velsignelser kan bli oss til del hvis vi stoler på Jehova under prøvelser?
¿Llakit sarnaqañax walikïskpachati?jw2019 jw2019
Kanskje du nøye og under bønn kan lese Matteus, kapitlene 5 til 7, en gang til?
Juk'amp yatiñatakix sitio de Facebook. ukaruw mant'asmajw2019 jw2019
En far sa: «Hemmeligheten er at den som leder studiet, sørger for at det er en avslappet, men likevel respektfull atmosfære under familiestudiet — det skal være uformelt, men ikke tøysete.
Facebook pajinapanx juk'amp jamuqanakaw uñjasi.jw2019 jw2019
(Hebreerne 9: 24) Jehova godtok verdien av Jesu offer som den løsepengen som var nødvendig for å utfri menneskene av slaveriet under synd og død. — Romerne 3: 23, 24.
Nicaraguaxa, Estelimp Granadamp Managuampix jisk’a markanakampiw jach'ancht'apxäna “Equipo de Instaladores Estrellas de Rock” satax jach’ancht’arakinwa.jw2019 jw2019
(9) Hvilke teknikker blir brukt for at blodtapet under en operasjon skal bli så lite som mulig?
Blog Prensa Ngäbe-Bugle ukax uñt'ayiwa:jw2019 jw2019
Framhev punktene under «Tips om tekstmeldinger».
Ukhamasti, khitinakatï liytʼasiñ yatiqapki mä arunxa kunatï wakiski ukanak yatiqapki ukanakaxa irnaqäwinakxa jikxatapxakiwa.jw2019 jw2019
• På grunnlag av hvilket håp ble skapningen «lagt under nytteløsheten»?
YouTube ukana, Saitoh jupax mä (video) uñacht'ayi, kunjams chhixwirix chhiqhanakap apnaqi uka yaticht'asa:jw2019 jw2019
Det finnes også tilfeller der en bror kan føle seg tvunget til å gå til motsøksmål for å beskytte sine interesser under en rettssak.
14 Ukhamajj ¿kamsañänisa?jw2019 jw2019
Når du under bønn vurderer din livssituasjon, vil du kanskje se at «en stor dør som fører til virksomhet», er åpen for deg.
Taqi chiqankaptwajw2019 jw2019
Gang på gang har jeg imidlertid sett at mennesker som følger Guds Ord, er lykkelige selv om de lever under vanskelige forhold.
Antisaw leyjja jukʼamp chʼamani tukuytanjja.jw2019 jw2019
Millioner av mennesker kan derfor ha et sikkert håp om å få se sine kjære igjen, og det her på jorden, men under helt nye forhold.
3:00 jaypʼu horasaruw jiwjjänajw2019 jw2019
Dette er ikke en skole, men under denne ordningen får frivillige lære forskjellige ferdigheter, slik at de kan delta på byggeprosjekter.
Walja utanakaw jan walt'ayat jikxatasipxatayna [en] 1500 dalits ukanakax jan kuna yanakaniw qhipartxapxatayna.jw2019 jw2019
14 Historien har vist at det er mange som i likhet med Job har vært lojale mot Jehova under prøvelser — stikk i strid med Satans påstand.
2011 maran ch’uxñatat pachanx Banco Mundial ukax Ministerio de Economía de Kenia ukar suyt’añapatak khä arkamukuwinakampi ukax Senngwer pixtutak mä jaysäwi jikiñataki arjtatayna.jw2019 jw2019
Vitnene var så snille å hente oss og hjalp oss med barna under møtene.
Tokio Berlin markanakax tunka mara mä jiljam jakasitanakatapat phuqhawayapxi, ukarux representantes de Industria Creativa Marc Wohlrabe, Presidente de la Comisión del Club de Berlín, ukat Takahiro Saito tatanakaw chikacht’asiwayapxaraki.jw2019 jw2019
Under den krigen som brøt ut det året, var de få tusen salvede kristne, «rikets sønner», i åndelig fangenskap i Babylon den store.
Jan utjkas sapak uñjasiñaxa, yuriw ayllunakapat jithiqatanaka, jan irnaqawin ukhamarak munat wila masinakapat jach’a chijimpi, walja t’aqhisit jaqinakatakix jach’a chiji jakawiw kunatix jupanakatakix janchinakapas ukhamarak chuymanakapas wali qaritawa.jw2019 jw2019
Men i det samme brevet advarte Paulus også mot en menneskelig tilbøyelighet som kan få ens iver i tjenesten for Gud til å avta hvis den ikke blir holdt under kontroll.
Facebook ukanx Gobernabilidad Democrática, mä plataforma markan jayst'iri, Miriam Romero Baldiviezo arst'ataynawa ch'amancht'äwipa.jw2019 jw2019
Skriftstedene ble vist som lysbilder på et lerret under bror Youngs foredrag
Inas jan waltʼäwinakxa ukharuki saytʼaysna.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.