skaper oor Bulgaars
skaper
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
създател
Dette var bare én av mange kjensgjerninger som fikk meg til å trekke den slutning at det må være En som har skapt oss.
Този е само един от многото факти, които ме накараха да стигна до заключението, че има Създател.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved altrene der kneler vi ned for Gud vår Skaper og gis løfte om hans evige velsignelser.
ва част: Текстът като цяло с изключение на думите на женитеLDS LDS
Ved å gi sitt urette begjær næring brakte han seg selv i en situasjon hvor han rivaliserte med Jehova Gud, som i egenskap av Skaper med rette er den som har overherredømme over alt og alle.
Ти добре ли си?jw2019 jw2019
EN MANN som tegner vakre bygninger, skaper seg et navn som en dyktig arkitekt.
Искаш ли да видиш какво нося?jw2019 jw2019
Noen mener til og med at all denne fokuseringen på årtusenskiftet vil skape et slags massehysteri.
Арестуван си за притежаване на псевдоефедрин, притежаване на копия от фалшиви рецепти, и производство на контролирани субстанции, но никога не си бил осъжданjw2019 jw2019
En slik resonnerende framstilling skaper et fordelaktig inntrykk og gir andre mye å tenke på.
Съдържание на приложението към директиватаjw2019 jw2019
Det at vi i det hele tatt har denne evnen, er i harmoni med uttalelsen om at en Skaper har lagt «evigheten i menneskets sinn».
От къде си толкова сигурен?jw2019 jw2019
9 Salmisten ble inspirert til å sammenligne tusen år av menneskenes historie med den svært korte tiden som dette utgjør for vår evige Skaper.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеjw2019 jw2019
Ulikheter i Kina og India anser jeg som den virkelig store hindringen, fordi man må dra hele befolkningen med i vekst og velstand for å skape et stort innenlandsmarked, som kan unngå sosial uro, og gjøre bruk av den kapasiteten befolkningen utgjør.
Аз ще бъда майор Паркърted2019 ted2019
8 Alderdommens «ulykkelige dager» er lite givende — kanskje høyst besværlige — for dem som ikke tenker på sin Store Skaper, og som ikke kjenner hans strålende hensikter.
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяjw2019 jw2019
Det sier seg selv at det måtte enorm kraft og energi til for å skape ikke bare solen, men også alle de andre milliarder av stjerner som finnes.
Даже и съм го изпразнил, независимо че вече е бил мъртъв и съм направил да изглежда всичко да е оцапано със сперма за да изглежда, че тя е била тукjw2019 jw2019
Vi vil ikke skape - frykt eller hat.
долара е всичко, което мога да дамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som vår Skaper vet han hva som er den beste måten for oss å leve på, akkurat som en produsent vet hva som er den beste måten å bruke produktet hans på.
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продуктаjw2019 jw2019
Det er bare den allmektige Skaper som kan leve opp til et slikt navn.
Извикай ме ако искаш нещо другоjw2019 jw2019
Ved hjelp av en rekke edikter, for eksempel ediktet i Nantes i Frankrike (1598), prøvde man forgjeves å skape fred i det krigsherjede Europa.
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаjw2019 jw2019
Wells: “Vi ønsker at du nøye observerer hvilke muligheter som nå finnes, eller hvor de kan skapes, til å introdusere evangeliet i de forskjellige land du kommer til å besøke.”
емитирани от предприятие, чиито ценни книжа са търгувани на регулираните пазари, посочени в буква а), б) или вLDS LDS
6 Ved å la vårt lys skinne bringer vi pris til vår Skaper og hjelper oppriktige mennesker til å lære ham å kjenne og få håp om evig liv.
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИjw2019 jw2019
Gå tilbake til ditt lille korte liv, eller skap deg et nytt.
Ти си най- добрия, СизарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men innsatsstyrken kan skape problemer, så vi er tungt bevaepnet.
Аз оставам тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det at vi bevarer et mildt sinn selv om vi blir provosert, får ofte dem som skaper splittelse, til å revurdere sin kritikk.
Това не се прилага за вещества, използвани съобразно членjw2019 jw2019
Jeg har vel dårlig samvittighet siden jeg skaper foreldreløse barn.
Виж какво, не се предполага и че ще пикаем, но това не те спира да носиш пикня на бордаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hvordan bidrar jordens skapelse til å oppfylle vår himmelske Faders gjerning og herlighet?
Не го познавах много добреLDS LDS
" Sunset Strip skaper drapsmenn. "
Жалбата трябва да се изпрати в деловодството на Върховния административен съд преди крайния срок на подаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senator McCain er litt impulsiv av seg, og det skaper litt kaos iblant.
Постоянноще гледам да те прецаквамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så her er det en stor gåte: I et univers der termodynamikkens annen lov gjelder, hvordan er det mulig å skape den slags kompleksitet som jeg har beskrevet -- den slags kompleksitet som er representert ved deg og meg og dette konferansesenteret?
Стоки със сертификат заQED QED
3 Gudsfrykt er en følelse de kristne bør ha overfor sin Skaper.
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.