Batman vender tilbake
Батман се завръща
venda oor Bulgaars
venda
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Венда
Jeg hadde det privilegium å holde to foredrag på venda.
Имах привилегията да изнеса два доклада на венда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan lar Gud mennesket «vende tilbake til støv»?
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниjw2019 jw2019
Han vil hjelpe dem å gjøre dette og å være lykkelig når de vender tilbake.
Защо още защитаваш Джейкъб?LDS LDS
I Alma 19:15-17 kan du markere ord og setninger som viser at Lamonis tjenere vendte seg til Gud.
Да се позабавлявамеLDS LDS
Midt i den trengsel og forfølgelse de hellige sto overfor på hans tid, formante Peter dem til å vende seg til hverandre i kjærlighet og ømhet (se 1 Peter 1:22; 3:8-9).
Всичко е наредLDS LDS
Når Jesus Kristus er det sentrale i vår tro og vi blir hans lydige disipler, vil vår himmelske Fader tilgi oss våre synder og forberede oss til å vende tilbake til ham.
Съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени от настоящия регламент, може да се продължи за период от # месецаLDS LDS
Jeg har funnet ut at det i stor grad er to grunnleggende årsaker til at noen vender tilbake, og til deres endrede holdninger, vaner og handlinger.
Вярвах само в съботната политикаLDS LDS
I stedet for bare å ønske å redde ansikt eller igjen å kunne være sammen med slektninger eller andre i sannheten ønsker han å vende ryggen fullstendig til det gale han har gjort, og vise seg Guds tilgivelse og velvilje verdig.
Ами ако не си улуча сърцето?jw2019 jw2019
3 Og ditt folk skal aldri vende seg mot deg ved forræderes vitneprov.
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоLDS LDS
Du skal bare vende det blinde øye til hva jeg gjør mot Dada.
След това се озовах тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rommet mitt vender mot kanalene
Чувствам се, все едно съм умрял и отишъл в раяopensubtitles2 opensubtitles2
I sin barmhjertighet lover Gud tilgivelse når vi omvender oss og vender om fra ugudelighet – i den grad at våre synder ikke engang vil bli nevnt for oss.
Страхотна еLDS LDS
En som har vendt tilbake fra Kraftens underverden.
Просто не мога да повярвам, че това се случва наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stedet for å vente på en forklaring trakk de forhastede slutninger og vendte ham ryggen.
Продажбите на антидепресанти скочиха до небето и алчността на фармацевтичните компании тласкаше цените на здравеопазването нагореjw2019 jw2019
Men dette er ikke mulig hvis stengene var vendt i retningen nord-sør, parallelt med forhenget. (4.
Да!Не ги пуснаха в самолета! Благодаря на всички!jw2019 jw2019
(Salme 110: 2) I denne fordervede verden, som har vendt seg bort fra Gud, oppfyller Messias sin Fars ønske om å lete etter alle som vil lære Gud å kjenne slik han virkelig er, og tilbe ham «med ånd og sannhet».
многостранните международни конвенции и споразумения за обратно приемане на чужди гражданиjw2019 jw2019
Og til tross for at de er blitt ført bort, skal de vende tilbake igjen og ta Jerusalems land i besittelse. Derfor skal de aføres tilbake til sitt arveland.
Отписване на финансов актив (параграфиLDS LDS
Jeg mener, har du familie å vende tilbake til?
Не помня всички подробностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Peter sier derfor: «Det ville ha vært bedre for dem om de ikke nøyaktig hadde kjent rettferdighetens sti, enn at de, etter nøyaktig å ha kjent den, vender seg bort fra det hellige bud som var blitt overgitt til dem.
В случай че участниците в Седмата рамкова програма на ЕО се противопоставят на проверка или инспекция на място, израелските органи, действащи в съответствие с националните правила и разпоредби, оказват съдействие на инспекторите от Комисията в разумна степен, необходима за изпълнение на задълженията за извършване на проверката или инспекцията на мястоjw2019 jw2019
Vi bør dessuten vende oss til Jehova i bønn, i tillit til at han vil lytte til oss.
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежки локални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностjw2019 jw2019
Bowman, du vender tilbake til det sikre huset og finner det du ikke fant første gangen.
Какво си е причинил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi vender oss til Gud for å få visdom og styrke, er vi i stand til å mestre frustrerende situasjoner som kan oppstå i hjemmet.
Как е от другата страна на новините?jw2019 jw2019
Så de må vende tilbake samtidig.
Мисля, че не трябва да замесваме Кармен в товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vendte meg til misjonspresidenten som var sammen med meg, og spurte om han hadde en ekstra Mormons bok med seg.
В ръцете на МНЮ еLDS LDS
Men Lane brøt seg løs og vendte det mot deg.
Чакай, какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han vendte tilbake til øyene i 1873, hadde han med seg en ferdig oversettelse av Det nye testamente på kiribatisk.
Мамка му, не мога да го носяjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.