omsorg oor Fins
omsorg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
suojelu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Hvordan kan vi vise kjærlig omsorg for eldre trosfeller?
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan # kohdan mukaan yhteisessä toiminnassa on vahvistettava Euroopan unionille sen toteuttamiseksi tarjottavat keinotjw2019 jw2019
En troende ektemann som fortsetter å elske sin hustru i gunstige tider og i vanskelige tider, viser at han omhyggelig følger det eksempel Kristus foregikk med ved at han elsket menigheten og drog omsorg for den.
JIMMYN ASUNNON ALAKERRASSA- Se aika on koittanutjw2019 jw2019
I likhet med Jesus viser han kjærlig omsorg for «den hjord han vokter».
Jean-Marie Le Penin ehdokkuuden epääminen Ranskassa- Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan vakava rikkominenjw2019 jw2019
Guds tjenere har brukt mye tid og vist stor omsorg og gjort seg store anstrengelser for å undervise og hjelpe disse.
Pitkä oleskelu ulkoavaruudessa on aina vaarallistajw2019 jw2019
Mine brødre i det hellige prestedømme, når vi snakker om hjemmelærervirksomhet eller omsorg eller personlig prestedømstjeneste – kall det hva dere vil – er det dette vi snakker om.
Haluan että sinä tuot poikamme tänneLDS LDS
Hvilket eksempel kan jeg sette for barna mine ved å vise mine foreldre kjærlig omsorg?
Mikä joukkue teillä on?jw2019 jw2019
Av denne grunn har Herrens måte alltid innbefattet selvhjulpenhet og tjeneste for vår neste i tillegg til omsorg for de fattige” (Dieter F.
Purseriamme on puukotettuLDS LDS
Omsorg for de fattige og trengende finnes i Frelserens tjenestegjerning.
Kaksipuolinen tulostusLDS LDS
La oss se nærmere på disse ikke fullt så iøynefallende gavene: evnen til å kunne spørre, evnen til å lytte, evnen til å gi akt på og følge den lille stemmen, evnen til å gråte, evnen til å unngå stridigheter, evnen til å være omgjengelig, evnen til å unngå unødvendige gjentagelser, evnen til å søke rettferdighet, evnen til å la være å dømme andre, evnen til å be Gud om veiledning, evnen til å være en god disippel, evnen til å vise omsorg for andre, evnen til å overveie, evnen til å be, evnen til å bære et sterkt vitnesbyrd, og evnen til å motta Den hellige ånd.”
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmaLDS LDS
Vi vet også at vi som kristne skal ha omsorg for de fattige og trengende og for enken og de foreldreløse.
Kuulepas Margarita, mikäs sinun sukunimesi on?LDS LDS
Vi har gode grunner til å gjøre det, for Jehova fortsetter å lede oss og ha omsorg for hver enkelt av oss i denne vanskelige tiden.
Alkuperäisenä tarkoituksena oli, että yritykset tekisivät yhteisen tarjouksenjw2019 jw2019
Er det at Bibelen ofte bruker uttrykket «den farløse gutten», ensbetydende med at den legger mindre vekt på omsorg for jenter?
Onko Jeremy siellä?jw2019 jw2019
Omsorgen hennes for småkårsfolket er interessant.
Seuratkaa jokea ja mustien laivojen vanaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ønsker den ene å dommere, eller vil forholdet komme til å preges av kjærlig omsorg?
Myös Madeira on kehittänyt turismiaan ja lisännyt huomattavasti vastaanottokykyäänjw2019 jw2019
3 Hvis Gud er god, må han være en Gud som har omsorg for sitt skaperverk, ja, for alt det han har skapt.
Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa, että vastustan rouva Boogerd-Quaakin tekemää ehdotusta palauttaa tämä asia valiokuntaan.jw2019 jw2019
Ordningen med utvalg ved avdelingskontorene som drar omsorg for de åndelige behovene til brødrene rundt om i verden, har eksistert siden 1976.
Jos kysymyksen # a kohtaan vastataan myöntävästi, voidaanko katsoa, että alueen ilmoittaminen # kertaa tai # kertaa koealan laajuisena on suhteellisuusperiaatteen mukaista, kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan h alakohdan jäljessä olevat säännökset ja toisaalta yksityisen edun suojaaminen (yrityksen sekä siellä työskentelevien henkilöiden ja sen tuotteiden turvaaminen) sekä toisaalta yleisen edun suojaaminen (sellaisen toiminnan ehkäiseminen, joka vahingoittaa Alankomaiden bioteknologiselle kehitystyölle suotuisaa ilmapiiriä)?jw2019 jw2019
Den yngre broren viste at han både hadde omsorg for moren og anerkjente verdien av misjonærtjeneste, for han sa: «Jeg har en familie å ta meg av nå.
Nähdään sitten lauantaina...?jw2019 jw2019
(Matteus 24: 14) Takket være dette sikre håpet — og Guds faderlige omsorg for sitt folk — kan vi selv nå «bo trygt og ikke bli forstyrret av ulykkens redsel». — Ordspråkene 1: 33.
Perusmäärät vahvistetaan suhteessa markkinaosuuksiin vaikkakaan ei aritmeettisestijw2019 jw2019
Ettersom David selv var hyrde, visste han hva det ville si å ha omsorg for en hjord.
Lopeta.-En pääse pesullejw2019 jw2019
Jeg takker Jehova for all hans omsorg og ufortjente godhet.»
Haluaisin kysellä sinulta avioliitostajw2019 jw2019
To eksempler på Jehovas omsorg i denne tiden husker jeg spesielt godt.
Mutta se riitti tuomioonjw2019 jw2019
“Gud ønsker at alle hans barn kommer til verden som en del av en evig familie med en mor og far som elsker og har omsorg for hverandre og sine barn.
Pidät veneistä, mutta et merestäLDS LDS
Han søkte oppriktig å gjøre kjent sin Fars storartede egenskaper og kjærlige omsorg.
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysjw2019 jw2019
De sikter ikke da bare til det bokstavelige liv de har fått av foreldrene, men spesielt til foreldrenes kjærlige omsorg og veiledning, som har ledet dem på den veien som fører til «det han har lovt oss: det evige liv». — 1. Johannes 2: 25.
Hyvästi, Lisa- kultajw2019 jw2019
Hva betyr den gode hyrdes omsorg for alle disse?
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.