Tyrkisk bad
Hammam
Bes oor Frans
Bes
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Bès
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fader, det må bes en messe for sønnen min.
En cequi concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bad Røde Kors komme med en kunngjøring over høyttaleranlegget: «Alle som er døpte Jehovas vitner, bes vennligst gå til den østre trappeavsatsen i første etasje.»
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompensejw2019 jw2019
På fredag utgår Dhuhr-bønnen og fredagsbønnen (Jumu'ah) bes i stedet.
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeWikiMatrix WikiMatrix
Alle bes reise seg.
Elle est en lune de mielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som vil være med og takke disse brødrene og søstrene for deres fremragende tjeneste og hengivenhet, bes vennligst vise det.
Munitions, paquetage, gamelle,couteau?LDS LDS
Under drøftelsen av avsnitt 4 bes familier i forsamlingen kommentere hvordan de har brukt nettstedet vårt i forbindelse med familiestudiekvelden sin.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président dela Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesjw2019 jw2019
De som er enig, bes vise det med oppløftet hånd.
& kig; a un système de transformation très flexibleLDS LDS
15 Etter å ha avsluttet denne kraftfulle talen skiller Moses byene Beser, Ramot og Golan på østsiden av Jordan ut som tilfluktsbyer.
Je le savais du moment que je t' ai vuejw2019 jw2019
De som vil være med å takke disse søstrene for deres fremragende tjeneste og hengivenhet, bes vennligst vise det.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesLDS LDS
De bes også om å anvende budskapet på sitt eget liv. De kan gjøre det ved å stille spørsmål som: “Hva ønsker Herren at jeg skal lære av denne talen?”
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableLDS LDS
Juryen bes om å overhøre det siste utsagnet
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsopensubtitles2 opensubtitles2
Pasienter det bes for, har 11% færre komplikasjoner.
Cela sert à fumer de la marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som vil være med og takke disse søstrene for deres fremragende tjeneste og hengivenhet, bes vennligst vise det.
il convient avec le demandeur de lLDS LDS
På hvilken måte skiller Davids bønn seg fra de bønner som bes av mange religiøse mennesker i vår tid?
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metforminejw2019 jw2019
Alle som ønsker å være med oss og takke disse, bes vennligst vise det.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueLDS LDS
Alle passasjerer bes sette seg ned
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventopensubtitles2 opensubtitles2
Juryen bes om å overhøre det siste utsagnet.
Je sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Også lokale besøkende som beser seg på Betel og byggeplassen i Faca, er blitt imponert og overrasket over vår organisasjon og Jehovas vitners omfattende virksomhet i Colombia.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièrejw2019 jw2019
Den som skal holde bønn, skulle ikke bes om å lese et skriftsted høyt før bønnen.
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementLDS LDS
Skulle du komme over den manglende materien, bes du ta kontakt med nærmeste kosmolog så snart som mulig . . .
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
De som ønsker å være med å takke disse, bes gjøre det med oppløftet hånd.
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?LDS LDS
Alle som ønsker å være med oss og takke disse Brødre, bes vennligst vise det.
Pas nouveau.- Sans blague?LDS LDS
Sterke familier er imidlertid helt avgjørende for Kirken, og medlemmene skulle ikke bes om å utføre tjeneste eller støtte programmer eller aktiviteter hvis det i stor grad går på bekostning av familien.
Non, vous n' avez rien faitLDS LDS
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.