slags oor Kroaties
slags
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
tip
Hva slags fyr er det som ikke åpner døren for deg?
Kakav tip te ostavi da sama otvaraš vrata?
varijanta
vrsta
Hva slags lover må vi rette oss etter for å kunne bevare en god samvittighet?
Kojoj vrsti zakonskih propisa moramo biti poslušni da bismo sačuvali dobru savjest?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aldri hadde han følt seg så stimulert – volden økte lidenskapen hans, og lysten ga slagene større kraft.
Kako da je dobijem?Literature Literature
Hva slags tid var det da Sakarja 9: 9 begynte å gå i oppfyllelse i det første århundre?
Pod uvjetom da je dobro opremljenajw2019 jw2019
Lev verdig nå til den slags person du håper å gifte deg med.
Znaš, još mislim da bih trebao igratiLDS LDS
Hva slags forhold har du til henne?
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her står det at du går på medisin, men du vet ikke hva slags.
Dobro si, Marty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skjønner godt at en reise av dette slaget kunne ha vakt bekymring og usikkerhet, men Epafroditus (må ikke forveksles med Epafras fra Kolossai) var villig til å påta seg dette vanskelige oppdraget.
Čast je moja, Magistratejw2019 jw2019
For å få nok tid til teokratiske gjøremål må vi finne ut hva vi sløser bort tid på, og redusere den slags til et minimum.
Ne, trebam autojw2019 jw2019
Hva slags privilegium har vi?
Hvala što si mi ublažila pad, bučicejw2019 jw2019
Og du tror du er verdig den slags innflytelse?
Prepodstavljam da je tvoj.- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg vil sørge for at slaget ikke blir noe av.
Pozdrav oružjem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er sant at det å si fra til en forelsket venn om at hans eller hennes følelser ikke er gjengjeldt, kan bli et knusende følelsesmessig slag.
Trebamo se naći da osmislimo pristupjw2019 jw2019
Stoffet kan ordnes på forskjellige slags logiske måter.
Možeš ga nositijw2019 jw2019
Hvordan har du det med at have ejet den slags blade?
I ja sam bio, ako se sjećašopensubtitles2 opensubtitles2
Er dette en slags spøk?
Zar ne želiš čuti moj odgovor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva slags spørsmål er det?
Dobar dan, gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forventet meg et nytt kall eller et formelt intervju av et eller annet slag.
Kada se rode, očevi bacaju curice u rijekuLDS LDS
Bak slagene, har noen utviklet en strategi.
Preglednik znakovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å hjelpe oss til å lære denne slags tålmodighet oppfordrer Bibelen oss til å tenke over hvordan en bonde er et godt eksempel når det gjelder å vente.
Dosta je bilo, gdje je?jw2019 jw2019
Et slags kraftspor.
Nazvao me idiotom, pa sam viknuo na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen ungdommer får kanskje høre rett ut at folk av deres egen rase står på et høyere nivå, og at folk av andre raser er av et annet slag eller står på et lavere nivå.
Bit ćemo u redujw2019 jw2019
Det blir høyt verdsatt av møbelsnekkere og båtbyggere. Det kremgule trevirket regnes blant det ypperste i sitt slag.
Ona je moja kurva i igramo se na odmorujw2019 jw2019
Du kan godt gjøre det til en slags familielek.
Neki ljudi jednostavno vole bombončićejw2019 jw2019
Hva slags offiser er du?
Nisam ni ja, ali to je posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal begynne med å finne ut hva slags arbeid som vil gi inntekten vi trenger for å bli selvhjulpne.
Ona nije pravi policajacLDS LDS
Bibelen viser at den måten vi oppfører oss på, kan ha mye å si for hva slags venner vi får.
Očekuješ objašnjenje?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.