visdom oor Kroaties
visdom
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
mudrost
nb
dyp forståelse av og kunnskap om et emne
hr
dublje razumijevanje ili znanje nekog predmeta
Bær et kort vitnesbyrd om visdommen og barmhjertigheten i Guds plan.
Izložite kratko svjedočanstvo o mudrosti i milosti Božjeg nauma.
pamet
Du har mye erfaring og visdom i dette rommet.
Imaš dosta iskustva i pameti u ovoj sobi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Styrke vil komme på grunn av Jesu Kristi sonoffer.19 Helbredelse og tilgivelse vil komme på grunn av Guds nåde.20 Visdom og tålmodighet vil komme ved å stole på Herrens tidsplan.
Ti si mi to rekao!LDS LDS
Han utdypet denne grunnsannheten ved å si videre at de døde verken kan elske eller hate, og at det «verken [er] virksomhet eller planlegging eller kunnskap eller visdom i [graven]».
Tony LaRoche, dame i gospodojw2019 jw2019
«I dødsriket [Sjeol, NW; graven], som du går til, er det verken arbeid eller plan, verken kunnskap eller visdom.» — Forkynneren 9: 10.
Upozorio sam te da odes iz gradajw2019 jw2019
Så vidunderlig det er når de unge bruker sin styrke og de eldre bruker sin visdom til å fortsette å følge rettferdighetens vei!
Tvoj stari je neki opasan tip?jw2019 jw2019
Jeg regnet med å møte motstand, så jeg bad til Gud om å få visdom og mot til å håndtere situasjonen på rette måte, hva som enn måtte skje.
Da li netko pokušava shvatiti što se dogodilo sa sistemom?jw2019 jw2019
Men de eldre er voksne mennesker som sitter inne med et langt livs visdom og erfaring. De har gjennom mange år tatt vare på seg selv og truffet egne avgjørelser.
Šok saznanja da imam rak je bila jedna stvar, ali to što sam morao reći kćerijw2019 jw2019
De er bare interessert i verdens såkalte visdom.4 Andre har en viss interesse for Gud, men har gått seg vill i den verdslige tåke av mørke og synd.5 Noen har smakt av Guds kjærlighet og hans ord, men føler seg skamfulle på grunn av dem som gjør narr av dem, og faller fra på “forbudte stier”.6
Rekao sam da ću ga ubitiLDS LDS
Versene 1 til 11 i kapittel 14 i den bibelske boken Ordspråkene viser at vi allerede nå kan oppnå framgang og stabilitet til en viss grad, hvis vi lar visdom lede vår tale og våre handlinger.
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životjw2019 jw2019
Du besitter visdom nå.
Natalie, imamo važnijih stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre ble bedratt av falsk visdom og ’vek bort fra troen’. — 1. Timoteus 5: 8; 6: 20, 21.
Bi li ti bilo draže da se pretvaram da sam mu sestra, kao što sam to radila prije?jw2019 jw2019
Man har et personlig ansvar for å tilegne seg visdom
Rat je završenjw2019 jw2019
(Salme 55: 22) Selv om Gud kanskje ikke fjerner problemene våre, kan han gi oss visdom til å takle dem, også de som det er spesielt vanskelig å bære.
Zaposlen samjw2019 jw2019
Jehovas uovertrufne visdom og kjærlighet kommer til uttrykk ved at han har gjort det mulig for mennesker å bli befridd for sin nedarvede synd og syndens følger — ufullkommenhet og til slutt død.
Samo... da okusišjw2019 jw2019
(“Om noen av dere mangler visdom, da må han be til Gud.”)
NevjerojatnoLDS LDS
Jakobs brev 1-2 Jakob hilser til leserne og presenterer noen hovedtemaer i sitt brev, herunder å utholde prøvelser, søke visdom og leve i samsvar med den tro man bekjenner seg til.
I onda kada me udarilo-- bila je to njezina greškaLDS LDS
Hva sa Job om sann visdom?
Način da ti izjave dobrodošlicujw2019 jw2019
I forbindelse med at Jesus Kristus i sin førmenneskelige tilværelse blir framstilt som den personifiserte visdom i Bibelen, tilskrives han disse ordene: «De ting jeg holdt av, var forbundet med menneskesønnene.»
Što je bilo prije?- sara, ja sam muškarac, mi ne uspijevamo prvi putjw2019 jw2019
4 Bibelens verdier – tidløs visdom
Novinar sam za CBSjw2019 jw2019
Når vi vender oss til Gud for å få visdom og styrke, er vi i stand til å mestre frustrerende situasjoner som kan oppstå i hjemmet.
Možemo li to drugi put?jw2019 jw2019
Heller tvert i mot, mist hjertet og ta imot visdom.
Ne, on ima sve simptome koje bi očekivao od ovisnika.? Znači misliš da je malo presavršeno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ordspråkene 3: 5) Verdslige rådgivere og psykologer har ikke på langt nær den visdom og innsikt som Jehova har, og kan aldri håpe å få det.
Izvanzemaljac mi je ispred kućejw2019 jw2019
Beretningen sier: «Så sa kongen til Asjpenas, sin øverste hoffmann, at han skulle hente noen av Israels sønner og av den kongelige ætt og av de fornemme — barn som det ikke fantes noe som helst lyte på, men som var vakre av utseende og hadde innsikt i all visdom og var fortrolige med kunnskap og hadde skjelneevne med hensyn til det som er kjent, og som også var skikket til å stå i tjeneste i kongens palass.» — Daniel 1: 3, 4.
Već sam bila u sistemu, a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujujw2019 jw2019
Selv om du ikke forstår de kompliserte fysiske prosessene som gjør det mulig å amme, kan dette underet likevel hjelpe deg til å fatte vår Skapers visdom og kjærlighet.
Grant je imao Leeajw2019 jw2019
5 Sett at vi skulle mangle den nødvendige visdom til å klare en prøvelse.
Proglašena sam zdravom i vraćena natrag u svijetjw2019 jw2019
Når vi ser svalene samle seg i store flokker om høsten, kan vi ikke annet enn å stoppe opp og forundre oss over Guds visdom, som har gjort fugletrekket mulig.
Stella kaže da mu je oružje bilo previsokojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.