klok oor Yslands
klok
nb
forstandig, klartenkt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
greindarlegur
greindur
Jeg er for klok til å være modig.
Of greindur til ađ vera hugrakkur.
skarpur
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
greind · greindarleg · greindarlegt · greint · skarpt · skörp · snjall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Man kan kanskje lure på om dette var klok veiledning.
Mistókst að senda bréfjw2019 jw2019
Akkurat som en klok og kjærlig far lærer opp barna sine, lærer Gud mennesker overalt den beste måten å leve på.
AlmenntCommentjw2019 jw2019
Apostlene var ikke feige, men da de fikk vite at det ble lagt planer om å steine dem, drog de klokelig av gårde for å forkynne i Lykaonia, et område i Lilleasia i det sørlige Galatia.
Ég finn hjartsláttjw2019 jw2019
Fordømte Florence Nightingale, Klara Kloken?
Skrifar þessi náungi bara um tvíræða hluti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Hvordan kan vi si at gruppen av salvede bibelstudenter utgjorde den ’tro og kloke tjener’ i Matteus 24: 45—47?
Doc er indæll, rólegur maðurjw2019 jw2019
Ved hjelp av et lys som var blitt gradvis kraftigere gjennom 40 år, ble det dermed tydelig at både de eldste og de vi nå kaller menighetstjenere, skulle bli utnevnt av «den tro og kloke slave» ved dens styrende råd.
Móttakandijw2019 jw2019
Det kommer inn på de forandringene som skjer når en er ung, og inneholder også noen kloke råd fra Bibelen som kan hjelpe de unge til å bruke ungdomstiden på beste måte.»
Alltaf í hvítri skyrtu viđjw2019 jw2019
Til Josef sa han: «Ettersom Gud har latt deg vite alt dette, er det ingen som er så klok og vis som du.
Jæja, ungi maður, # á viku ætti að duga þérjw2019 jw2019
(Forkynneren 8: 9; Jesaja 25: 6) Selv ikke i dag trenger vi å sulte åndelig sett, for Gud gir oss rikelig med åndelig føde i rette tid gjennom ’den tro og kloke tjener’.
Ég get ekki hætt á að fólk mitt sé strandað hér...... með þennan gaur á lausujw2019 jw2019
• Hvordan kan vi vise at vi er kloke åndelig sett?
Réttu mér höndina!jw2019 jw2019
Husk at «den som snakker mye, synder lett, klok er den som holder tungen i tømme».
Ég er í áfalli.Allt í lagijw2019 jw2019
Akkurat som bygningsarbeiderne i Jerusalem tok i bruk en annen metode, forandrer Jehovas vitner i dag klokelig sine forkynnelsesmetoder når de blir utsatt for angrep.
Þýðingavillajw2019 jw2019
Vi kan lære mye om inndeling av stoff i emnegrupper ved å granske publikasjoner som «den tro og kloke slave» har utformet med tanke på at de skal brukes på hjemmebibelstudier.
Setjið hann á gólfiðjw2019 jw2019
«Den uerfarne tror hvert ord, men den kloke gir akt på sine skritt.» — ORDSPRÅKENE 14: 15.
Setja atburð inn í dagataliðjw2019 jw2019
17 Den tro og kloke slave i dag er representert ved det styrende råd, som tar ledelsen og koordinerer arbeidet med å forkynne om Riket over hele jorden.
Hann drap son minnjw2019 jw2019
b) Hvordan blir Vakttårnet brukt av «den tro og kloke slave»?
Hvar er hann?jw2019 jw2019
9 Bordet med skuebrød minner dem som tilhører den store skare, om at de regelmessig må ta til seg åndelig føde fra Bibelen og fra publikasjoner som «den tro og kloke slave» skaffer til veie, så de holder seg åndelig sunne.
Þetta er til mínjw2019 jw2019
12: 4—8) Den tro og kloke slave-klassen har ansvaret for å skaffe til veie åndelig føde «i rette tid».
það er eitt annaðjw2019 jw2019
Bibelen sier: «Klok er den som har sett ulykken og så skjuler seg, men den uerfarne har gått videre og må lide straffen.»
Hann er ekki hérnajw2019 jw2019
Oppsøk heller en moden, voksen venn som kan hjelpe deg med å ordne opp i problemene — helst en som vil hjelpe deg til å følge Bibelens kloke veiledning. — Ordspråkene 17: 17.
Það snýst ekki um peninga heldur tónlist og fólkjw2019 jw2019
Hvordan leder Kristus menigheten ved hjelp av «den tro og kloke slave»?
Einkum hestalögguna sem skilur eftir taòhrúgur um alla borg... og maòur veòur í pessu upp í klofjw2019 jw2019
Treffer du kloke valg, slik at du ikke blir distrahert og mister følelsen av at det haster?
Ég snerti ekki vondu stelpuna!jw2019 jw2019
Med dette i tankene fortsetter den tro og kloke slave å ta ledelsen i å ta seg av Kongens «forretninger», men de setter stor pris på den støtten de får fra trofaste medlemmer av den store skare.
Þess vegna tókst hún ekkijw2019 jw2019
3 I lignelsene om jomfruene og om talentene brukte Jesus lignende situasjoner for å illustrere hvorfor noen salvede kristne i endens tid ville vise seg å være tro og kloke og andre ikke.
Uppreisn og sjórán verða tíð í flotanumjw2019 jw2019
Som følge av det respekterer de teokratisk myndighet og underordner seg under den, enten den blir utøvd av foreldre eller av den ’tro og kloke tjener’.
Líklega hafa mörg hundruð skjöl verið fjarlægðjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.