forfølgelse oor Pools
forfølgelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
prześladowanie
Da de led stor forfølgelse i hjemlandet, emigrerte de til Amerika med sine barn.
Z powodu ciężkich prześladowań w rodzinnych stronach wyemigrowali z dziećmi do Ameryki.
pogoń
For dem tar forfølgelsen slutt her.
Pogoń się tu skończy.
Prześladowanie
Da de led stor forfølgelse i hjemlandet, emigrerte de til Amerika med sine barn.
Z powodu ciężkich prześladowań w rodzinnych stronach wyemigrowali z dziećmi do Ameryki.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pościg · gonitwa · polowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da vil du bli flinkere til å forkynne nå, og du vil være bedre forberedt på å holde ut under forfølgelse.
Poczekaj tujw2019 jw2019
De var nidkjære puritanere som flyktet fra religiøs forfølgelse.
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodzijw2019 jw2019
20 Ikke engang forfølgelse eller fengsling kan få ivrige vitner for Jehova til å tie.
Dostępność biologiczna digoksyny może być nieznacznie zmniejszona przez Enviagejw2019 jw2019
b) Hvilke metoder brukte Saul for å forfølge David?
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemjw2019 jw2019
(1. Johannes 5: 19, LB) Det er mange som hater dem, og i noen land blir de utsatt for hard forfølgelse.
Nie wstrząsaćjw2019 jw2019
Midt i den trengsel og forfølgelse de hellige sto overfor på hans tid, formante Peter dem til å vende seg til hverandre i kjærlighet og ømhet (se 1 Peter 1:22; 3:8-9).
Nasz analiza zaczyna się tak jak zaczynały się wszystkie inne analizy: od zwątpieniaLDS LDS
Hvorfor Jehova tillater forfølgelse
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artjw2019 jw2019
Forfølgelsen var spesielt grufull for noen av våre kjære søstre.
Jeżelipo zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzajw2019 jw2019
Hva har Guds tjenere ikke gjort selv om de har vært utsatt for forfølgelse?
Bezsena zła wolajw2019 jw2019
Hvilken karakter har den tro og de skikker som kan være årsak til slik forfølgelse?
Za to pierś Sary jest słodka!jw2019 jw2019
Vi må heller ikke glemme den forfølgelse som Jehovas vitner er blitt utsatt for i noen afrikanske land.
Ilość: po dwa z każdej stronyjw2019 jw2019
De gir uttrykk for den tanke at ettersom Jehova er en kjærlig Gud, krever han ikke at alle som ønsker å behage ham, skal ta del i et så vanskelig arbeid som det å forkynne fra hus til hus og utholde forfølgelse fra motstandere av sannheten.
Mój Führerze mogę na słówko?jw2019 jw2019
8 Vi som holder fast ved Guds bud, adlyder Gud mer enn mennesker, selv om det betyr at vi blir utsatt for forfølgelse.
Jest tylko częścią mniejw2019 jw2019
Lojalitet under forfølgelse
Możesz mnie pocałowaćjw2019 jw2019
Hvordan kan det ha seg at Jehovas vitner som et hele og ikke bare noen få enkeltpersoner har stått fast under brutal forfølgelse?
Dobra, więc do robotyjw2019 jw2019
7 Helt til denne dag har nasjonene satt sin nasjonale suverenitet på førsteplassen og ignorert det Jehovas kristne vitner har kunngjort for dem til og med under voldsom forfølgelse.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówjw2019 jw2019
Til tross for den intense forfølgelsen de var blitt utsatt for over hele verden, var tallet på vitner mer enn fordoblet ved krigens slutt.
Załóżcie nam cewnik Ommayajw2019 jw2019
Jo, en intens forfølgelse!
Wprowadzeniejw2019 jw2019
En mer forstandig leder ville ha gitt opp forfølgelsen – men ikke farao.
Spójrz na siebie!jw2019 jw2019
Jeg gikk fra deg, ned til bilen, og min forfølger hadde fulgt etter meg dit.
Nie uciekniesz ode mnie, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en fanatisk motstander av Kristi etterfølgere var han en gang på vei til Damaskus for å fortsette sin forfølgelse av de kristne der, men den herliggjorte Jesus Kristus viste seg på mirakuløs måte for ham i et syn, og dette ble et vendepunkt i hans liv.
Mam tyle do napisania, istotnych rzeczyjw2019 jw2019
Noen historikere mener at det var Galerius og ikke Diokletian som stod bak forfølgelsen.
To była koszmarna nocjw2019 jw2019
De som har opplevd noen form for overgrep, overveldende tap, kronisk sykdom eller invalidiserende lidelse, usanne beskyldninger, ondskapsfull forfølgelse eller åndelig skade på grunn av synd eller misforståelser, kan alle bli helbredet av verdens Forløser.
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńLDS LDS
Gud velsignet de nephittene som var rettferdige i tider med forfølgelse
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoLDS LDS
Og Åpenbaringen, kapittel 13, beskrev på en levende måte de politiske systemene som Satan har dannet her på jorden for å utsette Jehovas trofaste tjenere for intenst press og grusom forfølgelse.
Ethan, Jack już jestjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.