full soneoverføring
pełny transfer strefy
full oor Pools
full
nb
Ikke edru
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pełny
Alle bussene er fulle.
Wszystkie autobusy są pełne.
pijany
Du var ikke den første til å bli full i spisestuen.
Zapewniam cię, że nie byłeś pierwszym pijanym w jadalni.
pijana
Du var ikke den første til å bli full i spisestuen.
Zapewniam cię, że nie byłeś pierwszym pijanym w jadalni.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pełen · całkowity · zupełny · pełnoprawny · błękitny · pełnoetatowy · pełnowartościowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selv om de trofaste hellige har hatt store lidelser, er de fulle av håp for fremtiden.
Pochopna decyzja, panie TurnerLDS LDS
Hun døde i 1960, og fikk en full statsbegravelse i Etiopia.
Tak, byłam w biblioteceWikiMatrix WikiMatrix
Gud lar tiden løpe ut for denne onde ordning, slik at oppriktige mennesker skal få glede seg over livet i full utstrekning i en rettferdig ordning.
Chciała w nie trafić?jw2019 jw2019
Han var som regel i full sving i tjenesten fra sju om morgenen til sju eller åtte om kvelden og pleide ikke å ta pause.
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemjw2019 jw2019
Broadway er i full gang igjen.
Wyrzuć do z siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi det naturlige mennesket finnes i oss alle, og fordi vi lever i en verden full av press, kan det å styre vårt temperament bli en av de største utfordringene i vårt liv.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustLDS LDS
Du har min fulle tillit.
Nie, choinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe som gjør et besøk enda mer fristende, er at midten av blomsten er full av pollen og nektar, næringsrik mat som mange insekter liker.
Blizny lub cokolwiek?jw2019 jw2019
Du var ikke den første til å bli full i spisestuen.
Słyszałem różne plotkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skal få henne full
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himmelen var full av durende sovjetiske krigsfly lastet med fallskjermsoldater.»
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "jw2019 jw2019
Med sårede følelser som fremdeles vistes i hans uttrykk, men med tårer i øynene, godtok faren unnskyldningen, og de to omfavnet hverandre i full forståelse.
Jak do tego doszło?LDS LDS
En full gransking
Leniwy drańopensubtitles2 opensubtitles2
Som følge av en spesielt respektløs handling ble han rammet av en motbydelig hudsykdom, slik at han ikke lenger kunne fungere som konge i full forstand. — 2. Krønikebok 26: 16—21.
przetwarzania wniosków o wydanie opiniijw2019 jw2019
Dere må fortsette å utgi bøker for unge, for i en verden som er full av narkotika og umoral, er denne boken som et glass kaldt, forfriskende vann.»
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?jw2019 jw2019
Full alarm.
Cosette cały czas rośnie. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Situasjonen er enda verre nå enn den var før vannflommen på Noahs tid, da jorden var «full av vold».
Twój budynek jest w niebezpieczeństwie.Trzymamy rękę na pulsie, szefiejw2019 jw2019
Han er gal og full.
Zupełnie nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Fuller, er du klar for dette?
I # dolarów, o których pan wspominał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. juli 1823 erklærte den sentralamerikanske kongressen full selvstendighet fra Spania, México og alle andre fremmede nasjoner, og innførte et republikansk system.
To mogło być cokolwiekWikiMatrix WikiMatrix
Vår tids julefeiring er full av «grådig kommersialisme». De sanne kristne mente aldri at de skulle feire Jesu fødsel.
Jesteśmy w samym środku wszechświatajw2019 jw2019
Han aktet ikke å gå til full krig, forsikret han begge.
Kto nie zamknął drzwi?Literature Literature
Alle elevene så ivrig fram til å ha en full andel i tjenesten på misjonsmarken.
Byliśmy małżeństwem przez wiele latjw2019 jw2019
Så rart, første gang jeg drakk meg full, var over en jente.
l odważnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min hustru Kathy er mitt lys og eksempel, en dyrebar Guds datter, full av renhet og uskyld.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaLDS LDS
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.