lenge siden sist oor Pools

lenge siden sist

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

dawno się nie widzieliśmy

tussenwerpsel

kopę lat

Jeg husker hvorfor det er så lenge siden sist.
Już wiem, skąd te kopę lat.

kopę lat!

tussenwerpsel algemene

Jeg husker hvorfor det er så lenge siden sist.
Już wiem, skąd te kopę lat.

voorbeelde

Det er lenge siden sist vi tre befant oss i dette rommet sammen.
Minęło sporo czasu, odkąd nasza trójka siedziała razem w pokoju.

Lenge siden sist.
Kopę lat.

Det er altfor lenge siden sist, gamle venn.
Za długo to wszystko trwało, mój przyjacielu.

Det er lenge siden sist, Ragnar.
Minęło sporo czasu, Ragnarze.

Lenge siden sist.
Dawno się nie widziałyśmy.

Det er lenge siden sist vi hadde et eventyr.
Dawno nie mieliśmy takiej tajemniczej przygody.

Altfor lenge siden sist.
Zbyt wiele czasu minęło.

Lenge siden sist
Minęło sporo czasu.

Lenge siden sist i hvert tilfelle.
W każdym razie minęło sporo czasu.

Lenge siden sist.
Kope lat.

Det er lenge siden sist.
Minęło trochę czasu.

Lenge siden sist.
Kopę lat!

Lenge siden sist, Jax.
Dawno się nie widzieliśmy, Jax.

Lenge siden sist, Hex.
Minęło trochę czasu, Hex.

Det var lenge siden sist, vi så etter forandringer, om vi var de samme som før
Wypatrywaliśmy zmian, sprawdzaliśmy, czy jesteśmy tacy sami jak dawniej

Lenge siden sist.
Dawno nas nie odwiedzałeś.

Lenge siden sist, Zed.
Kopę lat.

Det er lenge siden sist.
Minęło sporo czasu.

Lenge siden sist.
Minęło trochę czasu.

Er det så lenge siden sist drap, eller er du bare voldelig av natur?
Minęło już zbyt wiele czasu, od kiedy zabiłeś, czy może przemoc jest twoją naturalną skłonnością?

Lenge siden sist.
To było dawno temu.

- Lenge siden sist, sa jeg og la på en femmer
- Dawno się nie widzieliśmy - powiedziałem i wrzuciłem mu piątkę

Det er lenge siden sist.
To było dawno temu.