på etterskudd oor Pools
på etterskudd
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
opóźniony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Vi er jo håpløst på etterskudd, sa Spikeren litt høyere enn nødvendig.
Szukam synaLiterature Literature
GratuIerer på etterskudd.
Nadal trenujesz sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ligger to avdrag på etterskudd.
Nie wiem.Masz latarkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i forhold til andre gutter på samme alder er kampevnene hans på etterskudd.
On jest tylko wieśniakiem, a ja następczynią tronuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er litt på etterskudd med ting, så det kan bli litt...
Nadal nad tym pracuję, ale myślę, że to jest lepsza historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ligger på etterskudd.
Mój Boże, Benny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sa selv, at hun allerede var to avdrag på etterskudd.
A jeśli nim jesteś, powinieneś wierzyć w Dziewicę z Gwadelupy, która ukazała się # lattemu, nie więcej niż # mil stąd!Jestem ateistą! Dzięki Bogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva om jeg kommer på etterskudd med timene?»
Nazwa programujw2019 jw2019
Du synes sikkert vi ligger langt på etterskudd.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var litt på etterskudd med studiene også.
To nie jest jakiś rodzaj porzucenia, czy coś w tym stylu?Literature Literature
Nei, jeg ligger på etterskudd med wiki-lesingen min.
Niech spojrzę na ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil dere ligge på etterskudd?
Mogę panią komisarz zapewnić o jednym - i to co teraz powiem, proszę przekazać swojemu następcy - Parlament Europejski będzie powracał do tego bolesnego tematu, aż doprowadzi do ustanowienia równorzędnych warunków konkurencji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kunne komme på etterskudd og miste de andre. – Hvilke andre?
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówLiterature Literature
I slutten av februar ser noen pionerer at de er på etterskudd, og det kan gjøre dem motløse.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAjw2019 jw2019
Husverten min lar meg gjerne betale leie på etterskudd
Często: utrata masy ciała, zmęczenie, zawroty głowy, uczucie mrowienia, spłycony oddech, biegunka, bóle brzucha, rozstrój żołądka, wysypka, świąd, utrata włosów, gorączka, osłabienie, drżenia, złe samopoczucie, ból, zmiana smakuopensubtitles2 opensubtitles2
Husverten min lar meg gjerne betale leie på etterskudd.
Zawierają one wszystkie obiektywne dyskusje na temat wszystkich uzyskanych wyników i prowadzą do wniosków dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upålitelig, kom alltid for sent og var alltid på etterskudd i arbeidet
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowychw Azjiopensubtitles2 opensubtitles2
Er det ikke det jeg sier, at vi er forsinkede, våre liv er på etterskudd, øyeblikket finnes ikke.
Skarżąca podnosi również niezgodność z prawem OPA-PK-K, w szczególności ich art. #, który narusza art. # ust. # WZIPLiterature Literature
Vi foretar flere utkastelser og tilbakehentinger osv. Vi er langt på etterskudd.
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valgkampsjefen din er 20 år på etterskudd.
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen kommuner kommer på etterskudd med å få samlet inn søppel, som så hoper seg opp i gatene.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniajw2019 jw2019
Ligger dere foran skjemaet eller på etterskudd?
Więc zabiliście FulleraLDS LDS
Trøtt av juling, trøtt av å være redd, trøtt av alltid å være på etterskudd.
W każdym przypadku należy zaznaczyć odpowiednią rubrykę celem nadania ważności dopuszczeniuLiterature Literature
Jeg er på etterskudd og kan ikke betale, for hvis jeg gjør det, vil det føre til at jeg mister huset mitt.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?LDS LDS
Han fyller ut NTB-saken, legger på sin egen byline, selv om det byr ham imot når han er såpass langt på etterskudd.
ZatrzymaneLiterature Literature
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.