på minst oor Pools
på minst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
co najmniej
Han er kjent på minst fire anlegg på ulike planeter.
Zna plany co najmniej czterech budynków należących do Michaela.
przynajmniej
Denne diakonens eksempel hadde positiv innflytelse på minst én av hans klassekamerater.
Przykład tego diakona miał pozytywny wpływ na przynajmniej jednego kolegę z jego klasy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja vel, vi ser på minst 12 velutrustede fiender, så jeg vil si etterretningen din var feil.
J/# CharakterystykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deler av Bibelens hebraiske og greske skrifter finnes nå på minst 46 indianske språk.
Czy szóstka jest zajęta?jw2019 jw2019
De peker på minst fire grunner.
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucujw2019 jw2019
Det er blitt trykt millioner slike bøker om alle tenkelige emner og på minst 20 språk.
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Men slike uttalelser strider mot Jesu lære på minst tre måter.
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegjw2019 jw2019
Det er bare med innskudd på minst 300 dollar.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regjeringen skal ha et flertall på minst 61 medlemmer av Knessets 120 medlemmer for å kunne regjere.
Pomoże mi pan?WikiMatrix WikiMatrix
Han sa: «Hvert eneste møte i menigheten gjorde meg oppmerksom på minst enda en svakhet hos meg. . . .
Cel i zakresjw2019 jw2019
Én maisåker vi så, hadde en helling på minst 45 grader!
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAjw2019 jw2019
Når familieoverhoder arbeider hardt for å forsørge familien, har den nytte av det på minst to måter.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?jw2019 jw2019
En stor sak involverer tap på minst $ 100.000.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du kjøper et domene, registrerer du det for en periode på minst ett år.
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowysupport.google support.google
Og hver seier – stor eller liten – vil dessuten virke positivt på minst to måter.
Wypuściłem z rąkjw2019 jw2019
På minst to måter.
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościjw2019 jw2019
De gjør det på minst to måter.
Rząd Wielkiego Księstwa Luksemburga notyfikuje datę wejścia w życie wszystkim Umawiającym się Stronomjw2019 jw2019
Vil ikke være på beina på minst en uke.
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror ikke hun kan gå på minst et par dager.
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan ikke gjøre mere på minst seks måneder.
Czy to ci nie wystarcza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har mye av vår familie spredt på minst 20 steder i USA og England.
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieLDS LDS
Skal vi trenge fram til modenhet, må vi anstrenge oss på minst to områder.
Gospodarstwa w obszarach zagrożonych przedkładają właściwemu organowi sprawozdania dotyczące śmiertelności co # dnijw2019 jw2019
Jeg rikker meg ikke på minst en time.
Znasz tych ludzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har forkynt det gode budskap på minst ti språk og startet flere bibelstudier.
Ale ja mam inny rodzaj pracyjw2019 jw2019
«Du trenger ikke å bekymre deg for datteren din på minst tre måneder.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieLiterature Literature
Mat som skal oppvarmes, bør bringes opp i en temperatur på minst 75 grader.
Zobaczę, o co chodzijw2019 jw2019
Han regnet med at boka ville gi en fortjeneste på minst hundre tusen mark.
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rLiterature Literature
1386 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.