myndigheter oor Albanees
myndigheter
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Albanees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette blir de kristne opplyst om i Efeserne 6: 12: «Vi har en kamp, ikke mot blod og kjød, men mot regjeringene, mot myndighetene, mot verdensherskerne i dette mørke, mot de onde åndemaktene i de himmelske regioner.»
Ajo do jetë e juaja për # minuta duke përfshir fluturiminjw2019 jw2019
Jesus fra Nasaret ble personlig utnevnt av Gud til en stilling som innebar stor myndighet.
Për të mirën e tyre, porosit një ujë tonik me limon dhe sillu si i pirë...... dhe në çdo kohë, nuk e njihni njëri tjetrinjw2019 jw2019
Det var for eksempel denne kraften som gav Jesus myndighet over naturkreftene og makt til å helbrede sykdommer og til og med til å oppreise de døde.
Do e ndjekimjw2019 jw2019
Vi tar deg for kidnapping, drapsforsøk... og du trenger deg inn på myndighetens eiendom.
Mbrëmë ishte një poIicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans politikk, som ble videreført etter hans død, gav det jødiske Sanhedrinet vidtrekkende myndighet.
Nuk mund të shoh gjëjw2019 jw2019
Vår forkynnelse og det at vi nektet å engasjere oss i politikk eller utføre militærtjeneste, fikk de sovjetiske myndigheter til å begynne å ransake hjemmene våre for å finne bibelsk litteratur og arrestere oss.
Do te keni nje bashkepuntorjw2019 jw2019
De østerrikske myndighetene har fått pålegg om å forandre den nåværende situasjonen på det juridiske området, noe som kan innebære at våre brødre får de samme rettighetene som de større religiøse gruppene i Østerrike.
Flutuon lart në qielljw2019 jw2019
Abraham lyttet til forslag fra personer som var underlagt hans myndighet.
Dërgon goditje frekuence të lartë... regjistron kohën e reagimit për hartimine një mjedisijw2019 jw2019
Med myndighetenes tillatelse spilte vi de samme bibelske foredragene over høyttaleranlegg i parkene.
Evan, ç'po ndodh?jw2019 jw2019
Da apostelen Paulus skrev til sine trosfeller i Roma, omtalte han dem som styrer her på jorden, som «de høyere myndigheter».
Dhe ai më paralajmëroi se nëse unë s' e pranoja jetën time këtu... atëherë do të vdisjajw2019 jw2019
Han var ikke klar over at det var en bombe, så han tok den opp, la den i bagasjerommet på bilen og leverte den tilbake til myndighetene.
Ju duhettë jeni e motrajw2019 jw2019
Svar meg, så vil også jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør disse ting.»
Po, është pak i trashë, por është në rregulljw2019 jw2019
Noen steder er myndighetene på stedet blitt imponert over hvor villig brødrene er til å følge byggeforskriftene.
Duhet tĂ « ikim qĂ « kĂ« tujw2019 jw2019
For å begrense de avfallsmengder som strømmer ut i en av landets mest forurensede elver, Huai He, har myndighetene for eksempel «nedlagt 999 små papirfabrikker i Huai He-dalen».
Siç e dini, shitja e tortave dhe e biskotave e vitit të kaluar ka dhënë # dollarë për të luftuar obezitetin fëmijërorjw2019 jw2019
2 På forhånd: Noen ganger er myndighetene i stand til å advare om katastrofer som nærmer seg.
S' ka më kthim pas, Benjw2019 jw2019
7 Jehovas vitner er klar over at de er forpliktet til å «underordne seg under de høyere myndigheter», styresmaktene.
Duhet ta ndjekim me aparaturënjw2019 jw2019
Myndighetene vil deportere deg på grunn av dine aktiviteter.
Superylli gjerman punon per England?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den slo dessuten fast at «myndighetenes passive holdning til slike handlinger ikke kunne annet enn undergrave folks tillit til prinsippet om rettferdighet og til Statens evne til å opprettholde lov og orden».
Ne jemi Spartanëtjw2019 jw2019
(Galaterne 6: 16) Jesus lover de salvede kristne: «Den som seirer og holder seg til mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi myndighet over nasjonene, og han skal gjete menneskene med en jernstav, så de blir slått i stykker som leirkar, slik jeg også har fått myndighet fra min Far.»
Do vish me nejw2019 jw2019
Myndighetene begynte å bruke disse personene i et forsøk på å få de trofaste til å bryte sin ulastelighet.
Në rregull?Po bëja shakajw2019 jw2019
Jeg så konseptet først i " DARPA Grand Challenges " hvor de amerikanske myndighetene gir ut en pris til de som kan bygge en selvstyrt bil som kan navigere seg gjennom en ørken.
Cili do fitojë nëse i ndajmë djerjtësisht?QED QED
Men, i Brasil er det vanskelig å arrestere myndigheten.
Normalisht nuk përdor këto fjalë. por shkërdheu ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om denne myndigheten skrev han: «Den er . . . Guds tjener, en hevner som lar vrede ramme den som praktiserer det som er ondt.
Je gjëja më e vlefshme për mua në botëjw2019 jw2019
Jeg tok mot til meg og sa til myndighetene: «Hva beviser egentlig denne nålen?
Duke më vrarë, nuk e shpëton likanin tënd të çmuarjw2019 jw2019
Men i de senere årene har myndighetene mange steder sluttet å legge press på religiøse grupper.
Ai mendon se do përmendesh udhëtimin në kohë brenda pesë minutavejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.