Keuringsdienst van waren oor Grieks
Keuringsdienst van waren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
εποπτεία των τροφίμων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is de Commissie het met de Zweedse Keuringsdienst van waren eens?
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣnot-set not-set
De officiële bron is het rapport Zodoende van de Keuringsdienst van Waren.
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςEurLex-2 EurLex-2
Komt de keuringsdienst van waren langs?
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Als één van u van de keuringsdienst van waren is, bent u wettelijk verplicht dit te melden. "
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wat er gebeurd is, sloot de verdomde Keuringsdienst van Waren me.
Όσον αφορά τις # τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο συντάχθηκε με την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen de Keuringsdienst van Waren.
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keuringsdienst van Waren.
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat verbergt de berisping van de Keuringsdienst van Waren.
Πυροδότηση πίσω πυραύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou dan een overtreding van de keuringsdienst van waren worden.
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cijfers zijn ontleend aan de jaarlijkse rapportage van de instellingen die dierproeven doen aan de Keuringsdienst van Waren.
Ο Σλόαν ξέρειEurLex-2 EurLex-2
De regionale keuringsdienst van waren in Hradec Králové voert microbiologische, chemische en organoleptische proeven uit, met inbegrip van opslagproeven.
Εντάξει είμαι εγώEurLex-2 EurLex-2
Daarbij zal worden samengewerkt met de vele nationale keuringsdiensten van waren, waaronder ook de Food Safety Authority in Ierland.
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςEuroparl8 Europarl8
Niettemin heeft de Britse keuringsdienst van waren (Food Standards Agency) op 17 mei 2002 onderzoeksresultaten gepubliceerd die de Zweedse bevindingen bevestigen.
εβδομάδες) FACT (# εβδομάδες) Συνδυασμένα ΑποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
Hiermee is men ook doorgegaan nadat het ministerie vergunningen had afgegeven aan particuliere keuringsbureaus en nog eerder aan de keuringsdienst van waren.
Καλύτερα να κοιμάστεEurLex-2 EurLex-2
Bij een steekproef constateerde de Zweedse keuringsdienst van waren dat zich in 47 van de 100 onderzochte pakjes rijst in levensmiddelenzaken aflatoxine bevond.
Τι έκανες εκείnot-set not-set
Begin 1999 deelde de Zweedse Keuringsdienst van waren mede dat kleine vishandelaren zich aan dezelfde strikte EU-voorschriften dienden te houden als de visindustrieën.
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!EurLex-2 EurLex-2
Begin 1999 deelde de Zweedse Keuringsdienst van waren mede dat kleine vishandelaren zich aan dezelfde strikte EU-voorschriften dienden te houden als de visindustrieën.
Το τελικό pH (μετρούμενο τουλάχιστον # ώρες μετά τη σφαγή) περικλείεται στο εύρος τιμών #,# ≤ pHnot-set not-set
In 2002 hebben de Zweedse Keuringsdienst van waren en vijf gemeenten voedingsproducten die uit andere EU-landen waren ingevoerd onderzocht op de aanwezigheid van salmonella.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην Καλιφόρνιαnot-set not-set
Volgens de Zweedse Keuringsdienst van waren mag Konsum niet zijn eigen etikettering gebruiken, maar moet het bedrijf zich houden aan de eierverordening van de EU.
Και ότι κι αν πιστεύετε για μένα θα γνωρίζετε ότι δεν είμαι ηλίθιοςnot-set not-set
Volgens de Zweedse Keuringsdienst van waren mag Konsum niet zijn eigen etikettering gebruiken, maar moet het bedrijf zich houden aan de eierverordening van de EU.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραEurLex-2 EurLex-2
De steekproeven vonden deels plaats op grond van routinematige controles van de keuringsdienst van waren, deels op grond van klachten mede na symptomen van voedselvergiftiging.
Επικίνδυνο, αλλά επικερδέςEurLex-2 EurLex-2
In de notulen van een vergadering van de Nederlandse Keuringsdienst van Waren (KvW) van 19 september 2001 te Den Haag over de FLEP wordt namelijk het volgende gezegd:
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·EurLex-2 EurLex-2
En toen gaf óf Monsanto de resultaten verkeerd... door aan de Keuringsdienst van Waren ( FDA ) of die namen de moeite niet om wat dieper in de onderzoeken te duiken.
Αλήθεια; Από πούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de notulen van een vergadering van de Nederlandse Keuringsdienst van Waren (KvW) van 19 september 2001 te Den Haag over de FLEP wordt namelijk het volgende gezegd: 2.
Ι/# Το χαρακτηριστικόnot-set not-set
75 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.