hou oor Engels

hou

/ɦɑu̯/, /ɦʌu̯/ adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

love

verb noun

Soortgelyke frases

hield op
quitted

een oogje in het zeil houden
to keep an eye

voorbeelde

Ik hou van senioren humor.
I love geriatric humor.

Ik hou ervan om met iemand in bed te slapen.
I actually like sleeping in bed with someone.

Hou je daarvan?
Do you like them?

Maar hou die vrouw in de gaten, en geloof geen woord van wat ze zeggen.
Just keep an eye on this woman, and don't believe a word either of them says.

Ik hou van dit liedje.
Ew. I love this song.

Hou op met die onzin.
Cut the shit.

Luister, hou allebei jullie mond.
Listen, both of you, shut up.

Maar ik hou van hem.Waarom is dat verkeerd?
How can it be wrong...?

Ik hou van fotografie en kunst.
I like photography and art.

Hou uw ogen bedekt.
Keep your eyes peeled.

Ik hou niet van het feit dat ik viagra nodig heb.
Dislikes... the fact I need viagra.

Maar als je van dat meisje houdt, hou dan op met tijd verspillen.
But if you love that girl, stop wasting time.

Ik hou van je.
I love you.

Ik hou van een ander
I' m in love with another man

‘Ik hou je niet tegen... Maar na zo’n inleiding stel ik me er weinig van voor.’
“I’m not stopping you...But after an opening like that, I don’t have high hopes.”

‘Hou ik je op van iets belangrijks?’
‘Am I keeping you from something important?’

Ze vindt het niet erg dat ik er andere vrouwen op na hou.
She doesn't mind if I have other women.

Ik hou van talen.
I love languages.

Ik sta op het punt Selina te vragen hoe zij daarover denkt, maar ik hou me in.
I’m about to ask Selina what she thinks, but stop myself.

Ik hou van haar.
I love her.

Ik hou van haar...
Love her.

Draai je langzaam om en hou je handen waar we ze kunnen zien.
Turn around slowly and keep your hands where we can see them.

Georgia duwde met haar laars tegen een van Sammy's borsten - het was net geen trap - en zei: 'Yo, lesbo, hou je bek.'
Georgia pressed her boot against one of Sammy's breasts — it wasn't quite a kick — and said, 'Yo, dyke, shut up.'

Hou ze maar aan.
HA HA. KEEP THEM ON.

Ik hou haar.
Well, I'm going to keep her.