3) Behoort in het geval waarin het hoogste van de gewone rechtscolleges niet ingaat op een verzoek om een prejudiciële vraag te stellen, te worden aangenomen dat een schending van artikel 267, derde alinea, VWEU wordt begaan, mede in het licht van de artikelen 47, tweede alinea, en 52, lid 3, samen, van het Handvest [...], wanneer dat rechtscollege het verzoek verwerpt met als enige redengeving dat ,aangezien de middelen niet ontvankelijk zijn wegens een aan de rechtspleging voor het Hof eigen reden’ de vraag niet wordt gesteld?”
3. In a case where the highest of the ordinary courts does not accede to a request to refer a question for a preliminary ruling, should it be assumed that a breach of the third paragraph of Article 267 TFEU has been committed, also in the light of the second paragraph of Article 47 and Article 52(3) of the Charter ... read together, when that court rejects the request, with the only reason given being that “since the grounds of appeal are not admissible for a reason specific to the proceedings before the Hof” the question would not be asked?’eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20