Verantwoordelijk voor de onmenselijke behandeling van D. Dashekevich, waaronder folteringen en ontzegging van de toegang tot wettelijke vertegenwoordigers.
Responsible for inhumane treatment of D.Dashevich, including tortures and denial of access to legal representatives.EurLex-2 EurLex-2
De voorschriften voor het bepalen van de wettelijke vertegenwoordigers van wilsonbekwame personen en minderjarigen verschillen in de lidstaten.
Regarding the rules concerning the determination of the legally designated representatives of incapacitated persons and minors, those rules diverge in Member States.not-set not-set
De proefpersoon of zijn wettelijke vertegenwoordiger ontvangt een kopie van het document waarmee geïnformeerde toestemming is gegeven.
The subject or his or her legal representative shall be provided with a copy of the document by which informed consent has been given.EurLex-2 EurLex-2