overgrootvader oor Hongaars
overgrootvader
nl
een vader van een grootouder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
dédapa
Er staat hier dat zijn overgrootvader de stofvrije vacuümzak heeft uitgevonden.
Itt azt írják, hogy a dédapja találta fel a porzsákot a porszívóba.
ősapa
dédnagyapa
Overgrootvader Blossom heeft er nog mee gespeeld.
Blossom dédnagyapa játszott vele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onze over-overgrootvaders richtten zich er al op.
Már megint csirke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilos was haar overgrootvader en een held van Troje.
A bejelentő hatóságok tájékoztatási kötelezettségeLiterature Literature
Mijn vader, jouw overgrootvader... verdween die dag.
Két kézzel is lehet, ezt bíromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze fles was van mijn overgrootvader.
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er staat hier dat zijn overgrootvader de stofvrije vacuümzak heeft uitgevonden.
Gyönyörű helyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik las een leuk artikel over iemand die de Burgeroorlog naspeelde die zei dat uw over-overgrootvader een yankee-soldaat met zijn blote handen heeft gedood.
Olyan furcsa viszkető érzés van a lábaimbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de groep die naar ons gebied kwam toen mijn overgrootvader leefde was anders.
Persze.- Príma, kösziLiterature Literature
Jehangir Amin, jouw overgrootvader.
Hogy ne lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen m'n overgrootvader in dit land aankwam... vestigde hij z'n hoop en dromen op z'n kleine slagerij... in de Lower East Side in New York.
Oké, akkor # dollár marad, és # dollárt költöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn overgrootvader reageerde toen: ‘Daar wilde ik je onder meer over spreken, mijn zoon.
A közszolgáltatási kötelezettségek vizsgálataLDS LDS
Jarom had net als zijn vader — en zijn grootvader Jakob en zijn overgrootvader Lehi — de geest van profetie en openbaring (zie Jarom 1:2).
A #/EGK rendelet a következőképpen módosulLDS LDS
De viering van de nederlaag van mijn overgrootvader Marcus Antonius!
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze bal was van jullie over-overgrootvader Jedediah Little.
Mi a neved, hallod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baron Ludwig von Wolfhausen... onze overgrootvader, de meest legendarische brouwer van Deutschland.
millió %- ba. hogy ez történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overgrootvader, grootvader, vader en aangenomen broer.
Tartsd nyitva a szemed és legyél óvatosLiterature Literature
Dit is over je overgrootvader, toen hij eerst het goud vond en daarna het originele huis bouwde
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?opensubtitles2 opensubtitles2
Niemand kende m'n overgrootvader.
A vizsgálati időszakban az érintett és a hasonló termék közösségi piaca hozzávetőlegesen megközelítette a #-es szintet, azaz a kb. # tonnátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het blijkt dat m'n overgrootvader bij de maffia zat.
Ha tudnám, elmondanámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n overgrootvader werd 106.
Ez tényleg igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En je overgrootvader liep hier helemaal naar toe met een zak graan.
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n overgrootvader bedacht de eerste toverspreuk in z'n garage.
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of zoals Schelling het zegt, stel je voor dat je rijk bent -- wat je zult zijn -- een rijke Chinees, een rijke Boliviaan, een rijke Congolees, die terugdenkt aan 2005 in 2100 en zegt: "Wat raar dat ze zich zo inspanden om mij een beetje te helpen met klimaatverandering, en zo weinig deden om mijn grootvader en overgrootvader te helpen, die zoveel meer geholpen hadden kunnen worden, en die zoveel meer hulp nodig hadden?"
Elemi mintákted2019 ted2019
Een trucje van mijn overgrootvader.
A párizsi szervezet tudja majd, hol vagyunk.Semmi se biztos, kevés az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat denk jij dat mijn over-over-overgrootvader... hiervan zou vinden?
Legfeljebb #°C-on tárolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n overgrootvader zei eens, voordat hij de T-Ford had ontworpen: "Als ik destijds had gevraagd wat mensen wilden, dan hadden ze gezegd: 'We willen snellere paarden'".
Így Dánia következtetése az, hogy a vizsgálati eljárás csak az értesítésben állítólag egyedül szereplő intézkedésre, vagyis a DIS-rendszer körébe tartozó kábelfektető hajón dolgozó tengerészek lehetséges bevonására vonatkozhatted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.