vorderingen maken oor Hongaars

vorderingen maken

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars

fejlődik

werkwoord
Bulgarije heeft wat de bestrijding van discriminatie betreft enige vorderingen gemaakt.
Bulgáriában némileg fejlődött a diszkrimináció elleni fellépés területe.
Reta-Vortaro

előremegy

werkwoord
Reta-Vortaro

halad

werkwoord
Het enige wat vorderingen maakt, is dit ijs.
Az egyetlen dolog, ami halad az a jég.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat duidt er in zekere zin op dat we vordering maken met de Europese integratie.
Validált PCR-protokollok és reagensekEuroparl8 Europarl8
Op deze manier blijf ik geestelijke vorderingen maken.
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkjw2019 jw2019
5 Soms hebben wij wellicht het gevoel dat degenen die wij studie geven, niet de verwachte vorderingen maken.
A # hónapig tartó vizsgálati időszakot úgy választották ki, hogy a kérelmezőre vonatkozó, párhuzamosan folyó visszatérítési vizsgálat adatait fel lehessen használnijw2019 jw2019
Ze bleven fijne geestelijke vorderingen maken en noemden hun zoontje naar de broeder die de studie leidde.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részejw2019 jw2019
Heb je kinderen die zich netjes gedragen en goede vorderingen maken maar nog geen verkondiger zijn?
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamijw2019 jw2019
Op dit gebied moeten we zeer duidelijk vorderingen maken.
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaEuroparl8 Europarl8
□ Hoe kunnen jonge christenen vorderingen maken?
Nem ö vitte el a kurva gyerekétjw2019 jw2019
Dus bleef ik de bijbel bestuderen en vorderingen maken.
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokatjw2019 jw2019
José liet weten dat 23 van hen goede geestelijke vorderingen maken en nog altijd naar de vergaderingen gaan.
Mozgás, beszállni!jw2019 jw2019
Dat was een grote hulp voor me, en ik bleef vorderingen maken.
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitévejw2019 jw2019
Niettemin is het onderwijs een dankbaar beroep, vooral wanneer leerlingen gemotiveerd zijn en vorderingen maken.
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikjw2019 jw2019
Blijf vorderingen maken
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanjw2019 jw2019
Scott bleef vorderingen maken en dient nu alweer acht jaar als ouderling.
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartanijw2019 jw2019
Vorderingen maken in de bediening
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?jw2019 jw2019
4 Vooruitgaan is ’vorderingen maken, steeds beter worden’.
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.jw2019 jw2019
Hoewel ze volgens de Bijbel in geestelijk opzicht kleine kinderen zijn, kunnen ze echte vorderingen maken.
Furcsa a világ, ugye?jw2019 jw2019
Het is fantastisch om te zien dat ze vorderingen maken.
Az én esetem nem ilyen egyszerűjw2019 jw2019
Vraag uzelf af: ’Moet ik meer vorderingen maken om Gods onpartijdige zienswijze te verkrijgen?’
Rendes értékjw2019 jw2019
Houd in gedachte dat mensen niet allemaal even snel vorderingen maken.
Már láttam kétszerjw2019 jw2019
De studie-uitgave is bedoeld voor Jehovah’s Getuigen en personen die goede vorderingen maken in hun Bijbelstudie.
Feltételek- korlátozásokjw2019 jw2019
Ondanks de vervolging en het verbod op onze lectuur, bleef het Koninkrijkswerk vorderingen maken.
Gyerünk, emberek, mozgás!jw2019 jw2019
We moeten vorderingen maken, en snel.
Szükségem volt a pénzre, oké?Literature Literature
Man en vrouw brengen bezorgdheid tot uiting over het feit dat hun kinderen geen geestelijke vorderingen maken.
A füleim bizonyára megtréfáltakjw2019 jw2019
De grootmoeder bleef geestelijke vorderingen maken en werd op 62-jarige leeftijd gedoopt.
Tökéletesek?jw2019 jw2019
Zelfs toen broeder en zuster Carbonneau naar Canada terugkeerden, bleef zij vorderingen maken.
Gondolkodtamjw2019 jw2019
3447 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.