Onze Vader
Bapa Kami
Vader oor Indonesies
Vader
nl
Een boosaardig fictief karakter in het universum van Star Wars, een Dark Lord van de Sith.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
Bapa
Onze hemelse Vader wist dat we allemaal fouten zouden maken.
Bapa Surgawi kita tahu bahwa kita semua akan melakukan kesalahan.
Bapa Suci
De Heilige Vader betaalde mijn strijdkrachten een mooi bedrag om Florence in te nemen.
Bapa suci telah membayar pasukanku untuk merebut Florence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vader
nl
een mannelijke ouder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
ayah
nl
mannelijke ouder
id
orangtua laki-laki dari keturunan manusia
Hij lijkt als twee druppels water op zijn vader.
Dia adalah salinan dari ayahnya.
bapak
nl
een mannelijke ouder
Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.
Aku punya teman yang bapaknya seorang pianis yang terkenal.
ayahanda
Ik hoop dat ik niet teveel op mijn vader lijk.
Saya harap saya tidak mewarisi sifat ayahanda saya sepenuhnya.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bapa · papa · papi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ayah, bapak, ayahanda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zie vaders boot niet.
Benar, asap kuningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was vastbesloten dat hij, als hij zijn vaders stem maar over de intercom hoorde, zonder verdoving stil kon liggen.
Aku pergi ke pekerjaan AndaLDS LDS
Praat vaak met uw Vader in de hemel.
Aku akan datang kembalidan bertanya ia sedang menontonLDS LDS
Je hebt dezelfde ogen die mijn vader had. Voordat ik zijn autozaak platbrandde.
Kau punya anak dan dia ada diantara kita sekarangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn vader, Dominikus Böhm, staat bekend als ontwerper van diverse kerken in heel Duitsland.
Kamu tidak membuat kesalahanWikiMatrix WikiMatrix
Maar door de Bijbel goed te onderzoeken kon ik nu een hechte band ontwikkelen met Jezus’ Vader, Jehovah God.
Pikirkan itu badai?jw2019 jw2019
Toen ik nog jong was runde mijn vader een team sledehonden in Yukon.
Aku sarankan kamu mengikutikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik getuig dat toen onze hemelse Vader ons gebood: ‘gaat vroeg naar bed, opdat u niet vermoeid zult zijn; staat vroeg op, opdat uw lichaam en uw geest versterkt zullen worden’ (LV 88:124), Hij dat deed om ons te zegenen.
Akan berhasil bagus pada akhirnyaLDS LDS
Als het aankomt op je vader, sluit ik mezelf gewoon af.
Itu tidak cocokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bent een kind van God, de eeuwige Vader, en kunt zoals Hij worden6 als u in zijn Zoon gelooft, u bekeert, verordeningen ontvangt, de Heilige Geest ontvangt, en tot het einde toe volhardt.7
Sepertinya aku tidak ingatLDS LDS
Als jongeman ging ik met m'n vader op reis.
Kompetisi akan diadakan kurang dari seminggu lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De grootvader en vader doopten daarna elkaar en velen van de kleinkinderen.
Hidup bersatu atau mati bercerai, mulai dari dirimuLDS LDS
In elk geval krijgt de waarschuwing die Jozua tot de Israëlieten richtte nadat zij het Beloofde Land waren binnengegaan, door deze omstandigheden nog meer betekenis. Volgens Jozua 24:2, 14 zei hij: „Dit heeft Jehovah, de God van Israël, gezegd: ’Aan de overzijde van de Rivier [de Eufraat] hebben lang geleden uw voorvaders gewoond, Terah, de vader van Abraham en de vader van Nahor, en zij plachten andere goden te dienen.’
Kamu kesepian, Samjw2019 jw2019
Onze hemelse Vader heeft een plan bereid om ons in staat te stellen te worden zoals Hij is.
Berangkat dari pusat kota di rute kilometerLDS LDS
Zijn vader, gaf hij toe, geloofde helemaal nergens in.
Selesai, secara resmiLDS LDS
Mijn vader kocht het huis van de Bell Heks.
Nikmati tinggal Anda, Sir- Terima kasihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vader hield niet van me toen we trouwden.
Ayo sekarang kita pergiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welke band kregen de nieuwe discipelen na Pinksteren 33 G.T. met de Vader?
Dre, kau tidur?jw2019 jw2019
De waarheid is dat de man die jij je nog als je vader herinnert en de man die ik kende... heel verschillend waren.
Putriku Meredith telah merawat AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We leren veel over de Duivel wanneer we beschouwen wat Jezus tot de religieuze leiders van zijn tijd zei: „Gij zijt uit uw vader de Duivel, en gij wenst de begeerten van uw vader te doen.
Maaf.Kau sudah pernah dengar ini terjadi pada yang lainnya?jw2019 jw2019
Om hen te helpen deze „strik” te vermijden, herinnerde Jezus zijn volgelingen eraan dat hun hemelse Vader wist dat ze al deze dingen nodig hadden.
Kalian yang mujur masih bisa hidup...... boleh pergi!jw2019 jw2019
Je lijkt heel hard op je vader.
Ambil minum, kalian semuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liefste vader.
Aku hanya ingin bilang semua yang kaulihat di sini sepadan dengan perlindungan yang kami berikanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl ze over de omstandigheden nadachten, vroegen ze zich af: Hoe kunnen we bij iedere persoon het verlangen kweken om zijn hemelse Vader beter te leren kennen?
Gw belom kalah lhoLDS LDS
Mijn vriend stelde de vraag, net als sommigen van u wellicht, die kernachtig in het jeugdwerkliedje verwoord is: ‘Hemelse vader, hoort U mijn gebed?’
Membajak truk makanan di New Hampshire... salah satu penjaga melihat wajahnya... jadi mereka membunuh mereka berdua dengan senjatanya sendiriLDS LDS
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.