bijeen oor Indonesies
bijeen
nl
Op hetzelfde tijdstip.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
bersama
nl
Op hetzelfde tijdstip.
En daarom wil ik gewoon eerst zeggen dat het is goed dat we vanavond bijeen zijn.
Karena itu saya sekadar ingin memulai dengan menyatakan, adalah baik bagi kita untuk berkumpul bersama malam ini.
bareng
nl
Op hetzelfde tijdstip.
bersama-sama
En dus riep deze ringpresident zijn raden opnieuw bijeen en richtte zich samen met hen op andere zaken.
Maka presiden pasak ini kembali ke dewannya, dan bersama-sama mereka mengubah fokus mereka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze komen alleen bijeen bij grote rampen.
Maaf Jika saya pergi begitu cepat, tapi aku bermain dan berusaha MenyembunyikanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net zoals de Israëlieten zich aan de goddelijke wet hielden die luidde: „Roep het volk bijeen, de mannen en de vrouwen en de kleinen . . ., opdat zij mogen luisteren en opdat zij mogen leren”, komen in deze tijd Jehovah’s Getuigen, oud en jong, mannen en vrouwen, bijeen en ontvangen hetzelfde onderwijs.
Kami banyak kehilangan prajurit, Yang Mulia...... tapi kita menangjw2019 jw2019
Omdat hij een soort koning van zijn volk was... riep hij z'n hele familie bijeen, net als wij... net als alle schaakstukken hier.
Daging babi asin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 De koning gaf daarom opdracht de magiërs, bezweerders, tovenaars en Chaldeeën* bijeen te roepen om hem te vertellen wat hij gedroomd had.
Ketika aku masuk ke kamar TKP, hati jadi dinginjw2019 jw2019
Farao riep zijn leger bijeen en achtervolgde Israël helemaal tot aan Pi-Hachiroth (Exodus 14:6-9).
basahi ruangan dengan air, agar debunya dapat dibersihkan!jw2019 jw2019
5 Mijn God gaf me in* om de vooraanstaande personen, de bestuurders en het volk bijeen te roepen om in de geslachtsregisters+ te worden ingeschreven.
Aku tak mau melakukan apapun!/ Diam!jw2019 jw2019
Intussen komen de overpriesters en de oudere mannen van het volk bijeen op de binnenplaats van de hogepriester, Kajafas.
Satu hal yang akan kau siap untuk membunuhjw2019 jw2019
Het kostte heel wat moeite om zulke met schapen te vergelijken mensen in gemeenten bijeen te brengen en hen op te leiden om een aandeel te hebben aan Jehovah’s dienst.
Saya katakan kita kaburjw2019 jw2019
De vrouw raapte al haar moed bijeen en legde haar bijbelse standpunt aan haar partner uit.
Dia hanya menumpukan semua harapannya padaku.Dan itu telah mengubahkujw2019 jw2019
Na de laatste vroeg de spreker hoevelen in het gehoor voldoende geïnteresseerd waren in bijbelstudie om geregeld bijeen te komen.
Tapi kamu tidakjw2019 jw2019
Jehovah’s Getuigen begonnen al openlijker bijeen te komen.
Apa ada yang mau kamu katakan padaku?jw2019 jw2019
Eerder dit jaar kwamen in Assisi (Italië) veel van de religieuze leiders van deze wereld bijeen om voor de vrede te bidden.
Sesuatu seperti apa?jw2019 jw2019
Wij kwamen bijeen voor een gezinsbespreking om te beschouwen hoe wij het beste voor onze ouders konden zorgen.
Aku akan jumpa pers sebentar lagijw2019 jw2019
De commissie komt bijeen voor een fatale schietpartij tijdens het werk, op zeven oktober van dit jaar.
Yah, itu benar- benar tidak dapat diterimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 „Wij, als Jehovah’s Getuigen bijeen op het ’Gods weg ten leven’-congres, stemmen er van ganser harte mee in dat Gods weg de beste levensweg is.
Dan apa dengan pesta kecil kita?jw2019 jw2019
Op 1 juni 1978 kwam president Kimball met andere leden van het Eerste Presidium en het Quorum der Twaalf Apostelen bijeen in de bovenzaal van de Salt Laketempel.
Dia datang padaku, dan dia menawarkan uang yang sangat banyakLDS LDS
Zendelingen die in Singapore en Maleisië dienden bijeen voor de plaats waar in 1958 in Singapore de „Goddelijke wil”-vergadering werd gehouden
Tapi momen kegilaan Santiago Munez hampir biaya mereka permainan, kartu merah dia bisa memiliki alasan tentangjw2019 jw2019
We zijn hier vandaag bijeen...
Ini adalah kunci ke masa depanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit verlangen om bijeen te komen, werd op een opmerkelijke manier gedemonstreerd in januari 1988.
Pindah. kamu berada di bawah penangkapanjw2019 jw2019
IN DE zomer van 1997 kwam een heel enthousiaste maar wel stille groep bijeen voor een districtscongres van Jehovah’s Getuigen.
Sekarang saatnya, Samantha...Jangan bertindak bodoh di sinijw2019 jw2019
Samen met andere broeders had ik het voorrecht in Weimar bijeen te komen met vertegenwoordigers van het Duitse bijkantoor, en vandaar namen we de allereerste naoorlogse uitgaven van De Wachttoren mee naar Polen.
Saya belajar sebuah permainan sangat menyenangkan dan menarikjw2019 jw2019
Hij kondigde voor heel Juda een vasten af en bracht het volk bijeen „om Jehovah te raadplegen”.
Sayang, ada darah di lengan bajumujw2019 jw2019
Maar we komen hoofdzakelijk in harmonie bijeen om de zegeningen en aanwijzingen van de Heilige Geest te ontvangen.
Apa kau percaya bahwa Perkumpulan Milenium... benar- benar mampu menangani akhir waktu?LDS LDS
Zonder het tegen Nabal te zeggen, bracht zij levensmiddelen bijeen — waaronder vijf schapen en een overvloed aan voedsel — en ging David in de wildernis tegemoet. — 1 Samuël 25:18-20.
Hei minggir, jangan menggodanyajw2019 jw2019
Wie brengt de Voortreffelijke Herder nu bijeen, en op grond waarvan worden hun namen in Jehovah’s gedenkboek opgetekend?
Jangan tertipu!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.