onzedig oor Italiaans
onzedig
nl
Geen vragen betrekken bij goed en slecht.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
amorale
nl
Geen vragen betrekken bij goed en slecht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onfatsoenlijkheid, pornografie, onzedelijkheid, tatoeages en piercings, drugsgebruik en allerlei verslavingen zijn pogingen om die kostbare gave — je lichaam — in bezit te nemen of het jou moeilijk te maken je keuzevrijheid te gebruiken.
Altre informazioni su VelcadeLDS LDS
Het is niet zo dat ik uitga en onzedelijk ben.
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimiLDS LDS
De naam van een onzedelijk boek staat erop.
Eravamo cosi ' unitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gezocht wegens het maken van onzedelijke foto’s van een klein kind.’
rende conto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzaLiterature Literature
Ik ben uitgehongerd, onzedelijk benaderd, gepest, gestalkt, bedreigd, en'Taylor Swift'genoemd.
Dev'essere una voce che parli a favore della libertà, della democrazia e dei diritti umani, e non solo pensando al nostro continente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Heb de moed om alles uit te zetten dat over onzedelijkheid gaat, ongeacht de leeftijdsgroep waarvoor het is goedgekeurd.
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla CommissioneLDS LDS
Te veel leden raken verstrikt in het web van onzedelijkheid en krijgen te maken met de bittere gevolgen.
Signore.Ecco il suo vestiario per il banchettoLDS LDS
Je man en je huwelijk vernietigen... samen met de onzedelijke toekomst die jullie samen nog hopen te hebben.
Allora... di cosa vi occupate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onzedelijkheid is een monster zo angstaanjagend,
Si trova un laboratorio segretoLDS LDS
Het is bijvoorbeeld algemeen bekend dat er in de kleedkamers onzedelijke gesprekken gevoerd worden.
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.jw2019 jw2019
Hun Tora staat vol onnozelheid en onzedigheid.
Fammi sapere se lui e ' li ' dentroLiterature Literature
Er bestaat al heel lang een dubbele moraal die van vrouwen verwacht dat zij zich zedig gedragen, maar die de onzedelijkheid van mannen door de vingers ziet.
Quanto e ' grave?LDS LDS
En ik heb geen zin om gearresteerd te worden wegens onzedelijk gedrag in het openbaar.’
In segno di rispetto verso di lui, dobbiamo darle una possibilita 'Literature Literature
‘Laat je niet in met, kijk niet naar en neem niet deel aan iets wat hoe dan ook grof, onzedelijk, gewelddadig of pornografisch is.’
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?LDS LDS
2:9, NW). Een christelijke vrouw zal er derhalve nauwlettend op toezien dat zij nooit de indruk wekt onzedig te zijn.
Decisione della Commissionejw2019 jw2019
In tegenstelling tot een eeuw geleden, zouden velen nu van mening verschillen met Alma over de ernst van onzedelijkheid.
Infine,tenuto conto della complessità dei compiti previsti, la Commissione accoglie l’abolizione dell’applicazione anticipata delle misure di sicurezza, sebbene ritenga essenziale che ciascuno Stato membro adotti un programma nazionale per l’applicazione della normativa che proponiamo con il regolamento in esame.LDS LDS
Hij vermoedde een soort opzettelijke onzedelijkheid in de blik die ze naar de fotograaf wierp.
Ah, nossignore!Literature Literature
Houd u verre van onzedelijkheid, pornografie, kansspelen, tabak, alcohol en drugs.
Altre informazioniLDS LDS
Ze heeft al dertien eerdere veroordelingen wegens prostitutie en onzedelijk gedrag op haar naam.
Abbiamo virato a #°, come previstoLiterature Literature
Earl Warren, voormalig opperrechter van het Hooggerechtshof, heeft eens gezegd: „In al mijn dienstjaren bij het Hooggerechtshof is voor mij het onderwerp onzedelijkheid en de aanpak ervan de grootste moeilijkheid geweest.”
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era un disastrojw2019 jw2019
Dus overtuigde hij zichzelf van een nieuwe waarheid en zorgde hij er met de Moabieten voor dat de Israëlieten zichzelf door onzedelijkheid en ongehoorzaamheid vervloekten.6
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Caso ammissibile alla procedura semplificataLDS LDS
Je kunt je niet inlaten met onzedelijke handelingen.
Vuoi un po ' di erba?LDS LDS
De tweede is seksuele onzedelijkheid en onreine gedachten.
Torno a casaLDS LDS
Men mag echter democratie niet in die mate tot mythe maken dat ze tot een vervanging wordt van moraliteit of tot een panacee tegen de onzedelijkheid.
ll sarto ha avuto un bel daffarevatican.va vatican.va
Hij riep: „’t Is onzedelijk, dat een matras zooveel macht heeft. ’t Is de zegepraal van ’t geen buigt op ’t geen woedt.
La ricorrente eccepisce, inoltre, l'illegittimità delle DGE, in particolare del loro art. #, che sarebbero contrarie all'art.#, n. #, primo comma, del RAALiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.