verboden toegang
立入禁止
verbod oor Japannees
verbod
nl
strafmaatregel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
防衛
防御
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar omdat Mercator in zijn boek Luthers protest uit 1517 tegen aflaten had opgenomen, werd Chronologia op een door de katholieke kerk opgestelde lijst van verboden boeken geplaatst.
手ではなく 心に守らせ 戦わせますjw2019 jw2019
Sommige militaire autoriteiten bepleiten nieuw „verbeterd” zenuwgas, ofschoon het sinds 1925 verboden is om zenuwgas in oorlogen te gebruiken!
知ってると思うが誰にでも果たすべき役割ってモノがあるjw2019 jw2019
In sommige van deze gebieden werd de verspreiding van bijbelverklarende lectuur verboden; soms werden zelfs besloten vergaderingen onwettig verklaard.
混合装置が機能不良ですjw2019 jw2019
Ten slotte moest de procureur-generaal onder druk van een van de rechters toegeven: „Ik zou niet geneigd zijn te zeggen dat aanbellen of aankloppen totaal verboden moet worden.”
- 新 通貨 の 発行 決定 ・ 金札 ( 太政 官 札 ) を 正貨 同様 の 通用 ( 等価 化 ) ・ 金札 相場 の 廃止 。jw2019 jw2019
Gedurende het verbod werd op Trinidad een Amerikaanse militaire basis gevestigd.
泰家 に 続 い て 多く の 人々 が 出家 し 、 これ ら は 貞顕 の 執権 就任 に 不満 を 抱 く 人々 が 多 かっ た 事 の 表れ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Het zou daarom kortzichtig zijn als een ouder zou eisen dat het een kind wordt verboden mee te gaan naar of deel te nemen aan de religieuze, culturele of sociale activiteiten van de andere ouder wanneer het kind bij die andere ouder is.
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。jw2019 jw2019
(9) Hoe hebben onze broeders en zusters in Oost-Europa en Rusland het geestelijk overleefd toen hun werk verboden was?
この 地域 の 旗本 札 の 発行 元 旗本 は 、 多く が 交代 寄合 で あ る 。jw2019 jw2019
Sindsdien waren Jehovah’s Getuigen en hun wettige organisaties in dat land verboden.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
God verbiedt ons echter in zijn Woord zeer uitdrukkelijk van het bloed van een ander schepsel gebruik te maken met het doel ons eigen leven in stand te houden, en dit verbod heeft hij bij drie specifieke gelegenheden gegeven.
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然 に 戸主 と な っ た 。jw2019 jw2019
Een huwelijk met een volle neef of nicht, met wie de bloedverwantschap tamelijk nauw is, werd niet verboden.
オレはイカレてるって- おそらく当たりねjw2019 jw2019
Bij het uitspreken van een lezing toen ons predikingswerk verboden was
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 派 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。jw2019 jw2019
Seksueel expliciete content met minderjarigen en content waarin minderjarigen seksueel worden uitgebuit, zijn verboden op YouTube.
伴 存 が 和歌山 から 吉野 に 向か っ た 経路 は 、 群山 記 巻 六 に 収め られ た 「 十津川 荘 記 」 から 知 る こと が でき る 。support.google support.google
Bekijk de beleidsrichtlijnen voor verboden en beperkte content.
平安 時代 から 江戸 時代 に かけ て 書 か れ た 公家 や 僧侶 の 日記 。support.google support.google
Tijdens het verbod speelden de kringopzieners een sleutelrol in het onderhouden van het contact tussen de plaatselijke verkondigers en het bijkantoorcomité.
そうだよ 人が大勢だ- でも せっかく買ったのにjw2019 jw2019
De Benin-krant Ehuzu droeg op 30 april 1976 de kop: SEKTE VAN „JEHOVAH’S GETUIGEN” IN DE VOLKSREPUBLIEK BENIN VERBODEN.
しかし 、 これ に よ り 降伏 条件 は 完全 に は 満た さ れ な く な っ た 。jw2019 jw2019
Ten slotte, in het laatste kwart van de vierde eeuw, maakte Theodosius de Grote [379–395 G.T.] het christendom tot de officiële religie van het Rijk en verbood hij de openbare heidense godsdienst.”
なお 、 『 翁 』 の 面 は 特徴 的 で 、 他 の 能面 と 異な り 、jw2019 jw2019
Zo’n verbod werd al spoedig van kracht in Graz, waar honderden personen onze vergaderingen bezochten.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。jw2019 jw2019
Destijds werkte elke vertaler thuis, en door het verbod op het werk was het moeilijk voor ons, contact met elkaar te onderhouden.
その ため に この 名 が あ る 。jw2019 jw2019
Bovendien worden abortusadvertenties niet meer weergegeven in drie nieuwe landen (Oostenrijk, Zwitserland en België), naast de landen waarin ze al verboden zijn.
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。support.google support.google
Het was vanwege Gods verbod dat het eten van de vrucht van de „boom der kennis van goed en kwaad” verkeerd was.
驚きはしないが待ってもらおうjw2019 jw2019
Op de dag dat Adam van de verboden vrucht at, sprak God het doodvonnis over hem uit.
「 眠り を 覚ま し て 笑 う 」 の 意味 で 『 醒睡笑 』 と 命名 さ れ た 。jw2019 jw2019
Het onmiddellijke gevolg van hun ongehoorzaamheid aan Gods wet in verband met de verboden vrucht was dat ze zich beiden „voor het aangezicht van Jehovah God . . . gingen verbergen”.
匂宮 今上帝 と 明石 中宮 の 子 。jw2019 jw2019
Panterhuiden, olifantsivoor, tijgerbotten, rinoceroshorens en schildpadden behoren tot de nu verboden handelswaar.
まだ何もしてあげてないわjw2019 jw2019
Er bestond maar één verbod — zij mochten niet eten van de boom der kennis van goed en kwaad.
巻 第 十 一 本 朝 付 仏法 ( 日本 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )jw2019 jw2019
Dat was de genadeslag voor de invloed van het verbod.
9 月 9 日 の 重陽 の 節句 に も 、 毎年 の よう に 「 幸甚 」 で あ る と の 記述 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.