in nood leert men zijn vrienden kennen
пријателот во нужда се познава
geleerd oor Masedonies
geleerd
nl
zich veelvuldig aan studie gewijd hebbend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Masedonies
ерудитивен
начитан
учен
Vonden de religieuze leiders Johannes een geleerde en een goede spreker?
Дали верските водачи го сметале Јован за учен човек и добар говорник?
научен
In Gods nieuwe wereld zal de mens worden geleerd met het milieu van de aarde rekening te houden.
Во Божјиот нов свет, човекот ќе биде научен да соработува со земната околина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Academie beheert ook het Israëlisch Academisch Centrum in Caïro, waar Israëlische geleerden helpen met onderzoek naar Egypte en de Egyptische cultuur.
Само си правите полошо!WikiMatrix WikiMatrix
Ik heb in die tijd veel geleerd over het feit dat geven je gelukkig maakt (Matth.
Треба да им заблагодариш на своите за тоаjw2019 jw2019
Het verlangen naar je eigen identiteit kan er bijvoorbeeld toe leiden dat je je afzet tegen de goede normen en waarden die je thuis hebt geleerd.
Сите го мислат тоаjw2019 jw2019
• Wat hebben we geleerd van de voorbeelden van mensen die totaal verschillende keuzes maakten?
Ни требаат цигари пиење за вечер, момциjw2019 jw2019
Een geleerde kwam tot de conclusie: „Het verslag over Paulus’ bezoek aan Athene komt op mij duidelijk over als een ooggetuigenverslag.”
Адресата е копирана на таблата со исечоциjw2019 jw2019
„Ik heb geleerd dat als je volledig op Jehovah vertrouwt, niets onmogelijk zal blijken”, vertelde ze mij. — Filippenzen 4:13.
& Избриши го написотjw2019 jw2019
De luisteraars werden aangemoedigd de bijbel zorgvuldig te lezen, waarbij zij de tijd nemen om zich een voorstelling te maken van bijbelse verslagen en nieuwe punten te associëren met dingen die zij eerder hebben geleerd.
Кривата ја содржи точкатаjw2019 jw2019
Ik had er moeite mee zijn antwoord in overeenstemming te brengen met het Onze Vader, dat ik op school had geleerd.
Претходна годинаjw2019 jw2019
Wat heeft het Bijbelgedeelte je over Jehovah geleerd?
Од мојатадесна страна, позади кафичотjw2019 jw2019
Volgens één geleerde onderwezen de Farizeeën dat men deze mensen geen kostbaarheden moest toevertrouwen, noch vertrouwen moest stellen in hun getuigenis, noch hen als gasten moest onthalen, noch bij hen te gast moest gaan, noch zelfs iets van hen moest kopen.
Не можете ли барем да ме допрете?jw2019 jw2019
Dit heeft hen geholpen ’zich te vergewissen van alles’, dat wil zeggen, wat zij eerder hadden geleerd nauwkeurig in het licht van Gods Woord te onderzoeken en ’vast te houden aan dat wat voortreffelijk is’ (1 Thessalonicenzen 5:21).
Ништо не е бесплатно во световjw2019 jw2019
2 Paulus heeft het vak van tentenmaker geleerd.
Се надевам дека можешjw2019 jw2019
22 In de eerste eeuw van onze gewone tijdrekening was Athene een beroemd centrum van geleerdheid.
Но никој не успеа да направи такво нештоjw2019 jw2019
14 Wat die geleerden in verwarring heeft gebracht, is het feit dat de grote hoeveelheid thans beschikbaar fossiel bewijsmateriaal hetzelfde onthult als in Darwins tijd: Fundamentele levensvormen verschenen plotseling en ondergingen gedurende lange tijdsperioden geen merkbare veranderingen.
Мислите дека ги има?jw2019 jw2019
Hoewel ze zich verheugden in de kostbare waarheden die Jezus hun had geleerd, beseften ze heel goed dat niet iedereen hun enthousiasme deelde.
Но не додека на Кенеди не му биде кажано од неговите шпионски авиони дека го имаме... и дека работиjw2019 jw2019
Deze Bijbelschrijver had geleerd tevreden te zijn hoewel hij weinig had.
Нема да веруваш кого запознавjw2019 jw2019
Zou het niet beter zijn een voorbeeld aan Maria’s instelling te nemen en dichter tot Jehovah God te naderen door ons in zijn Woord, de Bijbel, te verdiepen en dan over het geleerde te mediteren?
Уште не сум испекол ниту едно пиле, ако затоа ѕвонитеjw2019 jw2019
Sommige geleerden schatten dat het universum dertien miljard jaar oud is.
Дали веќе рече три?jw2019 jw2019
Dit zou in scholen geleerd moeten worden.
Убава е, нели?ted2019 ted2019
Wat heb je geleerd van het Bijbelverslag over Jefta en zijn dochter, en hoe kun je hun voorbeeld volgen?
Не може да бидете на едно местоjw2019 jw2019
Kinderen die hebben geleerd na het eten hun tanden te poetsen en te flossen, zullen ook later in het leven een betere gezondheid hebben.
Којзнае што би можела да донесе плимата?jw2019 jw2019
PAS TOE WAT JE HEBT GELEERD.
Ајде да го видиме.Да поразговараме со негоjw2019 jw2019
Arabische geleerden boekten daarnaast grote vooruitgang op het gebied van meetkunde, trigonometrie en navigatie.
Со Џон сум, тој ќе ми го донесеjw2019 jw2019
Heb je dat op school geleerd?
& Формат на датумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ouders hebben je vast geleerd dat je iets betekent.
А како ние ќе поминеме низ неколку мали дупки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.