wettelijk vertegenwoordiger oor Portugees
wettelijk vertegenwoordiger
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
curador
Dit alles moet gewaarborgd worden door de aanstelling van een wettelijke vertegenwoordiger van de minderjarige, of eventueel een wettelijke voogd.
Tudo isto deve ser assegurado através da designação de um representante legal do menor, ou, se necessário, de um curador especial;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze verklaring moet worden ondertekend door de wettelijke vertegenwoordiger.
Para limitar a distorção da concorrência causada pelo auxílio, o plano de reestruturação de # prevê a adopção das medidas que se descrevem em seguidaEurLex-2 EurLex-2
c) indien van toepassing, de wettelijke vertegenwoordiger van de aanvrager in douanezaken, en
Você acabou com a vida delaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verantwoordelijk voor de onmenselijke behandeling van D. Dashekevich, waaronder folteringen en ontzegging van de toegang tot wettelijke vertegenwoordigers.
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!EurLex-2 EurLex-2
De voorschriften voor het bepalen van de wettelijke vertegenwoordigers van wilsonbekwame personen en minderjarigen verschillen in de lidstaten.
Posso tomar conta dissonot-set not-set
De uitvoerend directeur is de wettelijk vertegenwoordiger van het ECA.
Olha quem aí vem, o tipo do casinonot-set not-set
De directeur is de wettelijke vertegenwoordiger van het Agentschap en is verantwoordelijk voor:
Como outra dimensão?EurLex-2 EurLex-2
De directeur is de wettelijke vertegenwoordiger van het Agentschap.
Este é o Mr.Kirkham, um dos meus paroquianos, este é SrEurLex-2 EurLex-2
Mededelingen aan die wettelijke vertegenwoordiger worden geacht mededelingen aan de opdrachtgever te zijn.
Este homem precisa ir para o hospitaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De term "wettelijke vertegenwoordiger" heeft betrekking op deze situatie;
Que tipo de comportamento ê este?EurLex-2 EurLex-2
Naam van de aanbieder van hostingdiensten/wettelijke vertegenwoordiger:
Podem ser oferecidos para consumo humano directo, até ao esgotamento das existências, os vinhos espumantes originários dos países terceiros e de Portugal importados na Comunidade antes de # de Setembro de # cujo teor de dióxido de enxofre total não ultrapasse, conforme o casonot-set not-set
De uitvoerend directeur is de wettelijke vertegenwoordiger en het gezicht naar buiten van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI.
Precauções especiais de eliminaçãoEurLex-2 EurLex-2
De uitvoerend directeur is de wettelijke vertegenwoordiger en het gezicht naar buiten van Clean Sky 2.
O que acontece se carregar no botão vermelho?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
is de wettelijke vertegenwoordiger ( 94 ) van de belangen van de volgende persoon/personen:
Aqui, esvazie isso para mimEurLex-2 EurLex-2
De proefpersoon of zijn wettelijke vertegenwoordiger ontvangt een kopie van het document waarmee geïnformeerde toestemming is gegeven.
Ele não está bemEurLex-2 EurLex-2
In dit vak moet u als schuldeiser uw gegevens alsook de gegevens van uw eventuele wettelijke vertegenwoordiger vermelden.
Já temos a equipa e o talento: a LuannEurLex-2 EurLex-2
De directeur leidt en beheert het agentschap en is de wettelijke vertegenwoordiger en het gezicht van het agentschap.
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouEurLex-2 EurLex-2
De uitvoerend directeur is de wettelijke vertegenwoordiger van het bureau
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V.,com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadooj4 oj4
De administratief directeur is de wettelijke vertegenwoordiger van Eurojust.
É sua idéia de esperança?not-set not-set
Ik, ondergetekende, wettelijk vertegenwoordiger van [naam aanvrager invoegen] verklaar dat:
Podemos olhar láEuroParl2021 EuroParl2021
Op die datum kon er geen wettelijke vertegenwoordiger of gevolmachtigde zijn die Freeport AB zou kunnen hebben vertegenwoordigd.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
Deze verklaring moet worden ondertekend door de wettelijke vertegenwoordiger, en
Vamos poupar o mundo de você dirigindo nas ruas, ok?Eurlex2019 Eurlex2019
De directeur is de wettelijke vertegenwoordiger van het Agentschap en is verantwoordelijk voor
Estás a mentiroj4 oj4
De wettelijke vertegenwoordiger moet in de nieuwe referentielidstaat gevestigd zijn.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, Jordânianot-set not-set
De Uitvoerend Directeur is de wettelijke vertegenwoordiger van het Agentschap
Ele tinha um velho ferimentoeurlex eurlex
2955 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.