kus
busu
kussen oor Swahili
kussen
nl
een met zacht materiaal gevulde zak, dienende om het (slaap)comfort van de gebruiker te verbeteren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Swahili
mto
Ik koester mijn tempelaanbeveling en bewaar die onder mijn kussen.
Ninathamini sifu yangu ya hekalu na ninaiweka chini ya mto wangu.
-busu
-kisi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de hoek van de bank was er een kussen, en in de Velvet, dat bedekt Er was een gat, en uit het gat gluurde een kleine kop met een paar angstige ogen in.
Wamisri walishuhudia hukumu isiyotarajiwa katika historia ya vyombo vya sheria nchini humo: Bilionea Hesham Talaat Moustafa, pamoja na mamluki wake (mpiga risasi wa kukodi) Mohsen El Sokari wamehukumiwa adhabu ya kifo kutokana na kuhusika kwao katika mauaji ya mwimbaji wa Kilebanoni Suzanne Tameem.QED QED
Maar op een keer begonnen we te kussen en te vrijen — we pleegden bijna hoererij.
Nchi yangu mwenyewe,Uganda imepewa kuuza kiasi cha tani 50 000jw2019 jw2019
26 Mensen zullen de lippen kussen van iemand die een eerlijk antwoord geeft.
Hofu hiyo imekuwa kubwa kufuatia majaribio ya zamani aliyoyafanya Neves kuwanyamazisha wapinzani wa utawala wake kwenye mitandao ya kijamii.jw2019 jw2019
Als André nachtdienst in het ziekenhuis had, werden er door vrouwelijke collega’s herhaaldelijk met hartjes versierde briefjes op zijn kussen geprikt, waarin ze hem uitnodigden seks met hen te hebben.
Bloga Ariniaina ametoa muhtasari wa mazingira yaliyopelekea kuzuka kwa machafuko hayo:jw2019 jw2019
Ze kussen de steen omdat ze daardoor een gave zouden krijgen — de gave van welsprekendheid.
Bila nguvu ya upatanisho kuumbwa ndani ya mioyo ya watu, majukumu ya kisiasa kwa ajili ya amani yanakosa msingi wake wa ndani.jw2019 jw2019
2 ‘Kus mij met de kussen van je mond,
Mpango mpya kabisa wa kuwakutanisha wenzi kwa njia rahisi katika mkesha wa Krismas nchini Korea Kusini hatimaye ulijikuta ukishindwa kabisa baada ya waliojitokeza asilimia 90 kuwa ni wanaume.jw2019 jw2019
Hoe het ook zij, het kussen van de Blarney Stone was tegen 1789 al ingeburgerd bij degenen die het aandurfden.
haikuwa mwonekano wa kuvutia,afya nzuri na haikuwa I.Qjw2019 jw2019
De koningen der aarde krijgen het gebod de Zoon te kussen, dat wil zeggen hem als de Messiaanse Koning te verwelkomen.
mabibi na mabwana,kuna yeyote anayeweza kuniambiajw2019 jw2019
O'er dames lippen, die rechtdoor kussen droom, - Welke oft de boze Mab met blaasjes plagen,
Kisha akaendelea:QED QED
Het is daarom beslist de hoogste tijd om ’de Zoon te kussen’ en de Soevereine Heer, Jehovah, te dienen!
taifa au familia au kabila,jw2019 jw2019
Ga plat liggen, leg een kussen onder de linkerschouder en plaats de linkerarm boven of achter het hoofd.
Jaji wa mahakama nchini humo amejiridhisha kuwa LinkedIn hutumia taarifa binafsi za watu wasioutumia mtandao huo bila ridhaa yao.jw2019 jw2019
Er is nog nooit een kind gestorven aan liefkozingen en kussen — maar als zij ze moeten ontberen, kunnen hun gevoelens afsterven.”
hata ukiachiwa kwa bahati mbaya unaweza kubadili spishi nzima,jw2019 jw2019
Bij een bejaarde man werden bijvoorbeeld verscheidene duizenden marken onder het kussen van zijn ziekenhuisbed aangetroffen.
72:8, 16: “Naye [Mfalme Masihi] atakuwa na raia kutoka bahari mpaka bahari na kutoka ule Mto mpaka miisho ya dunia.jw2019 jw2019
Katrina Raphaell, een New Age- kristalgoeroe, legt uit dat kristallen „onder het kussen gelegd kunnen worden tijdens de slaap om verheven en profetische dromen op te roepen.
na majembe ya mkonojw2019 jw2019
2:12 — Op welke manier kunnen de heersers van de naties ’de zoon kussen’?
Kuzaliwa kwake ni uthibitisho wa amani ya kimasiha iliyotangazwa na manabii (rej.jw2019 jw2019
Is het niet misleidend, wreed zelfs, om iemand te kussen of te liefkozen met wie je niet kunt trouwen of die door jou misschien niet eens serieus als een potentiële huwelijkspartner wordt gezien?
katika utengenezaji na utekelezaji wa serajw2019 jw2019
Niet in staat mij te verroeren, doordrenkte ik mijn kussen met tranen terwijl ik onze hemelse Vader smeekte mij geduld en moed te geven om te kunnen volharden.
(Ona Mata Yenye Uvutano wa Kinyume)jw2019 jw2019
Daarom zou het uit respect voor de gevoelens van degenen die willen helpen beter zijn, als de aidspatiënt niet het initiatief neemt tot publieke uitingen van genegenheid zoals omhelzen en kussen.
Hanyang’anyi chochote, na anawapatieni kila kitu.jw2019 jw2019
Toen wij aankwamen, was hij al overleden, maar onder zijn kussen vonden wij zijn bericht van de tijd die hij die maand aan de dienst had besteed.
Kwa mujibu wa Shirika la Wakimbizi la UN , mwaka 2014, takribani watu 3,500 waliojaribu kuhamia Ulaya walipoteza maisha, ama hawakujulikana walipo kwenye bahari ya Mediterranean.jw2019 jw2019
Ik koester mijn tempelaanbeveling en bewaar die onder mijn kussen.
tumetokea mbinguni na wanyama wetu na ardhi yetu yoteLDS LDS
Zelfs David, een dappere krijger, zei toen hij het emotioneel heel zwaar had: „Elke nacht is mijn bed nat van tranen, mijn kussen doorweekt” (Psalm 6:7 [6], Groot Nieuws Bijbel).
Hapa ni baadi ya maoni yanayoakisi ni kwa jinsi gani muungano huu unaonekana mtandaoni.jw2019 jw2019
Toen pakte hij met zijn rechterhand Ama̱sa’s baard vast alsof hij hem wilde kussen.
hiki kitu hakihami hapa,kipo hapa muda wote(vicheko)jw2019 jw2019
Geef de boeken maar aan de huishoudster en zeg dat zij mijn portemonnee onder mijn kussen moet pakken om met je af te rekenen.’
Juhudi hizi sasa zinatambua kabisa changamoto ya kisayansi.jw2019 jw2019
Toen ik die dag vertrok, zag ik mensen elkaar met een stralende glimlach omhelzen en gedag kussen.
Ulimwengu unaoonekana na usioonekana unachukuliwa kama mahali pa kuishi kwa ajili ya watu, lakini pia kama mahali pa kuungana ambapo vizazi vilivyopita huungana na vizazi vilivyopo, vyenyewe vikiwa mama wa vizazi vijavyo.jw2019 jw2019
Maak u een voorstelling van een kussen van brood in de stoel,
Kuna hisia nyingi kwenye ulimwengu wa blogu.jw2019 jw2019
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.