letterlijk oor Sjinees

letterlijk

adjektief, bywoord
nl
In exact dezelfde woorden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

按照字面

bywoord
Is een dag in de bijbel altijd letterlijk 24 uur lang?
圣经所说的“日”,是否一贯按照字面意思,每日等于24小时呢?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

字面

bywoord
Dit is letterlijk het beste water dat je ooit in je leven hebt gehad.
这是 字面上 的 最好 的 水 你 曾经 有过 在 你 的 生活 。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

逐字逐句

adjektief
Misschien schrikt u ervan, maar we zien letterlijk wat er nu gebeurt in dit brein.
也许你会觉得不可思议,但我们现在正即时且”逐字逐句”地读这个人的大脑。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

letterlijke datum
日期字符串 · 日期文字
letterlijke vertaling
借譯 · 借译
letterlijke waarde
串 · 常值

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De besmette aardappels rotten letterlijk weg in de grond en van de aardappels die lagen opgeslagen werd gezegd dat ze „wegsmolten”.
當 他們 在做 著 那些 愚蠢 的 模仿 秀 時jw2019 jw2019
Vervolgens wordt de letter bijgewerkt op het MEPS-scherm door er punten aan toe te voegen of van af te halen, waarna het gebruiksklare letterteken in de computer wordt opgeborgen om naar behoefte te worden gebruikt.
他 讓出 了 自己的 那件 戰利品jw2019 jw2019
Ze is vanzelfsprekend geen letterlijke vrouw.
我們 稱 這類 為 " 放學 之後 的 特別 " 吸煙者 。jw2019 jw2019
Maar ze rukt er letterlijk aan.
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misty gaat het letterlijk begeven.
? 当 然? 爱 啦 , 你 知道 的 那 ,? 来 吧 , 做 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Al met al omvat deze drievoudige bewijsvoering dus letterlijk honderden feiten waardoor Jezus als de Messias wordt geïdentificeerd.
听 好 世界 街 舞 大?? 上 就 要? 开 始 了jw2019 jw2019
Ik zou mijzelf letterlijk het balkon in kunnen schieten.
五 小時 前 , 紅 后 殺 了 人她 封閉 了 蜂巢 , 殺 了 這裡 所有 的 人ted2019 ted2019
Op sommige scholen heeft men bijvoorbeeld de beschikking over lesboeken of -materiaal met contrasterende of grote letters en over geluidsbanden.
因? 为 一些 黑色 魔? 术 而 出名... 据? 说 一些人 消失了jw2019 jw2019
Jehovah hoeft niet op een letterlijke troon of stoel te zitten, aangezien zelfs „de hemel der hemelen” hem niet kan bevatten (1Kon 8:27).
他 辦到 了, 是 公認 的- 全球 最爛的 DJjw2019 jw2019
Hoewel de geestelijke schepselen die in Noachs dagen ongehoorzaam waren, geen fysiek lichaam hebben dat door letterlijke boeien vastgehouden kan worden, zijn zij in hun activiteiten beperkt en bevinden zij zich in een toestand van dikke duisternis met betrekking tot Jehovah God, alsof zij in een gevangenis zijn (1Pe 3:19; Ju 6; zie TARTARUS).
后背 和? 躯 干 上 的 擦? 伤 均? 为 死后? 导 致jw2019 jw2019
Deze vier letters, die van rechts naar links worden gelezen, worden gewoonlijk het Tetragrammaton genoemd.
已經 聽說 了... 關於 那個 德國人 的 事情 , 祝你 好運!jw2019 jw2019
Het komt van een zelfstandig naamwoord (cho·reʹgos) dat letterlijk betekent „de leider van een koor”.
我 被 你 “ 老二 操 屁眼 ” 的 說法 感動 jw2019 jw2019
Sinds 2013 zijn in Bangladesh meer dan een dozijn seculiere bloggers en activisten letterlijk afgeslacht door extremisten terwijl de regering weinig heeft gedaan.
( 如果 ) 我? 们 原地 待命 , 人? 质 就?? 没 命 了 !ted2019 ted2019
Hier heeft Nathan de letter A veranderd in het nummer 2.
永遠- 那 誰 要 繼續 經營 皇宮 劇院?ted2019 ted2019
Jan: De zeven tijden zijn dus geen letterlijke jaren maar moeten een langere tijdsperiode zijn.
- 你 不能 傷害 我 全家 - 當然 不jw2019 jw2019
Verder is er in Jeruzalems tempel nooit een letterlijke rivier ontsprongen.
我 是 想 請你 叫 他 媽 來 帶 他 回去jw2019 jw2019
En onder de heerschappij van Gods koninkrijk zal er ook voldoende voedsel zijn om de letterlijke honger van de gehele mensheid te stillen. — Ps 72:16; Jes 25:6.
“? 还 有 一些 仙子??? 发 明??? 聪 的 工具 ”jw2019 jw2019
5 Onder de letter samech, de vijftiende letter in het Hebreeuwse alfabet, vervolgt Psalm 145:14 met de woorden:
事 分 輕重 緩急 。 你的 姓名 是 ?jw2019 jw2019
De tijd komt naderbij dat heel de aarde een letterlijk paradijs zal zijn — een met een tuin te vergelijken plaats vrij van vervuiling en een geschikte woonplaats voor de getrouwe mensheid.
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们jw2019 jw2019
De eerste tien letters gebruiken alleen de punten in de bovenste twee rijen
外 派 特工 的??? 结 果 要 揭? 晓 了jw2019 jw2019
Uit de context blijkt dus duidelijk dat het getal 144.000 letterlijk moet worden genomen.
开源软件国际化之简体中文组jw2019 jw2019
Identificaties moeten beginnen met een letter of een ' _ '
那 个有漂亮身材的家伙是谁? 有 漂亮 身材 的 家伙 是??- 六? 块 肌 那 一? 个KDE40.1 KDE40.1
Een efficiënte mnemotechniek hiervoor is het acroniem: het combineren van de eerste letter of letters van een groep woorden om een nieuw woord te vormen.
有了??? 条 情? 我? 们 就 能? 锁 定? 卧 的 身份吉 姆 ?jw2019 jw2019
Voorafgegaan door de Hebreeuwse letter jōdh luidt zijn naam „Jizri”, zoals deze voorkomt in 1 Kronieken 25:11, waar hij wordt geïdentificeerd als het hoofd van de 4de van de 24 door David georganiseerde dienstgroepen van tempelmusici.
不知道? 为 什 么 , 她 离? 开 了 我 。- 被 甩了 。jw2019 jw2019
Hij traint je om net zo als de vijand te denken, letterlijk
? 当 你?" " 小丑?" " 的? 时 候 很 有趣opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.