czas oor Hindi

czas

/t͡ʂas/, /ʧ̑as/ naamwoordmanlike
pl
wymiar używany do określania kolejności zdarzeń;

Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi

समय

naamwoordmanlike
Ile czasu minęło od kiedy przestałeś uczyć w tej szkole?
तुम्हे स्कूल में पढ़ाना छोड़े हुए कितना समय हो गया है?
en.wiktionary.org

अवधि

Noun
Jak w tym czasie zachowają się ci dwaj ludzie?
ये दोनों आदमी इस अवधि के दौरान कैसे कार्य करेंगे?
GlosbeTraversed6

काल

naamwoordmanlike
pl
wielkość fizyczna
W czasach Zimnej Wojny, na Kubie i w Wietnamie istniały sowieckie bazy marynarki i lotnictwa.
शीत युद्ध के काल में क्यूबा और वियतनाम में सोवियत नौसैनिक और वायु सेना अड्डे हुआ करते थे।
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

वक़्त · बेला · उमर · उम्र · ऋतु · मौसम · व्याकरणिक काल

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

czasami
कभी · कभी कभी · कभी-कभी
czas pracy baterii
बैटरी अवधि
czas do przekierowania
रिंग अवधि
Uniwersalny czas koordynowany
कोऑर्डिनेटेड यूनिवर्सल टाइम
czas pracy
कार्य करने का समय · कार्य के घण्टे
czas wykonywania
रन टाइम
wolny czas
अवकाश
limit czasu wstępnego zamykania
शटडाउन पूर्व समय-समाप्ति
czas teraźniejszy
वर्तमान काल

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Zgodnie z proroczą zapowiedzią Cyrus Pers w wyznaczonym czasie zdobył Babilon.
फल को सूखी घास से ढक देना चाहिए .jw2019 jw2019
* Mój czas jeszcze nie nadszedł”.
अगर ट्रैवल इंशोरेंस करवाना छुट्टियों की एक शर्त है , तो आप उससे बच नहीं सकते .jw2019 jw2019
Ponadto grupy ochotników koordynowane przez Regionalne Komitety Budowlane chętnie i nieodpłatnie poświęcają swój czas, siły oraz zużytkowują wiedzę, wznosząc miejsca wielbienia — piękne sale zebrań.
जब भी हो सके , विक्टीम सपोर्ट भी सहायता देने के लिए तैयार रहता है .jw2019 jw2019
Ponadto zapowiedzi biblijne urzeczywistniają się w ściśle określonym czasie, ponieważ Jehowa Bóg może sprawić, że nastąpią pewne wydarzenia, stosownie do Jego zamierzenia i harmonogramu.
यह मदद तत्काल मिलेगीjw2019 jw2019
Ale chociaż wyrabianie namiotów należało do zajęć podrzędnych i mozolnych, pracowali z radością „nocą i dniem”, by popierać sprawy Boże — tak jak dziś wielu chrześcijan zarabia na utrzymanie w niepełnym wymiarze godzin lub sezonowo, chcąc większość pozostałego czasu zużytkować na pomaganie ludziom, aby mogli usłyszeć dobrą nowinę (1 Tesaloniczan 2:9; Mateusza 24:14; 1 Tymoteusza 6:6).
ऐसे अनेक स्थान हैं , जहां से युवा व्यक्ति सॉल्वैंट्स प्राप्त कर सकते है .jw2019 jw2019
Osoby, które nie mogą usługiwać w charakterze pionierów pomocniczych, często dokładają starań, by spędzać więcej czasu w służbie polowej jako głosiciele zborowi.
इन मंदिरों में एक विशेष चालुक्य नीवं आकार है जिनमें निरंधार या इकहकरी दीवार वाला आदितल और सामने और अधिक संकीर्ण अर्धमंडप है .jw2019 jw2019
Co jest niezbędne, żeby znaleźć czas na regularne czytanie Biblii?
स्मार्ट-कार्ड समर्थन सक्षम करें (Ejw2019 jw2019
Czasem przynosiło to dobre rezultaty.
गावों में अधिकांश कार्य आपस के सहयोग से किए जाते है , जिससे अमीर - गरीब सभी के कार्य समय पर तथा नि : शुलक हो जाते है .jw2019 jw2019
W czasie drugiej wojny światowej prawdziwi chrześcijanie woleli cierpieć i ponieść śmierć w obozach koncentracyjnych niż uczynić coś, co by się nie podobało Bogu.
उसने निष्ठावान पत्नी का जीवन जीया और अपने पति का प्रेम पाने में सफल हुआ .jw2019 jw2019
Ale o sobie i innych wiernych sługach Bożych oznajmił: „My natomiast będziemy chodzić w imieniu Jehowy, naszego Boga, po czas niezmierzony, już na zawsze” (Micheasza 4:5).
बाजरा की उन्नत किस्में हैं : श्रध्दा सबुरी , आ सी टी पी 8203 इत्यादी .jw2019 jw2019
Wyjawienie czasu przyjścia Mesjasza
अगर आप यह जानना चाहते हैं कि इस सूचना का प्रयोग हम किस प्रकार सेकरेंगे , तो हमारे पूछताछ स्टॉफ सदस्य आपकी मुलाकात अऑफिस के डेटा प्रोटैक्शन अऑफिसर से करवायेंगे .jw2019 jw2019
19 Za pośrednictwem swego Syna Jehowa polecił swoim sługom, by w obecnym czasie końca obwieszczali na całym świecie, że jedynym lekarstwem na ludzkie cierpienia jest Jego Królestwo.
फिर भी इस क्रिया के लिए 10 से 14 वर्ष की आयु सबसे उपयुक्त है - जिस काल में सिर और मुंह का आकार बडा होता रहता है और दांतों तक पहुंचना और इन्हें सीधा करना आसान होता है .jw2019 jw2019
Od czasu do czasu odwiedzał nas brat Dey i sprawdzał prowadzone przeze mnie rachunki.
आइये एक नजर डालते हैं पियरसन के तर्को पर -jw2019 jw2019
Ale w proroctwie dodano, iż strącony na ziemię Diabeł „wie, że mało ma czasu” (Objawienie 12:12).
17 जुलाई को जार्डन के राजा अब्दुल्लाह ने चेतावनी दी कि ऐसे किसी रोमांच से बचने की आवश्यकता है जो अरब हित में नहीं है .jw2019 jw2019
„W pewnym więzieniu stanowym komputer źle obliczył czas wyroku paru więźniów, których w rezultacie zwolniono” — informuje tygodnik Newsweek.
शिकायत के बारे में उनको विस्तार से लिखें .jw2019 jw2019
Czasem jednak może pobudzić słuchaczy do myślenia, zadając dodatkowe pytania.
( के ) अनुमोदित योजना के अंतर्गत खेतीवाडी के खेमे में आर्तव कर्मचारी ( सीजनल कर्मचारी ) .jw2019 jw2019
W czasie blisko ośmioletnich działań wojennych Iran stracił około 400 000 obywateli — więcej niż USA w czasie drugiej wojny światowej!
इस रूझान पर और बारीक नजर डालें तो हमें पता चलताहै कि ये न केवल आप्रवासी हैं वरन् सदैव एक विशेष पृष्ठभूमि से आते हैं .jw2019 jw2019
Ale skąd wziąć na to czas?
एक फ़ॉर्म विजेट जो दूसरे फ़ॉर्म विजेट में शामिल हैjw2019 jw2019
W czasie posiłków i przy innych dogodnych okazjach zachęcajcie rodzinę do opowiadania doświadczeń ze służby polowej.
' मेरा मकान मालिक मुझे बाहर निकालना चाहता है 'jw2019 jw2019
Nie nadszedł jeszcze czas na oddzielenie rzekomych chrześcijan, wyobrażonych przez chwasty, od prawdziwej chrześcijańskiej pszenicy.
आरएसएस के अर्थशास्त्रियों ने जो अन्य स्वदेशी विचार रखे हैं , उन पर भी अमल हा तो भारत की गरीबी हमेशा के लिए बनी रहेगी .jw2019 jw2019
Ponieważ w dzisiejszych czasach klęski żywiołowe są częstsze i bardziej dotkliwe w skutkach, dobrze jest wiedzieć, co zrobić w razie zagrożenia.
मुकदमा इतने धीमे बढे रहा है कि गवाहों के बयान भी पूरे नहीं हे हैं .jw2019 jw2019
Czasem wspólnie przygotowujemy się do zebrania, po czym przyrządzamy jakąś smakowitą przekąskę”.
खुफिया जानकारियों के आधार पर संकेत मिलता है कि आतंकवादी गतिविधियों में लिप्त ब्रिटेन केमुसलमान या ऐसी गतिविधियों का समर्थन करने वाले ब्रिटेन के मुसलमानों की संख्या अत्यंत कम है और अनुमानत :jw2019 jw2019
Przecież sług Bożych także dosięga „czas i nieprzewidziane zdarzenie” (Kaznodziei 9:11, NW).
ऋणात्मक पाठjw2019 jw2019
Co prawda, kłamca może przez jakiś czas unikać zdemaskowania, pomyśl jednak, jaka czeka go przyszłość.
अब बहुत सी स्थितियोंका बडी सुगमता और सफलता पूर्वक उपचार किया जा सकता है ; बहुत से वृत्तिक लोग हैं जो आपकी सहायता करनें योग्य हो सकते हैं और आप स्वयं अपनी सहायता में काफी कुछ कर सकते हैं .jw2019 jw2019
9 Psalmista pod natchnieniem przyrównał tysiąc lat istnienia człowieka do bardzo krótkiego odcinka czasu w oczach wiekuistego Stwórcy.
7 - इसके बाद भी कुछ आवाजें कलाबाजी करती हुई इस्लामी फासीवाद के वाक्यांश के उचित होने के पक्ष में उठ रही हैं .jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.