dzień tygodnia
सप्ताह का दिन
dni oor Hindi
dni
pl
pewnien czas, okres życia - pluralis
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
दिन
Uznałem za niemożliwe zrobienie pracy w jeden dzień.
मुझे एक दिन में काम खतम करना नामुमकिन लगा।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Saul już nie żył, kiedy Dawid po pokonaniu Amalekitów wrócił do Ciklag+. Przebywał tam dwa dni.
एकरमैन इन सैकडों मामलों को अप्रासांगिक मानते हैं .jw2019 jw2019
Wstajemy wcześnie rano i rozpoczynamy dzień od spraw duchowych, rozważając tekst dzienny.
पानी में 25 ग्राम एम - 45 का घोल दो बार छिडकें .jw2019 jw2019
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
मैंने " सेटलमेन्ट "jw2019 jw2019
12 Psalm 143:5 ukazuje, co czynił Dawid, gdy napotykał niebezpieczeństwa i wielkie próby: „Wspominam dni dawne, rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, rozważam czyny rąk twoich”.
परंतु हम अपने जीवन के स्तर को सुधारनें में बहुत कुछ कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Dni ostatnie dobiegają końca!
इससे भी आगे कुछ देशों में ( विशेषकर मिस्र और जार्डन )jw2019 jw2019
Ale chociaż wyrabianie namiotów należało do zajęć podrzędnych i mozolnych, pracowali z radością „nocą i dniem”, by popierać sprawy Boże — tak jak dziś wielu chrześcijan zarabia na utrzymanie w niepełnym wymiarze godzin lub sezonowo, chcąc większość pozostałego czasu zużytkować na pomaganie ludziom, aby mogli usłyszeć dobrą nowinę (1 Tesaloniczan 2:9; Mateusza 24:14; 1 Tymoteusza 6:6).
शैली प्रबंधकjw2019 jw2019
Co nowego trzeba było zaakceptować od dnia Pięćdziesiątnicy 33 roku, by cieszyć się więzią z Bogiem?
भारतीय कंपनी जगत की क्या प्रतिक्रिया होगी ?jw2019 jw2019
Tak się złożyło, że dzień wcześniej obarczono mnie winą za los więźniów, gdyż nie chciałem modlić się razem z nimi do Marii Panny.
कुंजियाँ मिटाई जा रही हैंjw2019 jw2019
by Go radować każdego dnia.
क्या यह सब कुछ एक निरंतर रूप से आतंकवाद का पक्ष लेती अमेरिकी सरकार की नीति का कुछ एक गहरा दांव माना जा सकता है .jw2019 jw2019
Apostoł Paweł ostrzegł: „Musisz pamiętać o tym, że gdy nadejdą dni ostatnie, będą się zdarzały chwile trudne.
अमेरिकी सीनेट के प्रत्याशी राबर्ट पी .jw2019 jw2019
Liga ta przestała funkcjonować z chwilą wybuchu drugiej wojny światowej, ale później duch jej odżył w postaci Organizacji Narodów Zjednoczonych, istniejącej po dziś dzień.
उसके उपरांत ओबामा ने अपने समर्थन को विशेष रूप से चार यहूदी सन्दर्भों में समझाया .jw2019 jw2019
Ponieważ dzień sądu Bożego jest dziś naprawdę bliski, cały świat powinien ‛milczeć przed Panem Wszechwładnym, Jehową’, i słuchać, co On ma do powiedzenia poprzez „małą trzódkę” namaszczonych naśladowców Jezusa i towarzyszące im „drugie owce” (Łukasza 12:32; Jana 10:16).
पोटेशियम को 100 : 50 : 50 के अनुपात में 100 किलोग्राम प्रति हेक्टेअर के हिसाब से देना चाहिए .jw2019 jw2019
Organizm musi się przystosować do innych bakterii obecnych w powietrzu, żywności i wodzie, toteż zwłaszcza w ciągu kilku pierwszych dni trzeba uważać, co się je.
व्यापक आधार वाली सरकार में पतूनों को शिरकत दिलने के लिए पाकिस्तान ने विभिन्न पतून गुटों के बीच एक राय बनाने की कोशिशें शुरू कर दी हैं .jw2019 jw2019
Na nasze wyprawy kurierskie zwykle wyruszaliśmy, gdy tato miał w pracy wolne dni — w sobotę po południu lub w niedzielę.
अगर किरायेदार अदालत न जाना चाहता होjw2019 jw2019
Nie byłabym tu, gdzie jestem teraz, gdyby nie rodzina, przyjaciele, współpracownicy i wielu nieznajomych, którzy pomagają mi każdego dnia.
इंगलैंड में प्रतिवर्ष घरों में होने वाली दुर्घटनाओं के कारण लगभग 4000 लोग मारे जाते हैं एवं 25 लाख से भी अधिक को मरहपट्टी व इलाज करनाted2019 ted2019
6 Dnia 10 kwietnia w większości zborów zostanie wygłoszony specjalny wykład publiczny zatytułowany „Jak religia prawdziwa zaspokaja potrzeby społeczeństwa ludzkiego”.
स्कूल आपको क्या बताता है और आपक्या जानना चाहते हैंjw2019 jw2019
16 W tym dniu Jehowa, ich Bóg, wybawi ich —
कोई आश्चर्य हुआ कि मेनका के पर काट दिए गए और सोनिया की प्रशंसा की गई ?jw2019 jw2019
8 Sytuacja jest obecnie jeszcze gorsza niż za dni Noego przed potopem, kiedy to „ziemia została napełniona przemocą”.
आपका डाक्टर आपको परामर्श देने योग्य होगा और शायद आपको उपचार के लिये कोन्टीनेन्स परामर्शदाता या फिजियोथैरापिस्ट के पास भेजे .jw2019 jw2019
Podobnie apostoł Piotr napisał, iż jak „ówczesny świat uległ zagładzie, gdy został zatopiony wodą”, tak też dzisiejsze społeczeństwo czeka „dzień sądu i zagłady ludzi bezbożnych” (2 Piotra 3:5-7).
खिलाड़ी पर प्रतिबंध लगाएँjw2019 jw2019
13 Mamy ‛zachęcać się nawzajem, i to tym bardziej, gdy widzimy przybliżanie się dnia’.
महाथिर मोहम्मद की यह सेमेटिक विरोधी टिप्पणी पिछली पीढी के मुस्लिम विश्व में सबसे कठोर टिप्पणी है जिसकी तुलना 1930 के नाजी जर्मनी से की जा सकती है .jw2019 jw2019
Proroctwo odpowiada: „Bo nadchodzi dzień Jehowy, bo jest blisko!
एक वर्ष के दऋरान इस तरह भाग जाने की 129,000 घटनाएऋ होती है ऋस से 16 वर्ष से कम उम्र वाले 77000 जवान लोग संबंधित है .jw2019 jw2019
Pewnego dnia w drodze do szpitala dostał drgawek i przestał oddychać.
आपने शायद गलत स्थान टाइप किया होगाjw2019 jw2019
18 Boży dzień sądu szybko się zbliża.
तृतीय बिन्दु की ट्रांसफॉर्म्ड स्थितिjw2019 jw2019
Nie będziemy wtedy myśleć tylko o dniu dzisiejszym.
वास्तव में ऐसा होगा क्या .jw2019 jw2019
24 „W owe dni, po tym ucisku, słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku. 25 Gwiazdy będą padać z nieba i moce na niebie zostaną wstrząśnięte.
इस सम्बन्ध में मेरा उत्तर है , यदि सक्रिय युद्ध की अनुपस्थिति को ही शान्ति माना जाता है तब तो इजरायल और सीरिया के मध्य औपचारिक युद्ध की स्थिति के बाद भी इन देशों के मध्य कई दशकों से शान्ति का वातावरण है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.