obejmowanie
գրկում
obejmować oor Armeens
obejmować
pl
otaczać ramionami
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
գրկել
Nasze ręce mogą obejmować
Մեր ձեռքերը կարող են գրկել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Początkowo zlecono nam odwiedzanie zborów w obwodzie obejmującym teren stolicy, jednak trwało to krótko, gdyż Floriano znów ciężko zachorował.
ՂՐՂԸԶՍՏԱՆjw2019 jw2019
Jego pierwszy okręg obejmował całą zachodnią część USA.
Նիդերլանդների Վկաների կողմից ուղարկվեցին հավելյալ պաշարներ՝ նախ26 տոննա սննդամթերք, այնուհետեւ հագուստ, որը տեղափոխում էին 11 բեռնատար մեքենաներ, իսկ հետո կրկին ավելի շատ սննդամթերք ուղարկվեց անհրաժեշտ կարիքները բավարարելու համար։jw2019 jw2019
Obejmuje ono Prawo, które Mojżesz powtórzył i objaśnił i którym Izrael ma się kierować po wejściu do Ziemi Obiecanej.
Զուտ անվանում չէjw2019 jw2019
Aby zrozumieć, co obejmują dobre maniery, rozważmy przykład Jehowy Boga i Jego Syna.
Ձգտելով գտնել մեր տեղը Ստեղծիչի առաջ՝ մենք կարեւոր քայլ ենք կատարում կյանքի իմաստի որոնումների ճանապարհին։jw2019 jw2019
Pełny cykl migracyjny rusałek osetników obejmuje sześć pokoleń.
Նայելով հայելու մեջ՝ կարող ենք մտածել, թե ինչպիսին էինք տարիներ առաջ, երբ դեռ երիտասարդ էինք, կամ, գուցե, փորձենք պատկերացնել, թե ինչպիսին կլինի մեր արտաքին տեսքը տարիներ հետո, կամ էլ կարող ենք պարզապես նայել՝ տեսնելու համար, թե ինչպես է սազում մեր դեմքին կոսմետիկան։jw2019 jw2019
4 Na tym wczesnym etapie historii człowieka słownictwo, które Bóg wszczepił Adamowi i Ewie, najwyraźniej nie obejmowało pojęcia przysięgi, czyli uroczystego zapewnienia o prawdziwości czegoś.
Այնուհետեւ նա ասաց, որ պատրաստվում են Ընկերության բոլոր մասնաճյուղերի վերակացուների համար Բրուքլինում անցկացնել տասնամսյա դասընթացներ։jw2019 jw2019
Z czasem ta społeczność wykształciła formę kultu, która obejmowała pewne wierzenia i praktyki nakreślone w Prawie Bożym, takie jak obrzezanie.
Ո՞վ էր Տոկոն։jw2019 jw2019
Ponieważ wypowiedź psalmisty obejmuje coś więcej.
Մոնոյի բռնած դիրքը նույնն է, ինչ որ շատ ուրիշներինը. նա բարձրացնում է պատահականությունը՝ դնելով այն կյանքի ծագման պատճառի տեղը։jw2019 jw2019
Miało obejmować zwłaszcza chrzest w imię Jezusa, który został zabity, a potem wskrzeszony do nieśmiertelnego życia w niebie (Dzieje 2:37, 38).
Լիզերի թարգմանությունը (անգլերեն տեքստի կողքին եբրայերենի տեքստն էր)jw2019 jw2019
Cecha ta obejmuje uznawanie własnych ograniczeń.
Աստվածաշնչի շարունակական ուսումնասիրության եւ մարգարեությունների կատարման շնորհիվ շատ դեպքերում հնարավոր է եղել սուրբգրային ուսմունքներն ավելի հստակ ներկայացնել։jw2019 jw2019
12. (a) Co obejmują treściwe modlitwy?
Արդյոք նրանք պատրաստ կլինեի՞ն տեղափոխվել Արեւելյան Եվրոպայի երկրներ։jw2019 jw2019
9. (a) Co obejmuje miłość łącząca małżonków?
Պատվիրակները այդ համաժողովին եկան ոչ միայն ինքնաթիռներով ու նավերով, այլեւ մոտ 20000 ավտոմեքենաներով, 250 ավտոբուսներով եւ 40 հատուկ գնացքներով։jw2019 jw2019
Księga ta obejmuje okres 340 lat — od roku 920 do 580 p.n.e., kiedy to prorok Jeremiasz zakończył jej spisywanie.
Նաեւ կարող էին անարգել քարոզել տնից տուն՝ առանց վախենալու, որ կբանտարկվեն։jw2019 jw2019
A zatem uznanie tych chrześcijan za prawych obejmuje znacznie więcej niż w wypadku Abrahama (i innych przedchrześcijańskich sług Jehowy), o którym była mowa powyżej.
Սիրառատ հոգատարությունը մղում է օգնություն ցույց տալjw2019 jw2019
11 Głoszenie dobrej nowiny obejmuje wiele rzeczy.
Եհովայի գործերի այս համառոտ վերաքննությունից տեսնում ենք Նրա հոգատարությունը եւ արդար վարվելակերպն իր ժողովրդի հանդեպ։jw2019 jw2019
Obejmuje to wszelkie zmiany w głosie wyodrębniające w zdaniu najistotniejsze słowa.
Ֆրեդ Մետկաֆը տարիներ առաջ Իռլանդիայում բարի լուրը քարոզելիս երբեմն ենթարկվել է ամբոխների հարձակմանը, բայց հետագայում հազարավորներ ընդունեցին ճշմարտությունըjw2019 jw2019
Obejmuje to więc sąsiadów, kolegów w szkole czy w pracy, a także osoby napotykane w służbie kaznodziejskiej.
Տարբեր երկրներում դրված սահմանափակումները դժվարացնում էին Եհովայի վկաների քարոզչական գործը։jw2019 jw2019
Obejmuje córeczkę i może nawet ze łzami w oczach szczerze jej dziękuje.
Սակայն աստիճանաբար փոփոխություններ տեղի ունեցան, եւ նրանք սկսեցին առաջադիմել»։jw2019 jw2019
W książce The Forest (Las) napisano: „Na obszarze o powierzchni 30 centymetrów kwadratowych i głębokości 2,5 centymetra można znaleźć aż 1350 stworzonek, przy czym liczba ta nie obejmuje miliardów mikroorganizmów znajdujących się w każdej garści ziemi”.
1921-ին Ընկերությունը դեռեւս չէր փորձել գրքեր տպագրել ու կազմել։jw2019 jw2019
Te szczegółowe genealogie obejmują 48 i 75 pokoleń.
1916-ի հոկտեմբերի 16-ին եղբայր Ռասելն ու իր քարտուղար Մենտա Սթարջենը մեկնեցին նախապես պլանավորած ճամփորդության Միացյալ Նահանգների արեւմտյան եւ հարավարեւմտյան նահանգներ՝ ելույթներ ներկայացնելու համար։jw2019 jw2019
Ponieważ ci Apostołowie posłuchali zaproszenia, aby przyjść do Jezusa Chrystusa, byli świadkami „[wielkich] rzeczy” (werset 50.), obejmujących cuda i nauki Jezusa Chrystusa oraz Jego Zmartwychwstanie i Wniebowstąpienie.
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԻ գլխավոր վարչության տպարանի շենքի վրա արդեն երկար տարիներ է, ինչ գրված է հետեւյալ հորդորը՝ «Կարդա Աստծու Խոսքը՝ Աստվածաշունչը, ամեն օր»։LDS LDS
Księga Liczb kontynuuje relację począwszy od drugiego miesiąca drugiego roku po wyjściu i obejmuje okres następnych 38 lat i 9 miesięcy, czyli od roku 1512 do 1473 p.n.e.
Անդրեաս Յոսեթը, համոզվելով, որ գտել է ճշմարտությունը, եռանդորեն աստվածաշնչյան գրականություն էր տարածում Նորվեգիայի գրեթե բոլոր շրջաններումjw2019 jw2019
Określenie „bracia” może też obejmować chrześcijanki.
Այնտեղ բանտարկված էին ոչ թե մարդկային հոգիները, այլ ցածր աստիճան ունեցող աստվածները՝ ոգիները, օրինակ՝ Կռոնոսը եւ ուրիշ տիտաններ, որոնք ապստամբել էին Զեւսի (Յուպիտեր) դեմ։jw2019 jw2019
Co może obejmować ‛składanie dokładnego świadectwa na rzecz dobrej nowiny’?
Դեռեւս Նելսոն Բարբերի հետ համագործակցելիս նա համոզված էր, որ կա ճշգրիտ ժամանակագրություն՝ հիմնված Աստվածաշնչի վրա, որը 1914 թվականն է մատնանշում որպես հեթանոսների ժամանակների ավարտ։jw2019 jw2019
15 Dobre dzieło obejmuje też budowanie i utrzymywanie ośrodków czystego wielbienia.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները հենց այդպես էլ վարվեցին, թեեւ տարիներ շարունակ նրանք իրենց քրիստոնյա եղբայրներն էին համարում եկեղեցի հաճախող այն անհատներին, ովքեր ասում էին, թե լիովին նվիրված են Աստծուն եւ հավատում են փրկանքին։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.