obejmowanie oor Armeens
obejmowanie
pl
rzecz. odczas. rzeczownik odczasownikowy od: obejmować (nazwa czynności)
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
գրկում
+ 6 Lewica jego jest pod moją głową, a jego prawica mnie obejmuje.
6 Նրա ձախ ձեռքը գլխիս տակ է, իսկ աջ ձեռքը գրկում է ինձ+։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Początkowo zlecono nam odwiedzanie zborów w obwodzie obejmującym teren stolicy, jednak trwało to krótko, gdyż Floriano znów ciężko zachorował.
Ի՞նչ կարելի էր անել։jw2019 jw2019
Jego pierwszy okręg obejmował całą zachodnią część USA.
Հետագայում խմբակի մյուս քարոզիչները այցելում էին նույն տները՝ իրենց հետ վերցնելով անվճար տարածման գրականություն՝ թերթիկներ եւ այլ նյութեր։jw2019 jw2019
Obejmuje ono Prawo, które Mojżesz powtórzył i objaśnił i którym Izrael ma się kierować po wejściu do Ziemi Obiecanej.
Հազարավորներ մկրտվեցին Խոժուվումjw2019 jw2019
Aby zrozumieć, co obejmują dobre maniery, rozważmy przykład Jehowy Boga i Jego Syna.
Այստեղ գրականություն է տպագրվում ավելի քան 40 լեզվովjw2019 jw2019
Pełny cykl migracyjny rusałek osetników obejmuje sześć pokoleń.
Եզրասը լուրջ պատասխանատվություն ուներ. նա պետք է առաջնորդեր Բաբելոնից Երուսաղեմ վերադարձող ավելի քան 1500 տղամարդկանց՝ չհաշված քահանաներին, նաթանայիմներին, ինչպես նաեւ կանանց ու երեխաներին։jw2019 jw2019
4 Na tym wczesnym etapie historii człowieka słownictwo, które Bóg wszczepił Adamowi i Ewie, najwyraźniej nie obejmowało pojęcia przysięgi, czyli uroczystego zapewnienia o prawdziwości czegoś.
8 Բայց Դանիելն իր սրտում որոշեց, որ չի պղծի+ իրեն թագավորական ընտիր կերակուրներով ու նրա գինով, եւ նա գլխավոր պալատականից շարունակ թույլտվություն էր խնդրում, որ դրանցով չպղծվի+։jw2019 jw2019
Z czasem ta społeczność wykształciła formę kultu, która obejmowała pewne wierzenia i praktyki nakreślone w Prawie Bożym, takie jak obrzezanie.
1950-ին Նիգերիայում Թագավորության բարի լուրը հռչակում էին 8370 Եհովայի վկաներ։jw2019 jw2019
Ponieważ wypowiedź psalmisty obejmuje coś więcej.
1991-ի հենց սկզբից միջոցներ սկսեցին ձեռնարկվել Ֆիլիպիններում, Թայվանում եւ Թաիլանդում միջազգային համաժողովներ անցկացնելու համար։jw2019 jw2019
Miało obejmować zwłaszcza chrzest w imię Jezusa, który został zabity, a potem wskrzeszony do nieśmiertelnego życia w niebie (Dzieje 2:37, 38).
Հաշվի առնելով այն ժամանակվա հատուկ կարիքները՝ մեծ ուշադրություն էր դարձվում ժողովի յուրաքանչյուր անդամին կրթելու վրա, որպեսզի բոլորը կարողանային լիարժեքորեն մասնակցել տնից տուն քարոզելու գործին։jw2019 jw2019
Cecha ta obejmuje uznawanie własnych ograniczeń.
ԼռեյլայնNamejw2019 jw2019
12. (a) Co obejmują treściwe modlitwy?
Այդ ժամանակվանից ի վեր նրանց թիվը մոտ ութ անգամ ավելացել է։jw2019 jw2019
9. (a) Co obejmuje miłość łącząca małżonków?
ՄՈՆՏՍԵՌԱՏjw2019 jw2019
Księga ta obejmuje okres 340 lat — od roku 920 do 580 p.n.e., kiedy to prorok Jeremiasz zakończył jej spisywanie.
Եհովայի վկաներին առնչվող դատական գործերը մեծ դեր են ունեցել Ամերիկայում կրոնի, խոսքի եւ մամուլի ազատության մասին օրենքների մշակման հարցում։jw2019 jw2019
A zatem uznanie tych chrześcijan za prawych obejmuje znacznie więcej niż w wypadku Abrahama (i innych przedchrześcijańskich sług Jehowy), o którym była mowa powyżej.
Իմանալով, որ Թաիթիում քարոզիչների կարիք կա՝ 1958-ի մայիսին իր ամուսնու եւ որդու հետ Կալիֆորնիայից նավով ուղեւորվեց Թաիթի։jw2019 jw2019
11 Głoszenie dobrej nowiny obejmuje wiele rzeczy.
Խոստումնալից ապագաjw2019 jw2019
Obejmuje to wszelkie zmiany w głosie wyodrębniające w zdaniu najistotniejsze słowa.
Նա քաջալերեց եռանդորեն հռչակել Թագավորությունը «Ոսկե դարի» միջոցովjw2019 jw2019
Obejmuje to więc sąsiadów, kolegów w szkole czy w pracy, a także osoby napotykane w służbie kaznodziejskiej.
1980-ից մինչ 1987-ը ամբողջ աշխարհում ժողովների թիվը ավելացավ 27 տոկոսով՝ հասնելով 54911-ի։jw2019 jw2019
Obejmuje córeczkę i może nawet ze łzami w oczach szczerze jej dziękuje.
Երբ Ջեք Քորը վկայություն էր տալիս Իռլանդիայում, կաթոլիկ հոգեւորականները հաճախ էին իրենց զայրույթը թափում նրա վրա։jw2019 jw2019
W książce The Forest (Las) napisano: „Na obszarze o powierzchni 30 centymetrów kwadratowych i głębokości 2,5 centymetra można znaleźć aż 1350 stworzonek, przy czym liczba ta nie obejmuje miliardów mikroorganizmów znajdujących się w każdej garści ziemi”.
Ընկերությունը տպագրական գործում օգտագործել է զանազան տպագրահաստոցներjw2019 jw2019
Te szczegółowe genealogie obejmują 48 i 75 pokoleń.
Այստեղ ծառայող միսիոներներին նույնպես կարգադրեցին հեռանալ երկրից։jw2019 jw2019
Ponieważ ci Apostołowie posłuchali zaproszenia, aby przyjść do Jezusa Chrystusa, byli świadkami „[wielkich] rzeczy” (werset 50.), obejmujących cuda i nauki Jezusa Chrystusa oraz Jego Zmartwychwstanie i Wniebowstąpienie.
Կա՛մ էլ իր սիրառատ բարությունն+ է ցույց տալիս։LDS LDS
Księga Liczb kontynuuje relację począwszy od drugiego miesiąca drugiego roku po wyjściu i obejmuje okres następnych 38 lat i 9 miesięcy, czyli od roku 1512 do 1473 p.n.e.
Տպաձեւի մակերեւույթից հեռացվում էր ավելորդ մետաղըjw2019 jw2019
Określenie „bracia” może też obejmować chrześcijanki.
Առողջական խնդիրը սովորաբար կարելի է լուծել տարբեր եղանակներով։jw2019 jw2019
Co może obejmować ‛składanie dokładnego świadectwa na rzecz dobrej nowiny’?
Արյունը եվ ձեր իմունիտետըjw2019 jw2019
15 Dobre dzieło obejmuje też budowanie i utrzymywanie ośrodków czystego wielbienia.
Բացի այդ, գրեթե անհնար էր իրավաբանների ծառայություններից օգտվել, քանի որ դրանք կամ շատ թանկ արժեին, կամ էլ նրանց մերժում էին կանխակալ կարծիքի պատճառով։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.