dom opieki oor Yslands

dom opieki

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Elliheimili

pl
instytucja zapewniająca zakwaterowanie, wyżywienie i opiekę osobom starszym
Dla kogoś mieszkającego w domu opieki taka czy inna inicjatywa może bardzo dużo znaczyć (Prz.
Frumkvæði af þessu tagi getur verið mikils virði fyrir þá sem búa á elliheimili. — Orðskv.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie zapominaj o tych, którzy są w domach opieki
Hvað ertu að gera hérna?jw2019 jw2019
19. (a) Na co zwrócić uwagę przy wyborze i kontroli domu opieki?
Hvar er Bill?jw2019 jw2019
Opowiedz przeżycia ilustrujące korzyści ze świadczenia w domach opieki.
Þá erum við komnir á barinn hans Jimmys Wahjw2019 jw2019
Nie pozostało nam nic innego, jak umieścić mamę w domu opieki.
Klappa m ö nnum á ö xlina í stað þ e ss að v e kja þá m e ð látum?jw2019 jw2019
A co z osobami przebywającymi w domu opieki?
Þetta hús er dautt.Það er engin Shug, engin börn, enginn hIätur og ekkert Iífjw2019 jw2019
Dla kogoś mieszkającego w domu opieki taka czy inna inicjatywa może bardzo dużo znaczyć (Prz.
Sagđi ég ūađ?jw2019 jw2019
• Jakie trudności może napotykać chrześcijanin przebywający w domu opieki?
Verđum viđ ekki ađ gera ūađ?jw2019 jw2019
Inna kierowniczka napisała: „Chciałabym gorąco polecić to grupowe studium każdemu domowi opieki w tej okolicy.
Þú ert bara... að draga mig að landi, er það ekki?jw2019 jw2019
Lekarze radzili, byśmy oddali syna do domu opieki, ale postanowiliśmy tego nie robić.
Dóttir mín á verõlaunatarf parjw2019 jw2019
Gdy starsi wiekiem chrześcijanie przeprowadzają się do domu opieki, mogą znaleźć się na terenie zboru, którego nie znają.
Ef ekki...Þá ráðumst við framjw2019 jw2019
Jest w domu opieki koło Baton Rouge
Seg þú henni að fara!opensubtitles2 opensubtitles2
Szukaj pod hasłami takimi jak: „dom opieki”, „dom spokojnej starości”, „dom seniora”.
Andskotinn sjálfur!jw2019 jw2019
Dlaczego powinno nam zależeć na docieraniu do mieszkańców domów opieki i pomaganiu im?
Ég skoraði mestjw2019 jw2019
To zrozumiałe, że wiele starszych osób po zamieszkaniu w domu opieki czuje się zestresowanych i zagubionych.
Ég er búin að tala við stelpurnarjw2019 jw2019
Wspomnij o członkach zboru przebywających w miejscowych domach opieki.
Mér sýnist margir vera farnir úr bænumjw2019 jw2019
W każdym zborze są osoby niedomagające, przebywające w szpitalach, domach opieki lub w jakichś innych ośrodkach.
? ú ver? ur a? drekka? ettajw2019 jw2019
Na przykład w niektórych domach opieki organizuje się nabożeństwa.
Ég geri ekki annað en missa vini... drekka og ríða öllu sem hefur hjartsláttjw2019 jw2019
W związku z tym szczególnie narażone na zachorowanie są osoby przebywające w domach opieki lub ośrodkach opieki dziennej.
Hægan nú.Allir fangarnir eru dánirECDC ECDC
30 min: „Nie zapominaj o tych, którzy są w domach opieki”.
Margir góðir menn vilja fara út með þérjw2019 jw2019
Dzień i noc był zamknięty w małym pokoju w domu opieki.
Hann fylgist ekki međ okkurLDS LDS
Z pomocą miejscowych starszych zboru oraz kierowników domów opieki zapewne uda nam się dać im dobre świadectwo.
Hvao áttu vio?jw2019 jw2019
Mój ojciec zmarl dawno temu, matka wyladowala w domu opieki
Ég get heyrt hann kalla " pabbi! " á eftir méropensubtitles2 opensubtitles2
Przed czterema laty musieli umieścić matkę męża w domu opieki.
Ef við reynum að komast undan finna þeir okkur áður en við getum sent boðjw2019 jw2019
Na przykład w domach opieki można proponować czasopismo mówiące o wyzwaniach podeszłego wieku.
Ég man eftir þérjw2019 jw2019
Jak możemy sporządzić listę domów opieki, które odwiedzimy?
Ég er einn úr hópnum og með lausa skrúfujw2019 jw2019
88 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.