dom wariatów
geðsjúkrahús · geðspítali
Dom oor Yslands
Dom
pl
Mieszkanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Heim
Ściemnia się. Lepiej idź do domu.
Það er að verða dimmt. Þú ættir að fara heim.
Home
Twoja matka i ja wypożyczyliśmy " Powrót do domu ".
Viđ mamma ūín leigđum myndina " Coming Home "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dom
pl
archit. urb. oddzielny budynek mieszkalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hús
pl
placówka społeczna, usługowa lub handlowa
Ten piękny dom jest tak drogi, że nie możemy go kupić.
Þetta fallega hús er svo dýrt að við getum ekki keypt það.
heimili
pl
pomieszczenie, miejsce stałego zamieszkania (pobytu)
Przepraszamy za ten zamęt w domu, ale nasza siostra jest chora.
Okkur ūykir leitt ađ hafa skapađ ringulreiđ inni á heimili ūínu en systir okkar er veik.
híbýli
Niektórzy mieszkają w domach z trawy
Híbýli geta líka verið úr grasi.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ætt · að heiman · bygging · heim · heima · heiman · hùs · Heimili · Hús · bú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hús
hús
heimili
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Ég sagði ekki að þetta yrði auðveltLDS LDS
Rozpocznijcie własną wspaniałą podróż do domu.
Þegar ég var lítill lá ég viku á spítala vegna lungnabólguLDS LDS
Nie ma jak w domu.
Skítuga, sóðalega lygakvendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anton, jesteś w domu?
Ef þér líkar ekki það sem gerist, þá þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O której Brook wyjść z domu?
Stúlku til að berjast fyrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwsze, mieli uprawiać i pielęgnować swój ziemski dom, a także napełnić go swym potomstwem.
Kitlið togarí mannjw2019 jw2019
Tylko krótki bieg wokół domu
Ég ek í austurátt eftir Wilshire.Ég nálgast tjörupyttinaopensubtitles2 opensubtitles2
Córki Szkota są w domu Poltroona.
Hvernig finnst þér að vinna með okkur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyś chciał korzystać z bezpłatnego studium biblijnego we własnym domu, napisz do wydawców tego czasopisma.
Ertu snarbrjálaður?jw2019 jw2019
Wracamy do domu
Nú erum við kvittirjw2019 jw2019
Dom się wali!
Í gang með kerfið!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznij rozglądać się za nowym domem.
Þú varst alltaf dauðhrædd við eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ szerzyliśmy prawdy biblijne, a nie chcieliśmy angażować się w politykę ani pełnić służby wojskowej, urzędnicy radzieckiego aparatu państwowego zaczęli przetrząsać nasze domy w poszukiwaniu literatury religijnej oraz dokonywać aresztowań.
Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum?jw2019 jw2019
* W innej modlitwie synagogalnej wierni wyrażają nadzieję na przyjście Królestwa należącego do Mesjasza z domu Dawida.
Það er flóknara en svojw2019 jw2019
Wynocha z mojego domu.
Eintómt bögg fyrir SkröggOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale już wcześniej, za czasów Izajasza, znaczna część narodu pogrążyła się w mroku duchowym. Dlatego prorok ten zachęcał swych rodaków: „Domu Jakuba, przyjdźcie i chodźmy w świetle Jehowy” (Izajasza 2:5; 5:20).
Þá er eins gott að þú komst viðjw2019 jw2019
Nasze domy, nasze rodziny
Hefurðu heyrt þeirra getið?LDS LDS
Masz wielki dom i kasę.
Mademoiselle, hann er þannig maður að ef ég væri kona...... og væri ekki við annað myndi ég elska RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealne miejsce dla takiego właśnie spokoju znajduje się w obrębie naszego własnego domu, w którym robimy wszystko, co tylko możemy, aby nasz Pan Jezus Chrystus znajdował się w jego centrum.
Ekki ég.Ég sit ekki hjá gagnrýnendunumLDS LDS
Ale ja i mój dom będziemy służyć Jehowie” (Jozuego 24:15).
Biðjum til Guðs að það virkijw2019 jw2019
Chcę mieć listę osób, które były w Białym Domu ostatniej nocy.
Hann kastaði upp, Joe fann pítsu í ælunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koroner może ułatwić transport do domu pogrzebowego.
Snuðu per við! petta er Nathan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weszłam do jej pokoju, a ona otworzyła się przede mną i powiedziała, że była w domu przyjaciółki i nieoczekiwanie zobaczyła w telewizji alarmujące i niepokojące obrazy i sceny rozgrywające się między nagim mężczyzną a nagą kobietą.
Þetta er kraftaverk, er það ekki?LDS LDS
Tato, kiedy wrócimy do domu?
Velja þennan ferilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wskaże nam drogi z powrotem do Ojca Niebieskiego i do naszego wiecznego domu.
Hann var að segja " þið eruð næst " meinandi þið eruð öll næstLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.