dom wariatów
geðsjúkrahús · geðspítali
dom oor Yslands
dom
pl
archit. urb. oddzielny budynek mieszkalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hús
pl
placówka społeczna, usługowa lub handlowa
Ten piękny dom jest tak drogi, że nie możemy go kupić.
Þetta fallega hús er svo dýrt að við getum ekki keypt það.
heimili
pl
pomieszczenie, miejsce stałego zamieszkania (pobytu)
Przepraszamy za ten zamęt w domu, ale nasza siostra jest chora.
Okkur ūykir leitt ađ hafa skapađ ringulreiđ inni á heimili ūínu en systir okkar er veik.
híbýli
Niektórzy mieszkają w domach z trawy
Híbýli geta líka verið úr grasi.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ætt · að heiman · bygging · heim · heima · heiman · hùs · Heimili · Hús · bú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dom
pl
Mieszkanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Heim
Ściemnia się. Lepiej idź do domu.
Það er að verða dimmt. Þú ættir að fara heim.
Home
Twoja matka i ja wypożyczyliśmy " Powrót do domu ".
Viđ mamma ūín leigđum myndina " Coming Home "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hús
hús
heimili
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Kannski hafðirðu ánægju af að segja söguna... segja lögreglu og blaðamönnum eitthvað sem þeir vissu ekkiLDS LDS
Rozpocznijcie własną wspaniałą podróż do domu.
Starfsfólkið mitt er dáiðLDS LDS
Nie ma jak w domu.
Af hverju verslarðu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anton, jesteś w domu?
Á Sjöunda, Miðstræti...Mesa... AdamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O której Brook wyjść z domu?
Græni trefillinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwsze, mieli uprawiać i pielęgnować swój ziemski dom, a także napełnić go swym potomstwem.
Roy, hér er kvöldmatartímijw2019 jw2019
Tylko krótki bieg wokół domu
Nei, ég er að segja þér sattopensubtitles2 opensubtitles2
Córki Szkota są w domu Poltroona.
Hvers konar hluti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyś chciał korzystać z bezpłatnego studium biblijnego we własnym domu, napisz do wydawców tego czasopisma.
Það þarf að draga hann aftur inn í þennan heimjw2019 jw2019
Wracamy do domu
Allt í lagi Faðirjw2019 jw2019
Dom się wali!
Hann verður fljótur að jafna sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznij rozglądać się za nowym domem.
Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ szerzyliśmy prawdy biblijne, a nie chcieliśmy angażować się w politykę ani pełnić służby wojskowej, urzędnicy radzieckiego aparatu państwowego zaczęli przetrząsać nasze domy w poszukiwaniu literatury religijnej oraz dokonywać aresztowań.
Svona er þetta alla dagajw2019 jw2019
* W innej modlitwie synagogalnej wierni wyrażają nadzieję na przyjście Królestwa należącego do Mesjasza z domu Dawida.
Ekki blanda föđur mínum í ūettajw2019 jw2019
Wynocha z mojego domu.
Kaerar pakkir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale już wcześniej, za czasów Izajasza, znaczna część narodu pogrążyła się w mroku duchowym. Dlatego prorok ten zachęcał swych rodaków: „Domu Jakuba, przyjdźcie i chodźmy w świetle Jehowy” (Izajasza 2:5; 5:20).
Ég skal klára þettajw2019 jw2019
Nasze domy, nasze rodziny
Þú hlýtur að vera bilaður að halda framhjá henniLDS LDS
Masz wielki dom i kasę.
Ef ég sé ad eitthvad fallegt malverk fer a godu verdi i kvöld ba skal ég lata big vita, vid akvedum fyrirfram hvernigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealne miejsce dla takiego właśnie spokoju znajduje się w obrębie naszego własnego domu, w którym robimy wszystko, co tylko możemy, aby nasz Pan Jezus Chrystus znajdował się w jego centrum.
Ætlarðu að láta mig hafa byssuna?LDS LDS
Ale ja i mój dom będziemy służyć Jehowie” (Jozuego 24:15).
Allir eru dánir úr AIDSjw2019 jw2019
Chcę mieć listę osób, które były w Białym Domu ostatniej nocy.
Hví ekki lengur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koroner może ułatwić transport do domu pogrzebowego.
Ég steingleymdi stærðinni á þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weszłam do jej pokoju, a ona otworzyła się przede mną i powiedziała, że była w domu przyjaciółki i nieoczekiwanie zobaczyła w telewizji alarmujące i niepokojące obrazy i sceny rozgrywające się między nagim mężczyzną a nagą kobietą.
Flettum fljótlega upp á orðinuLDS LDS
Tato, kiedy wrócimy do domu?
Hvað k fyrir fótinn á þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wskaże nam drogi z powrotem do Ojca Niebieskiego i do naszego wiecznego domu.
Viltu finna eiganda þessa fína húss og fræða hann um mataræði mitt?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.