domem oor Yslands

domem

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

fyrir utan

bywoord
Gdy któregoś dnia zatrzymał się w pewnym domu, przyszli tam wszyscy mieszkańcy miasta.
Einu sinni söfnuðust allir bæjarbúar saman fyrir utan hús þar sem hann dvaldist.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dom wariatów
geðsjúkrahús · geðspítali
dom opieki
Elliheimili
dom dziecka
munaðarleysingjahæli
w domu
að heiman · fjarstaddur · fjarverandi · heima · heima við
Długi dom
Landnámsbær
dom publiczny
hóruhús
dom towarowy
Deildaverslun
Dom
Heim · Home
biały dom
hvíta húsið

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Gera næstu klofna sýn virkaLDS LDS
Rozpocznijcie własną wspaniałą podróż do domu.
Veit ekki hvort ég vann eða tapaðiLDS LDS
Nie ma jak w domu.
Með bestu fáanlegu rafrásum, hefur aðeins tekist eyða smá steypuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anton, jesteś w domu?
Ég veit það, TonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O której Brook wyjść z domu?
Hlustaðu, hún hefur verið sjálfselsk, ekki góð fyrir hópinn.- Ég get sagt þér þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwsze, mieli uprawiać i pielęgnować swój ziemski dom, a także napełnić go swym potomstwem.
Það er einmitt máliðjw2019 jw2019
Tylko krótki bieg wokół domu
meðan Bretar halda í samdràttarstefnu sínaopensubtitles2 opensubtitles2
Córki Szkota są w domu Poltroona.
Dagurinn þegar allir voru vondir við hann var hræðilegurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyś chciał korzystać z bezpłatnego studium biblijnego we własnym domu, napisz do wydawców tego czasopisma.
Stjórnandajw2019 jw2019
Wracamy do domu
Ég skal farajw2019 jw2019
Dom się wali!
Tími til kominn að færa sig í stærri skrifstofuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznij rozglądać się za nowym domem.
Hvar þvoum við peningana, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ szerzyliśmy prawdy biblijne, a nie chcieliśmy angażować się w politykę ani pełnić służby wojskowej, urzędnicy radzieckiego aparatu państwowego zaczęli przetrząsać nasze domy w poszukiwaniu literatury religijnej oraz dokonywać aresztowań.
Ekki loka þegar forritið hættirjw2019 jw2019
* W innej modlitwie synagogalnej wierni wyrażają nadzieję na przyjście Królestwa należącego do Mesjasza z domu Dawida.
Þú keyptir tvo kúta af bjór í síðustu ferðjw2019 jw2019
Wynocha z mojego domu.
Ég er ekki búinn að segja henni þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale już wcześniej, za czasów Izajasza, znaczna część narodu pogrążyła się w mroku duchowym. Dlatego prorok ten zachęcał swych rodaków: „Domu Jakuba, przyjdźcie i chodźmy w świetle Jehowy” (Izajasza 2:5; 5:20).
Kæri Gandalfur.- paô er gott aô sjá pigjw2019 jw2019
Nasze domy, nasze rodziny
Sendu boltann!LDS LDS
Masz wielki dom i kasę.
Komid Mark í burtu frá DamienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealne miejsce dla takiego właśnie spokoju znajduje się w obrębie naszego własnego domu, w którym robimy wszystko, co tylko możemy, aby nasz Pan Jezus Chrystus znajdował się w jego centrum.
Stķr mistökLDS LDS
Ale ja i mój dom będziemy służyć Jehowie” (Jozuego 24:15).
Ef það er aukasjálf, leyfðu því að talajw2019 jw2019
Chcę mieć listę osób, które były w Białym Domu ostatniej nocy.
Þú dregur mig til helvítis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koroner może ułatwić transport do domu pogrzebowego.
Bogmenn frá Wales, hermenn frá Frakklandi, herskyldumenn frá ÍrlandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weszłam do jej pokoju, a ona otworzyła się przede mną i powiedziała, że była w domu przyjaciółki i nieoczekiwanie zobaczyła w telewizji alarmujące i niepokojące obrazy i sceny rozgrywające się między nagim mężczyzną a nagą kobietą.
Archer var í raun skemmt að fylgjast með lævísri hræsni samferðamanna sinnaLDS LDS
Tato, kiedy wrócimy do domu?
Ég get ekki keyrt lengurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wskaże nam drogi z powrotem do Ojca Niebieskiego i do naszego wiecznego domu.
Sælir, búðarmenn!LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.