kruk oor Yslands

kruk

/kruk/ naamwoordmanlike
pl
ornit. <i>Corvus corax</i>, czarny ptak z rodziny krukowatych, większy od wrony i gawrona, zamieszkujący półkulę północną;

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

hrafn

naamwoordmanlike
pl
ornit. Corvus corax, czarny ptak z rodziny krukowatych, większy od wrony i gawrona zamieszkujący półkulę północną;
Nie orientujesz się może, co łączy kruka i sekretarzyk?
Veistu af hverju hrafn er eins og skrifborđ?
en.wiktionary.org

krummi

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kruk

/kruk/ Proper noun, naamwoordmanlike
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Hrafninn

pl
Kruk (wiersz)
Kruk jest największym przedstawicielem wróblowych na Islandii i jednym z ptaków charakterystycznych dla wyspy.
Hrafninn er stærsti spörfuglinn á Íslandi og er einn af einkennisfuglum íslenskrar náttúru.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

biały kruk
hvítur hrafn
Kruk zwyczajny
Hrafn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli Bóg karmi kruki, możesz być przekonany, że również tobie zapewni wszystko, czego potrzebujesz (Ps.
Mamma þín er ekkert galinjw2019 jw2019
Trzeci odleciał kruk, a ponieważ już się nie pokazał, Utnapisztim zorientował się, że wody opadły.
Fjögur börn, sjö barnabörnjw2019 jw2019
Brat John, idź stąd, Zabierz mnie kruk żelaza i dostosowania go prosto
Við hefðum öll getað verið myrt!QED QED
Wtedy Noe wypuścił z arki czarnego ptaka, który nazywa się kruk.
Við verðum að spyrja hvort geri meira gagn, fræðast meira um spergilkál viku eftir viku eða að hugga manneskju á raunastundjw2019 jw2019
" Gdybym miał się kruk albo lisa cub mogłem grać z nim, " powiedziała Mary.
Farðu af hraðbrautinni!QED QED
Znalazł pół utonął młody kruk innym razem " przyniósł go do domu, także " oswoić niego.
Enga heimsku!QED QED
" Kruka trasy "
Fyrirgefðu hvað ég var ruddaleg áðanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To jest to samo z tobą, " powiedział Kapelusznik, a tu rozmowy spadła, i partii milczał przez minutę, podczas gdy Alice myśli nad wszystkimi mogła pamiętać o kruki i piśmie- biurka, które nie było zbyt wiele.
Ég stillti bara bílana en keppti ekki sjálfurQED QED
Widziano kruki, wracające na górę, zgodnie z przepowiednią.
LykilstærðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruki chcą wiedzieć, czy zjedzie pan do Medicine Tail Coulee.
Hann vildi bara vera einn í sviðsljósinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś diabeł wstąpił w tego kruka.
Þá skaltureyndar deyja og síðan endurfæðast, hetja af því tagi sem var uppi á jörðinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś robakiem, który uważa się za kruka.
Seldi kjöt og matvörur í smásöluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardziej ludzkie byłoby rzucić mnie na pożarcie pieprzonym krukom.
Til útskýringar þá er þetta ekki útsaumurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego wybrał właśnie kruka?
Hlustum á upphaflegu upptökuna með Frank Elginjw2019 jw2019
Nie orientujesz się, co może łączyć kruka i sekretarzyk?
En fallegt af þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tha " wyglądała jak młody kruk oskubane gdy tha ́weszło do tego ogrodu.
Ég tek það ekki nærri mérQED QED
Kruk jest największym przedstawicielem wróblowych na Islandii i jednym z ptaków charakterystycznych dla wyspy.
Þú sérð það þegar við eignumst okkar eigin börnplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Jednakże kruk nie odleciał na stałe.
Þannig hjálpaði Conan ódælli dóttur Osrics konungs heimjw2019 jw2019
Nie orientujesz się może, co łączy kruka i sekretarzyk?
Ég meiddi mig í öxlinni ef þér skyldi líða betur við þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś tylko krukiem.
Ég gat aldrei sannað að það væru aðrar leiðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po upływie kilku miesięcy, gdy „ukazały się szczyty gór”, Noe „wypuścił kruka; ale ten wylatywał i zaraz wracał” (Rodzaju 8:5, 7, BT).
Ég er međ gķđar fréttir og slæmarjw2019 jw2019
Jajo kruka.
Þetta var klókt af þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, A Ewa byla slaba, i wypuscila na swiat kruka ".
Pabba hefði þótt vænt um þig og virt þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruk, który nie umie być krukiem.
Það væri indæltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla Ty leżą na skrzydłach nocy bielsze niż śnieg na kruka z powrotem.
Þú ert fréttnæmur herra Stoddard, og þú hefur verið það síðan þú komst í bæinnQED QED
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.