piękno oor Yslands
piękno
pl
zbiór pozytywnych cech (harmonia, proporcja) należących do obiektu, pojęcia; coś, co podoba się, wzbudza zachwyt;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
fegurð
pl
zbiór pozytywnych cech (harmonia, proporcja) należących do obiektu, pojęcia; coś, co podoba się, wzbudza zachwyt;
Może nie powinienem Ci tego mówić, ale jestem naprawdę zauroczony twoim pięknem.
Kannski ætti ég ekki að segja þér þetta, en ég er algerlega dáleiddur af fegurð þinni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piękno
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Fegurð
Może nie powinienem Ci tego mówić, ale jestem naprawdę zauroczony twoim pięknem.
Kannski ætti ég ekki að segja þér þetta, en ég er algerlega dáleiddur af fegurð þinni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponadto grupy ochotników koordynowane przez Regionalne Komitety Budowlane chętnie i nieodpłatnie poświęcają swój czas, siły oraz zużytkowują wiedzę, wznosząc miejsca wielbienia — piękne sale zebrań.
Og sorg pinnijw2019 jw2019
Oto zaczynamy bój w obronie rasy ludzkiej i wszystkiego, co na tym świecie jest piękne i dobre.
HIutirnir eiga eftir að breytast hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niechaj piękno Jego praw w naszych czynach lśni.
Þú mátt trúa, Art, að ég á í innri baráttujw2019 jw2019
Piękny kolor.
Kannski vinna þeirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, Elsa, są piękne, ale wiesz, że nie jeżdżę.
Viltu segja mér hvað gengur á?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słowo przetłumaczone tu z hebrajskiego na „pięknie” znaczy również „dobrze, właściwie, stosownie”.
Hvert ætlarðu?jw2019 jw2019
To piękne i romantyczne imię.
Mýkt kvörðun (hægaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jak piękna jesteś, jaki jesteś dobry zapach i piękne usta i oczy i.. doskonały, jesteś doskonały.
KannSki er eitthvað verðmætara en hættulegar íþróttir og að reyna að koma stelpum í bóliðQED QED
Brat Rutherford dał piękny przykład wszystkim nadzorcom, zarówno tym, którzy usługują w zborach, jak i tym, którzy je odwiedzają lub pracują w jednym z oddziałów Towarzystwa.
Og af hverju er það óvenjulegt?jw2019 jw2019
Jesteś piękny, inteligentny, sławny, obracasz się w wielkim świecie. A ja nie jestem gwiazdą filmową.
Rigningin dreytlaðiígegnum einangrunina og rafmagnsdósirnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piękny i dość duży.
" Heilög María, Guõsmóõir, biddu fyrir okkur syndurunum " nú og á dánarstundu okkar... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakże pięknie Dawid przedstawia w swej pieśni Jehowę jako prawdziwego Boga, który jest godzien naszego bezgranicznego zaufania!
Förum, piltarjw2019 jw2019
14-16. (a) Dlaczego Józef dał piękny przykład pod względem moralnym?
Þú ert fögur á gamaldags háttjw2019 jw2019
Rhonda, masz talent do robienia czegoś pięknego z niczego.
Ég sleppi aldreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Jezus dał nam piękny przykład okazywania innym miłości.
Ég ætla að fá BLT- samloku með súrkrásjw2019 jw2019
Cóż za piękna sposobność do okazania szacunku naszemu niebiańskiemu Ojcu!
Hún og mállausa fylgjan hennarjw2019 jw2019
Jaki piękny przykład wszystkim chrześcijanom dała prorokini Anna?
Þú veist að ég viI ekki dansajw2019 jw2019
Pięknie.
Gáðu að kaðlinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pięknie tu.
Einmitt núna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliony gwiazd wydawały się wyjątkowo jasne i piękne.
Megi boltarnir okkar...... vera fullnógirLDS LDS
Mówiły: " Nigdy nie widziałyśmy tak pięknego dziecka ".
Við Charlie erum fúsirað hjálpa fram að réttarhöldunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było piękne.
Manstu þegar við fórum á skíði og síðan í heita pottinn?Þú rakst óvart í mig en sagðir ekkert, leist bara furðulega á migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Armagedonie zaś raj na ziemi to znacznie więcej niż tylko piękne domy, ogrody i parki.
Veldu íforritastefnu fyrir þessa vél eða lénjw2019 jw2019
Tylko ludzie podziwiają piękno, myślą o przyszłości i lgną do Stwórcy
Þetta var ljóttjw2019 jw2019
Miałem trochę pięknych kotletów... pokrojonych na kawałki... które miałem usmażyć na przystawkę
Fyrir sveitarfélag ykkar táknar hún eins miljarðs heildarfjárfestinguopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.