piękny oor Yslands

piękny

[ˈpjjɛ̃ŋkn̪ɨ], /ˈpjjɛ̃ŋknɨ/ adjektiefmanlike
pl
taki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

fagur

adjektiefmanlike
pl
taki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt
A zatem jesteście piękni w oczach Jehowy, gdy strzeżecie czystości moralnej.
Sá sem varðveitir siðferðilegan hreinleika sinn er fagur í augum Jehóva.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fallegur

adjektief
pl
taki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt
Po prostu piękny, ale widzę, że to nadal dla was za mało.
Hann er fallegur. En ég sé að hann kveikir ekki í ykkur.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

legur

Wiktionnaire

góður

adjektiefmanlike
Cóż za piękny wynik okazania prawdziwej miłości bliźniego!
Þetta var góður árangur af viðleitni öldungsins til að tjá sannan kærleika sinn til náungans!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Piękny umysł
A Beautiful Mind
piękno
fegurð
piękne
fagur · fallegur
piękna
fagur · fallegur
Piękno
Fegurð

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponadto grupy ochotników koordynowane przez Regionalne Komitety Budowlane chętnie i nieodpłatnie poświęcają swój czas, siły oraz zużytkowują wiedzę, wznosząc miejsca wielbienia — piękne sale zebrań.
Ég slæ þig í rotjw2019 jw2019
Oto zaczynamy bój w obronie rasy ludzkiej i wszystkiego, co na tym świecie jest piękne i dobre.
Hún er í rauða kjólnum, þarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niechaj piękno Jego praw w naszych czynach lśni.
LÖGFRÆÐISTOFAN ER FARIN Á LEIKINN!jw2019 jw2019
Piękny kolor.
Sambandið er slæmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, Elsa, są piękne, ale wiesz, że nie jeżdżę.
Mér þykir líka vænt umþigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To piękne i romantyczne imię.
Miklagil er dvalarstaòur í Vernon- dalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jak piękna jesteś, jaki jesteś dobry zapach i piękne usta i oczy i.. doskonały, jesteś doskonały.
Hvar setti ég peningana mína?QED QED
Brat Rutherford dał piękny przykład wszystkim nadzorcom, zarówno tym, którzy usługują w zborach, jak i tym, którzy je odwiedzają lub pracują w jednym z oddziałów Towarzystwa.
Mér þykir það virkilega leittjw2019 jw2019
Jesteś piękny, inteligentny, sławny, obracasz się w wielkim świecie. A ja nie jestem gwiazdą filmową.
Takk, herrar mínirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piękny i dość duży.
Vilja félagar þínir vera með?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14-16. (a) Dlaczego Józef dał piękny przykład pod względem moralnym?
Hafið þið heyrt um Krabbakofa Cliffs?jw2019 jw2019
Rhonda, masz talent do robienia czegoś pięknego z niczego.
Slakaðu nú áOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Jezus dał nam piękny przykład okazywania innym miłości.
Og enginn okkar og ekkert af Skotlandi verður eftirnema að við séum jafn óhlífnirjw2019 jw2019
Cóż za piękna sposobność do okazania szacunku naszemu niebiańskiemu Ojcu!
Kallið þið þetta tónlist?jw2019 jw2019
Jaki piękny przykład wszystkim chrześcijanom dała prorokini Anna?
Ostinato, í " a "jw2019 jw2019
Miliony gwiazd wydawały się wyjątkowo jasne i piękne.
Taladirdu vid vin binn?LDS LDS
Mówiły: " Nigdy nie widziałyśmy tak pięknego dziecka ".
Þær kunna ekki að keyra, en þær taka SAT- prófið í nösinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było piękne.
Eydilögdum vid nu litla yfirstéttardrauminn binn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Armagedonie zaś raj na ziemi to znacznie więcej niż tylko piękne domy, ogrody i parki.
Saksóknaraembættið kallar á Eileen Averyjw2019 jw2019
Tylko ludzie podziwiają piękno, myślą o przyszłości i lgną do Stwórcy
Mundu, að " ég " er ekki í Ameríska Teyminujw2019 jw2019
Miałem trochę pięknych kotletów... pokrojonych na kawałki... które miałem usmażyć na przystawkę
Það er eins og ég þekki hann ekkiopensubtitles2 opensubtitles2
Pod jakim względem Andrzej i Jan dali nam piękny przykład?
Ég heiti þér þvì að öryggi hennar er mér efst ì hugajw2019 jw2019
Czy dlatego, że światło z ulic, stadionów albo budynków jest mocniejsze lub piękniejsze od światła gwiazd?
Ástralia/Curriejw2019 jw2019
Jakiż to piękny przykład zwycięstwa odniesionego przez miłość!
Foreldrar þínir hafa alltaf leyft þér að ráðajw2019 jw2019
Piękny przykład pod tym względem daje organizacja Jehowy.
Keypti hann mat handa þér?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.