masz oor Japannees

masz

werkwoord
pl
zachęcający do wzięcia czegoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

どうぞ

Phrase
Zachęcamy cię, byś przeczytał następny artykuł i zobaczył, co ona ma do powiedzenia.
次の記事では,聖書が何と述べているかを取り上げます。 どうぞお読みください。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nie mam najmniejszego pojęcia
mam 1 rok
私は ... 歳です · 私は...歳です
ile masz lat
おいくつですか · 何歳ですか
mieć
ある · いる · です · もつ · 居る · 希望する · 所有する · 才 · 持っている · 持つ · 擁する · 有る · 望む · 歳
mieć dość
うんざり
masz na co zasłużyłeś
様を見ろ
masz na co zasłużyłaś
様を見ろ
mieć dług
借りがある · 負う
zniszczenie mienia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
アマテラス イザナギ が 左 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。support.google support.google
Słudzy Jehowy na Filipinach niejednokrotnie mieli okazję to potwierdzić.
従 っ て 、 訴人 が 判決 が 出 さ れ る 前 に 取下 が 行 わ れ な い まま 判決 が 出 場合 に は 私 和与 は 無効 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Poniżej znajduje się kolejna prawda, której możemy nauczyć się z tego fragmentu: Wierni naśladowcy Jezusa Chrystusa mają uświęcający wpływ na swoje rodziny.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。LDS LDS
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
後光厳 天皇 宸翰 書状 1 巻 附 : 二条 良基 自筆 書状 1ted2019 ted2019
Kim jest „córa królewska”, którą przyprowadzono do Króla? Co wspólnego miał z nią Jan Chrzciciel?
相対 済 令 に よ っ て 公事 の 訴権 を 奪 わ れ た 人々 泣 き 寝入り する 他 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Czy wobec tego nie mamy powodu do radości i ‛śpiewania’ ku Jego chwale?
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。jw2019 jw2019
Radość ma wielką moc, więc skupianie się na radości wnosi moc Boga do naszego życia” (Russell M.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。LDS LDS
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。LDS LDS
W prowincji Limpopo bracia mieszkali w tak zwanym rezerwacie, do którego biali nie mieli wtedy wstępu.
女性 の 庶子 、 私生 など 一家 を 創立 する こと も あ り 、 女 戸主 も あ り 得 た 。jw2019 jw2019
Ponieważ nie miałyśmy pieniędzy na bilet kolejowy, więc razem z Leoną i dwiema innymi dziewczętami przejechałyśmy autostopem całą Kanadę aż do Montrealu w Quebecu.
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっjw2019 jw2019
Nathan nie jest pewny, czy ją masz.
ドキュメント 印刷 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unikajcie jednak zwykłego wyliczania i przypominania dawniejszych przewinień, tylko wyjaśnijcie, o jakie zasady chodzi w tym wypadku, jak je zastosować i dlaczego przestrzeganie ich ma istotne znaczenie dla trwałego szczęścia.
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
Obecnie mamy wiele teleskopów w Andach w Chile. Wkrótce dołączą do nich nowe z większymi możliwościami.
弥生 時代 の 人々 の 住居 に は 、 主 と し て 竪穴 住居 が 使 わ た 。ted2019 ted2019
Możliwe, iż żona była wychowana w takim duchu, że dotąd traktuje je tylko jako zło konieczne, toteż ma mężowi za złe, skoro ten przypisuje mu duże znaczenie.
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」jw2019 jw2019
Potem następuje scena ukazująca, jak siedmiu aniołów, którzy mają siedem czasz gniewu Bożego, zaczyna je wylewać na różne części niegodziwego świata.
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。jw2019 jw2019
Mamy tylko teraz i coraz mniej odległą przyszłość, która wciąż nam umyka.
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とted2019 ted2019
20 Słowa Jezusa z Ewangelii według Mateusza 28:19, 20 wskazują, że ochrzczeni mają być ci, którzy zostali jego uczniami.
また 、 やはり 死後 に スズメ へ 転生 し て 宮中 の 米 を 食い荒ら し た と の 伝説 も あ る 。jw2019 jw2019
Miałeś gdzie iść.
自分は偉いと思って 口も開かない人とは ーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie bowiem jest orędzie, które słyszeliście od początku: że mamy się nawzajem miłować; nie jak Kain, który pochodził od złego i zabił swego brata” (1 Jana 3:10-12).
御 稲田 ( みいねた ) も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Oto ten dystans, o którym mówiłam, ta bariera psychiczna mająca chronić przed wynikami twórczości.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。ted2019 ted2019
Żyj w prawy sposób, tak jak osoba, którą masz nadzieję poślubić.
893 年 ( 寛平 5 ) 2 月 21 日 、 式部 少輔 に 遷任 。LDS LDS
To prawda, ale miałaś moje wsparcie, Sif.
木曽 義仲 など 名前 すら 知 ら な かっ た 可能 性 あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał wentylację i elektryczność.
私のシーンはカットされているjw2019 jw2019
Angelo Scarpulla rozpoczął badania teologiczne w jego rodzinnych Włoszech, kiedy miał 10 lat.
さらに 貨幣 吹替 ( 改鋳 ) の 際 に は 、 金座 および 銀座 に 代わ り 旧 貨幣 の 回収 、 交換 業務 に 関わ っ た 。LDS LDS
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.