nie mam najmniejszego pojęcia
mieć oor Japannees
mieć
pl
być w posiadaniu czegoś, posiadać coś
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
持つ
Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.
今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
いる
ある
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
所有する · 持っている · です · 歳 · もつ · 望む · 居る · 有る · 才 · 擁する · 希望する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
16 日 橋本 実麗 に 対 し て 口頭 書 ながら 徳川 家 存続 の 内諾 を 得 る 。support.google support.google
Słudzy Jehowy na Filipinach niejednokrotnie mieli okazję to potwierdzić.
一方 、 同じ 北部 九州 で も 八女 市 など の 周辺 地域 で は 弥生 時代 後期 に な っ て も 鏨 切り に よ る 鉄器 生産 が 一般 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Poniżej znajduje się kolejna prawda, której możemy nauczyć się z tego fragmentu: Wierni naśladowcy Jezusa Chrystusa mają uświęcający wpływ na swoje rodziny.
春日 喇叭 卒 は 喇叭 が 凍結 し て い た ため 、 唇 が はがれ 翌日 凍死 し た 。LDS LDS
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
指揮官の長谷川大将はted2019 ted2019
Kim jest „córa królewska”, którą przyprowadzono do Króla? Co wspólnego miał z nią Jan Chrzciciel?
友人の結婚式だ 皆がすることだjw2019 jw2019
Czy wobec tego nie mamy powodu do radości i ‛śpiewania’ ku Jego chwale?
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な く 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。jw2019 jw2019
Radość ma wielką moc, więc skupianie się na radości wnosi moc Boga do naszego życia” (Russell M.
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路LDS LDS
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。LDS LDS
W prowincji Limpopo bracia mieszkali w tak zwanym rezerwacie, do którego biali nie mieli wtedy wstępu.
公式 令 ( く しきりょう ) は 、 令 に おけ る おけ る 編目 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Ponieważ nie miałyśmy pieniędzy na bilet kolejowy, więc razem z Leoną i dwiema innymi dziewczętami przejechałyśmy autostopem całą Kanadę aż do Montrealu w Quebecu.
軍艦 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
Nathan nie jest pewny, czy ją masz.
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unikajcie jednak zwykłego wyliczania i przypominania dawniejszych przewinień, tylko wyjaśnijcie, o jakie zasady chodzi w tym wypadku, jak je zastosować i dlaczego przestrzeganie ich ma istotne znaczenie dla trwałego szczęścia.
父は 贈 太政 大臣 藤原 高藤 ( 定方 は 次男 ) 。jw2019 jw2019
Obecnie mamy wiele teleskopów w Andach w Chile. Wkrótce dołączą do nich nowe z większymi możliwościami.
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り まし き 。ted2019 ted2019
Możliwe, iż żona była wychowana w takim duchu, że dotąd traktuje je tylko jako zło konieczne, toteż ma mężowi za złe, skoro ten przypisuje mu duże znaczenie.
八十 三 歳 ( や そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
Potem następuje scena ukazująca, jak siedmiu aniołów, którzy mają siedem czasz gniewu Bożego, zaczyna je wylewać na różne części niegodziwego świata.
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するjw2019 jw2019
Mamy tylko teraz i coraz mniej odległą przyszłość, która wciąż nam umyka.
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃted2019 ted2019
20 Słowa Jezusa z Ewangelii według Mateusza 28:19, 20 wskazują, że ochrzczeni mają być ci, którzy zostali jego uczniami.
この よう な 編纂 意図 から 発生 し た 意識 的 な 欠落 部分 が 非常 に 多 い の が 、 本 説話 集 の 大きな 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Miałeś gdzie iść.
反乱軍 が 鈴鹿 関 を 塞 い で い る ため 、 近江 国 から は 入れ な い の で 美濃 国 を 経由 し 、 27 日 に 伊勢 国 に 入 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie bowiem jest orędzie, które słyszeliście od początku: że mamy się nawzajem miłować; nie jak Kain, który pochodził od złego i zabił swego brata” (1 Jana 3:10-12).
彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれないjw2019 jw2019
Oto ten dystans, o którym mówiłam, ta bariera psychiczna mająca chronić przed wynikami twórczości.
この 職 は 、 ま も な く 兼載 に 譲 り 、 1495 年 ( 明応 4 年 ) 兼載 ら と 『 新撰 菟玖波 集 』 を 編集 し た 。ted2019 ted2019
Żyj w prawy sposób, tak jak osoba, którą masz nadzieję poślubić.
父を思う心が やつの致命傷になるLDS LDS
To prawda, ale miałaś moje wsparcie, Sif.
写本 は 宮内 庁 書陵 部 蔵 の 黒川 本 が 最も よ い と さ れ て い る が 一部 記載 に つ い て は 他 の 写本 が すぐれ て い る と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał wentylację i elektryczność.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがjw2019 jw2019
Angelo Scarpulla rozpoczął badania teologiczne w jego rodzinnych Włoszech, kiedy miał 10 lat.
私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.