przebywać oor Georgies

przebywać

/pʃɛˈbɨvaʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
być gdzieś przez pewien czas; pozostawać gdzieś dłużej; spędzać gdzieś czas

Vertalings in die woordeboek Pools - Georgies

ბინადრობა

Jerzy Kazojc

უერთგულო

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy Jezus przebywał na ziemi, głosił: „Przybliżyło się królestwo niebios” i rozesłał uczniów, żeby czynili to samo (Objawienie 3:14; Mateusza 4:17; 10:7).
გრილები [სამზარეულო საკუთნო]jw2019 jw2019
O tym, że za dni Elizeusza w Izraelu zdarzały się przypadki zachorowania na trąd, świadczy wzmianka o czterech trędowatych siedzących u wejścia do bramy Samarii, w której prorok właśnie przebywał (2Kl 7:3).
ნისლში გამოსაყენებელი ასაფეთქებელი სიგნალიზატორებიjw2019 jw2019
Kiedy więc przebywamy z innymi, starajmy się ‛podnosić’ ich serca.
მასალა ქირურგიული ნაკერისთვისjw2019 jw2019
Przez dwa miesiące, kiedy tam przebywałam, udzielano mi pomocy w zrozumieniu różnych zagadnień biblijnych.
ჩინური ფარნებიjw2019 jw2019
W minionych 50 latach ponad 13 000 tysięcy braci odsiedziało wyroki w więzieniach, a obecnie w zakładach karnych przebywa około 500 braci.
კატერებიjw2019 jw2019
Jezus razem z gronem 144 000 swych współwładców przebywających już w niebie pośpieszy na pomoc sługom Bożym na ziemi.
შემდეგი კვირაjw2019 jw2019
Widząc tłum, również wiele osób przebywających już w Jeruzalem przyłączyło się do niego (Mateusza 21:7-9; Jana 12:12, 13).
სკეიტბორდებიjw2019 jw2019
Co pokazuje, że Paweł pragnął przebywać w towarzystwie braci, i dlaczego mu na tym zależało?
კოსმეტიკური პირსახოცები (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Dziewiętnastowieczny biblista Albert Barnes zwrócił uwagę, że Jezus urodził się w czasie, gdy pasterze przebywali nocą ze stadami na polach, a następnie wysnuł wniosek: „Wynika z tego jasno, że nasz Zbawiciel urodził się przed 25 grudnia (...)
მანქანების ღვედებიjw2019 jw2019
18 Królestwo miało przysporzyć korzyści nie tylko apostołom przebywającym tej nocy z Jezusem.
კარიბებიNamejw2019 jw2019
Aby otrzymać potrzebne pozwolenia, Kościół musiał zgodzić się na to, że członkowie, którzy będą tam przebywać, nie będą mogli głosić ewangelii.
გორგოლაჭიანი მაგიდა-ურიკები [ავეჯი]LDS LDS
„Dbał o to, byśmy przebywali w towarzystwie bogobojnych dzieci.
ცეცხლგამძლე აგურიjw2019 jw2019
Odsłania się zatem przed nimi wspaniała perspektywa: Jeżeli porzucą skalane wierzenia i praktyki Babilonu, poddadzą się oczyszczającemu działaniu sądu Jehowy oraz postanowią usilnie zabiegać o zachowanie świętości, to pozostaną bezpieczni, będą bowiem przebywać w „szałasie” oznaczającym schronienie u Boga.
პეწის მიმცემი მანქანებიjw2019 jw2019
Jeżeli przebywasz w towarzystwie chorego na cukrzycę, pamiętaj o dwóch pięknych zasadach biblijnych: „Niech każdy szuka korzyści nie swojej własnej, lecz drugiego” oraz „Miłość (...) nie szuka własnych korzyści” (1 Koryntian 10:24; 13:4, 5).
ხარჯსაზომი, წყალსაზომიjw2019 jw2019
Kiedy Jehowa zabrał w wichrze proroka Eliasza, przez pewien czas przebywał tam Elizeusz, który uzdrowił źródło zaopatrujące miasto w wodę (2Kl 2:11-15, 19-22).
წებო გატეხილი ნივთებისათვისjw2019 jw2019
„Zabójca miał przebywać w mieście swojego schronienia aż do śmierci najwyższego kapłana” (4 MOJŻESZOWA 35:28).
ქაღალდის ან პლასტმასის ჭიქებიjw2019 jw2019
Raz w tygodniu, w niedzielę po śniadaniu, miałem możliwość omówić jakąś myśl biblijną z pozostałymi czterema Świadkami przebywającymi w obozie.
მარცხენა ჩანართიjw2019 jw2019
Ból nie mija nawet wówczas, gdy inni mówią, iż człowiek ten przebywa w niebie.
შესაფუთი საშუალებები ქსოვილისაგან [ტომრები, კონვერტები, პარკები, ჩანთები]jw2019 jw2019
Gdzie będą przebywać demony podczas Tysiącletniego Panowania Chrystusa?
დარეზინებული ქსოვილი, საკანცელარიო დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Biblijna zapowiedź brzmi: „Prawi posiądą ziemię i będą na niej przebywać na zawsze” (Psalm 37:29; Izajasza 45:18; 65:21-24).
მიკროორგანიზმების კულტურები სამედიცინო და ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
W okresie od 8 kwietnia 1954 roku do początków roku 1960 przebywałem w 12 takich łagrach.
ბადიანიjw2019 jw2019
5 Żyjąc na ziemi, Jezus przebywał wśród ludzi i widział ich żałosne położenie.
სავარჯიშო სეანსი დაწყებულია! დრო გადისjw2019 jw2019
W tymże więzieniu, pamiętającym jeszcze czasy carskie, przebywał do lutego 1962 roku amerykański lotnik Francis Gary Powers, który pilotował samolot zestrzelony 1 maja 1960 roku w czasie lotu szpiegowskiego nad terytorium ZSRR.
შემდეგი დაფის გააქტივებაjw2019 jw2019
W Ewangelii według Łukasza 2:8-14 opisano dalszy rozwój wydarzeń: „W tej samej krainie byli też pasterze, przebywający pod gołym niebem i strzegący nocą swych trzód.
ელექტროდინამიკური აპარატურა (სარკინიგზო ისრების დისტანციური მართვის -)jw2019 jw2019
Był jednak przekonany o wartości przebywania w zdrowym duchowo towarzystwie i starał się z tego korzystać (Hebrajczyków 10:24, 25).
წარწერები ქვემოთjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.