człowiek oor Kazaks

człowiek

/ˈtʂ͡wɔvjɛk/, /ˈʧ̑wɔvjjɛk/ naamwoordmanlike
pl
antrop. <i>Homo sapiens</i> Linnaeus, istota o najwyższym stopniu świadomości zamieszkująca Ziemię;

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

адам

naamwoord
Jak wypada porównanie ludzkiego oka z instrumentami wykonanymi przez człowieka?
Көзді адам жасаған аппараттармен салыстырудың нәтижесінде нені білуге болады?
en.wiktionary.org

ер

naamwoord
Wybór padł na ludzi, którzy jeszcze przed otrzymaniem odpowiedzialnych stanowisk odznaczali się określonymi zbożnymi przymiotami.
Сенуге боларлық міндет жүктелердің алдында, бұл ер кісілер Құдайға ұнамды белгілі бір қасиеттерді танытқан болатын.
Jerzy Kazojc

еркек

naamwoord
Możemy się o tym przekonać, analizując Jego natchnione Słowo, między innymi relację o tym, co się działo po stworzeniu pierwszych ludzi.
Бұны оның киелі рухтың жетелеуімен жазылған Сөзінен білеміз. Алғашқы еркек пен әйел жаратылған соң не болғанын көрейік.
Jerzy Kazojc

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

кiсi · кісі · ер адам · ер кісі · жавыр · жігіт · саналы адам

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Człowiek

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Wzrost człowieka
Сэнди Аллен
układ krwionośny człowieka
Қанайналым жүйесі
obrońca praw człowieka
Құқық қорғаушы
rasa człowieka
Нәсіл
prawa człowieka
адам құқықтары
Gruczoł mlekowy człowieka
Емшек
Powszechna Deklaracja Praw Człowieka
Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясы
Zęby człowieka
Тіс
Prawa człowieka
Адам құқықтары

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Tak uschnie, że nie będzie potrzeba ani silnej ręki, ani wielu ludzi, żeby wyciągnąć ją z korzeniami.
Парақты импорттауjw2019 jw2019
Ważny człowiek, a nie kraj,
Жүйеден шығып, сеанста қалу үшін қолдану амалын жасаңыз-тышқанмен қимылдаңыз не пернені басып қалыңызjw2019 jw2019
Przed potopem wielu ludzi żyło setki lat.
Қараның деңгейіjw2019 jw2019
W jakim sensie Bóg sprawia, że człowiek „wraca do prochu”?
Өшіру үшін ештеңетаңдалмағанjw2019 jw2019
19 Jakże jesteśmy szczęśliwi, że mamy Biblię, i możemy posługiwać się dobitnym orędziem zawartym w tej Księdze, by wykorzeniać fałszywe nauki i trafiać do serc szczerych ludzi!
Куәлікті сұраудың паролін таңдаңыз. Пароль жеке кілтіңізді шифрлау үшін қолданылады-мықты паролді таңдаңызjw2019 jw2019
Są to radosne słowa ludzi, którzy zaufali Jehowie.
Ресурс қол жеткізбейдіjw2019 jw2019
Diabeł zaślepia umysły ludzi, przez co wielu nie wierzy w jego istnienie (2 Koryntian 4:4).
қызғылт-сарыcolorjw2019 jw2019
Podobnie ludzie zrodzeni z ducha muszą umrzeć.
& Бар түрінде жіберуjw2019 jw2019
Jednak Bóg wybrał też pewną liczbę ludzi, których wskrzesi do życia w niebie, gdzie otrzymają oni ciała duchowe (Łukasza 12:32; 1 Koryntian 15:49, 50).
Айырымдылығыjw2019 jw2019
Taki rozsądny sposób argumentacji robi na ludziach dobre wrażenie i skłania ich do myślenia.
' % # ' деген әдетті дыбыс ретінде таңдалса, дыбыс файлын келтіру керекjw2019 jw2019
Te wielkie zgromadzenia odbijają się szerokim echem, dzięki czemu w minionych latach wielu ludzi usłyszało dobrą nowinę o Królestwie.
Пикселдегі таңбашалар ара-қашықтығыjw2019 jw2019
9 Psalmista pod natchnieniem przyrównał tysiąc lat istnienia człowieka do bardzo krótkiego odcinka czasu w oczach wiekuistego Stwórcy.
Тақырып атыjw2019 jw2019
3. (a) Dlaczego ludzie tęsknią do życia wiecznego?
Оптимистікjw2019 jw2019
A zatem słowo „duch” może się odnosić do siły życiowej, która działa we wszystkich żywych stworzeniach — zarówno w ludziach, jak i zwierzętach — i którą podtrzymuje oddychanie.
Қапшықты өшіруjw2019 jw2019
Takie ptaki być może nic nie znaczyły dla ludzi, ale co myślał o nich Stwórca?
Жазу уақыты, мсекjw2019 jw2019
Część ludzi łatwowiernie ufa takim kłamstwom i się oburza.
Принтердің әдетті баптауыjw2019 jw2019
89:37). 5) Co świadczy o tym, że Jehowa tak stworzył ludzi, by życie sprawiało im radość?
Ақпар тізімін ашуjw2019 jw2019
Przy okazji możesz wskazać, że trzymanie się zasad biblijnych chroni nas przed tymi aspektami danego święta, które stały się dla ludzi ciężarem.
Беттер нөмірленсінjw2019 jw2019
7 Pełnijcie służbę z dobrym nastawieniem, jak dla Jehowy*+, a nie dla ludzi, 8 bo wiecie, że każdy — czy niewolnik, czy wolny — cokolwiek dobrego by zrobił, otrzyma to od Jehowy* z powrotem+.
Жаңасын қосуjw2019 jw2019
Jak wynika z raportu Globalny barometr korupcji na rok 2013, opublikowanego przez organizację Transparency International, ludzie na całym świecie uważają, że pięć najbardziej skorumpowanych instytucji to: partie polityczne, policja, urzędy państwowe, parlament i sądy.
& Орысшадан ағылшынғаjw2019 jw2019
Jest „publicznym sługą [leitourgòs] miejsca świętego oraz prawdziwego namiotu, który postawił Jehowa, a nie człowiek” (Hebrajczyków 8:2; 9:11, 12).
Терезені бет алдында ұстауға тырысуjw2019 jw2019
Życzliwie usposobieni ludzie.
URL-адресін ашуjw2019 jw2019
Już nigdy więcej ludzie nie będą walczyć ani ginąć na wojnie.
феруза#colorjw2019 jw2019
3 A on powiedział do człowieka z bezwładną* ręką: „Wstań i chodź na środek”.
Жатығынан ғанаjw2019 jw2019
Jak 13-letniej głosicielce udało się rozpowszechnić 23 książki Pytania młodych ludzi?
Пішімдеуді бастау үшін басыңызjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.