dwieście oor Koreaans
dwieście
pl
200
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
이백
Durban jest zamieszkany od niespełna dwustu lat.
남아프리카 공화국의 도시인 더반에 사람이 살게 된 것은 이백 년도 채 안 된 일입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwustu pozostałych Izraelitów czyni to samo.
전기전도성이 우수하면서 가공특성 및 열안정성이 개선된 탄소나노튜브-폴리옥시메틸렌 수지 조성물 및 그의 성형품jw2019 jw2019
W gruncie rzeczy, przez dwieście lat światem rządziła część ludzkości.
담배파이프용 파이프소제구ted2019 ted2019
15 Anioł powiedział do Daniela: „Od czasu zniesienia stałej ofiary codziennej i postawienia obrzydliwości spustoszenia upłynie tysiąc dwieście dziewięćdziesiąt dni” (Daniela 12:11).
최적화 맞춤 흥정 경매 방법jw2019 jw2019
Jednakże ci wrogo usposobieni przedstawiciele chrześcijaństwa, jak również narody tak zwanego pogaństwa, nigdy nie zdołają wymazać świadectwa, które w obecnym dwudziestym wieku już wydali chrześcijańscy świadkowie Jehowy w ponad dwustu krajach świata i około stu sześćdziesięciu językach.
건축용 비금속제 덮개jw2019 jw2019
Nic nie mówiąc Nabalowi, „natychmiast się pośpieszyła i wzięła dwieście chlebów i dwa wielkie dzbany wina, i pięć oprawionych owiec, i pięć sea prażonego ziarna, i sto placków rodzynkowych oraz dwieście placków z prasowanych fig”, i dostarczyła to wszystko Dawidowi i jego ludziom.
본 발명은 강화 유리의 절단 및 면취 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 120 내지 380 메쉬인 절단용 입자를 0.1 내지 2 Mpa의 분사 압력으로 분사하며 800 mm/min 이하의 절단 속도로 강화 유리를 절단하는 단계; 및 상기 강화 유리의 절단면에 700 내지 1,700°C의 온도를 가진 열원을 접촉시킨 후 5 내지 300mm/sec의 이동 속도로 이동시켜 절단면을 면취하는 단계;를 포함함으로써, 강화 유리를 불량 없이 신속하게 절단하며 균일한 표면 및 우수한 연신율을 갖도록 면취하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Dwieście lat później halę tę przekształcono w Archivo General de Indias (Generalne Archiwa Indii Zachodnich), gdzie są przechowywane praktycznie wszystkie zapiski dotyczące hiszpańskiej kolonizacji Nowego Świata.
금속제 조립식 플랫폼jw2019 jw2019
„W przeciwieństwie do młodego człowieka, który początkowo zażywa heroinę tylko raz lub dwa razy w tygodniu, młodociany palacz, który wypalił pierwszą paczkę papierosów, zdążył już raz za razem ‛wstrzyknąć’ sobie nikotynę około dwustu razy”.
건축용 아스팔트jw2019 jw2019
Filip odpowiada więc: „Za dwieście denarów [denar stanowił wtedy zapłatę za dzień pracy] nie wystarczy chleba, aby każdy z nich mógł trochę otrzymać”.
도찰제 (塗擦劑)jw2019 jw2019
8 Mija teraz około czterech tysięcy dwustu lat od czasu, gdy w krainie mezopotamskiej budowano Wieżę Babel, i zbliżył się kres Bożej cierpliwości oraz powściągliwości względem narodów.
보존처리된 렌즈콩jw2019 jw2019
Pierwszego dnia wysłano tam dwustu policjantów, jak zwykle przy tak licznej rzeszy.
공업용 이산화티타늄jw2019 jw2019
Zgodnie z Księgą Objawienia 12:6, 14 trzy i pół czasu to „tysiąc dwieście sześćdziesiąt dni”.
항공기용 엔진jw2019 jw2019
6 A co powiedzieć o wielkich nadziejach, jakich uchwycono się sto czy dwieście lat temu w związku z rozwojem nauki i przemysłu?
사이클용 신발jw2019 jw2019
Do roku 1978 rozpowszechnili Biblie i publikacje wyjaśniające jej treść w liczbie 5 089 221 595 egzemplarzy w dwustu dziesięciu językach. Przeszło dwa miliony ludzi z 216 krajów i terytoriów wychowali na uczniów chrześcijańskich, a miliony innych podnieśli na duchu, prowadząc u nich po domach bezpłatne studia biblijne.
비의료용 구강세정제jw2019 jw2019
Dwieście lat temu pewien angielski szlachcic powiedział bez ogródek: „Widzę, że cudzoziemcy to głupcy”.
가정용 전기화로jw2019 jw2019
W sumie przybyło jakieś dwieście osób.
아스팔트 포장기jw2019 jw2019
Co byśmy powiedzieli, gdyby jakiś człowiek przeżył sto lub nawet dwieście lat?
기계/모터/엔진용 크랭크케이스jw2019 jw2019
(Śmiech) Według mojej siostrzenicy i dwustu innych szkrabów na parkingu to były Anna i Elsa z "Krainy Lodu".
옷단감치는 기계ted2019 ted2019
„Dni Teracha było dwieście pięć lat.
충전 제어 장치, 충전 제어 방법 및 이를 구비한 무선전력 수신장치jw2019 jw2019
Brown zaprojektował w Anglii przeszło dwieście posiadłości ziemskich.
카메라모듈 저항 검사용 소켓jw2019 jw2019
Krytykowano m.in. takie elementy jak jedzenie, które nie zepsuło się przez dwieście lat, drewniane chatki, które przetrwały wybuch nuklearny czy wszechobecność supermutantów już na samym początku gry.
은감광유제 [안료]WikiMatrix WikiMatrix
Tymczasem już dwieście lat przed sformułowaniem tej teorii przez Pitagorasa prorok Izajasz niezwykle jasno i stanowczo oświadczył: „Jest Ktoś, kto mieszka nad okręgiem ziemi” (Izajasza 40:22).
베니어제조용 건조기jw2019 jw2019
A jeżeli takie błogosławieństwa są zsyłane dwom albo trzem, to nie zabraknie ich również wtedy, gdy zgromadzonych będzie dwustu lub trzystu, dwadzieścia lub trzydzieści tysięcy albo jeszcze więcej.
기계부품용 공압식 문개폐장치jw2019 jw2019
Te kamienie zostają przeszmuglowane jako trzy różańce po 33 kamienie każdy przez Arabię do Andaluzji w Hiszpanii, gdzie leżą bezpiecznie przez dwieście lat.
보존처리된 마늘ted2019 ted2019
Tak więc osiem razy trzydzieści dwa dawało dwieście pięćdziesiąt sześć.
온열 미스트 마사지기QED QED
O’Brien powiedział do blisko dwustu słuchaczy Seminarium św.
멀티-레벨 셀 플래시 메모리 장치에서의 LSB 페이지 복구 방법jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.