niedawny oor Koreaans
niedawny
pl
taki, który pochodzi z nieodległej przeszłości
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
늦게
늦다
늦은
지연된
최근
Poproś dziecko, które niedawno zostało ochrzczone, aby opowiedziało innym dzieciom o swoim chrzcie.
최근에 침례 받은 어린이에게 자신의 침례 이야기를 다른 아이들과 나누게 한다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli nie zgadzasz się ze słowami Jana, weź pod uwagę niedawne wydarzenia.
약제용 마그네시아jw2019 jw2019
Ponieważ do niedawna upatrywał jedynie przyszłych władców ludzkości.
도자기용 유약jw2019 jw2019
Które z niedawnych zmian zrobiły na tobie szczególne wrażenie i dlaczego?
다공성 코팅층을 구비한 세퍼레이터, 그 제조방법 및 이를 구비한 전기화학소자jw2019 jw2019
Królewskie Towarzystwo Ochrony Zwierząt (RSPCA) przewiduje, że następnymi ofiarami będą modne obecnie dalmatyńczyki, spopularyzowane przez niedawny film.
신규한 구조를 가지는 중공사막 및 그 제조 방법jw2019 jw2019
Krótko przypomnij w formie przemówienia wskazówki z następujących artykułów opublikowanych w niedawnych wydaniach Naszej Służby Królestwa: „Czy mógłbyś wyruszać do służby w niedziele?”
심리학자의 서비스업jw2019 jw2019
DO NIEDAWNA Bóg odgrywał znaczącą rolę w życiu mieszkańców Zachodu.
의료용 진단기구jw2019 jw2019
Wśród ofiar zamachu było sporo imigrantów, którzy od niedawna mieszkali w Hiszpanii.
선물용 시계케이스jw2019 jw2019
4 Na niedawnym Kursie Służby Królestwa Towarzystwo zapowiedziało wdrożenie programu, w ramach którego pionierzy mają wspierać drugich w służbie polowej.
무선전화기용 단말기jw2019 jw2019
Obecnie podejmowane są próby zahamowania plagi propagowaniem tego do niedawna wyśmiewanego miernika — czyni się to za pośrednictwem radia, telewizji, plakatów ulicznych oraz na lokalnych spotkaniach.
모음집으로 파일 이동(Mjw2019 jw2019
Stoję przed wami w pokorze i łagodności, zasmucony niedawnym odejściem naszego ukochanego proroka, Prezydenta Ezry Tafta Bensona.
플라스틱호스LDS LDS
Jeśli na przykład od niedawna jesteś nieochrzczonym głosicielem, to jakie kroki musisz poczynić, żeby zostać ochrzczonym Świadkiem Jehowy?
비금속제 조립식 주택jw2019 jw2019
RODZICE ślepego do niedawna żebraka boją się, gdy wezwano ich przed faryzeuszy.
직물용 오염방지제jw2019 jw2019
Samotni Japończycy mają od niedawna szansę poznania kogoś za pomocą „przywoływacza miłości” — donosi gazeta Mainichi Daily News.
중크롬산포타슘jw2019 jw2019
Kiedy Jan spisywał Ewangelię i swe listy, wydawał owoce ducha w znacznie większej mierze, niż gdy był młodym mężczyzną, od niedawna towarzyszącym Jezusowi.
알칸올의 제조 장치jw2019 jw2019
Od niedawna stosuje się ją do analizy tego, jak mózg radzi sobie z niepewnością.
헤드 마운트 디스플레이ted2019 ted2019
Do niedawna na takiej wystawie były także rogi nosorożców, woreczki żółciowe niedźwiedzi i inne podobne towary, ale dziś sprzedawanie ich jest zabronione.
비금속제 발판jw2019 jw2019
Podczas niedawnego pobytu w Katmandu był owacyjnie witany i otrzymał liczne wyróżnienia za swe osiągnięcia.
현미경검사용 해부용기구 전용용기jw2019 jw2019
Rozważ zachęcenie uczniów, by opowiedzieli o własnym niedawnym akcie służby bliźnim, który był jednocześnie służbą Bogu.
크레인임대업LDS LDS
Jeszcze do niedawna można je było oglądać na wystawach i w muzeach.
이에 따라, 한자가 만들어질 때 사용된 원리에 따라 키가 만들어지고 배열되므로 직관성과 편리성이 동시에실현되어 휴대폰을 비롯한 각종 단말기 사용자들이 쉽고 편리하게 사용할 수 있다.jw2019 jw2019
W podobnym duchu pewien nowojorski wydawca biadał nad faktem, że Światowa Rada Kościołów na niedawnym zgromadzeniu obradowała znacznie więcej nad świeckimi „zagadnieniami współczesności niż nad daleko ważniejszym głodem trapiącym ludzkość — nad jej niedożywieniem duchowym”.
설압자 (舌壓子)jw2019 jw2019
Komentując niedawne znaleziska fragmentów pryzmy Asarhaddona, syna i następcy tronu Sennacheryba, historyk Philip Biberfeld napisał: „Tylko relacja biblijna okazała się prawdziwa.
박람회매점건축업jw2019 jw2019
Pewnego razu Jezus nawiązał do niedawnej tragedii, by obalić fałszywe przekonanie, jakoby nieszczęścia spotykały tylko ludzi, którzy na nie zasłużyli.
폴리염화비닐리덴수지jw2019 jw2019
W jednym z punktów programu studenci odtworzyli w scenkach niedawne przeżycia ze służby kaznodziejskiej.
축소모형키트 (완구)jw2019 jw2019
Do niedawna wielu sądziło, że tygrysica wychowuje kocięta sama i że jej partner zabiłby je, gdyby miał okazję.
약제용 타르타르jw2019 jw2019
Trójwymiarowy film dokumentalny wyjaśniał, jak niedawne odkrycia — na przykład wykrycie dziury w powłoce ozonowej — uwydatniły niebezpieczeństwa grożące naszej planecie z winy człowieka.
알카로이드류 *jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.