spotkanie oor Koreaans
spotkanie
pl
umówione lub przypadkowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
회의
Nie było łatwo czekać w kolejkach na spotkania dla mężczyzn.
남성들만의 회의에 들어가 참석한다는 것은 쉽지 않았습니다.
만날 약속
Początkowo większość lekarzy i dyrektorów szpitali odrzuciła lub zlekceważyła prośbę o spotkanie.
처음에는, 대부분의 의사들과 병원 관계자들이 부정적인 반응을 보이거나 만날 약속을 연기하였습니다.
모임
Zaznaczaj obecność na każdym spotkaniu, w którym wziąłeś udział i wypełniaj zobowiązania.
그룹 모임에 참석하고 결심을 지켜 나가면서 각 상자에 체크 표시를 한다.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
약속 · 미팅 · 회 · 회합 · 혼약 · 약혼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za miesiąc, licząc od jutra, odbędzie się spotkanie zorganizowane w Waszyngtonie przez Narodową Akademię Nauk USA, na którym zostanie podjęta ta kwestia.
맥주용 머그컵ted2019 ted2019
Jak myślicie, ile razy mogło go coś spotkać?
개호출용 호각ted2019 ted2019
Nad akwenami Palestyny można też spotkać rybitwy (rodzina Sternidae).
문에장치하는 핍홀jw2019 jw2019
„Spotkałem wielu młodych ludzi, którzy mówili: ‘Przyszliśmy do Kościoła, bo widzieliśmy, czym kierują się w życiu ci młodzi mężczyźni, którzy nauczali nas zasad ewangelii’.
케이블 고정용 브라켓 및 그 제조방법LDS LDS
Jefta ślubował, iż jeśli Bóg da mu pokonać bezwzględnych Ammonitów, on ‛ofiaruje na całopalenie’ — czyli poświęci Bogu — to, co pierwsze wyjdzie mu z domu na spotkanie.
비금속제 문 및 창문 스크린jw2019 jw2019
Należeliśmy do tysięcy rodowitych Niemców, których spotkały cierpienia, bo zrobili to, na co nie było stać nazistowskich zbrodniarzy — słuchając głosu sumienia nie dali się zmusić do oddawania bałwochwalczej czci Hitlerowi ani do popierania militaryzmu.
상기의 목적을 달성하기 위한 기술적 사상으로서의 본 발명은, 내부에 배터리가 수납되는 케이스와 상기 케이스의 개방부에 구비되어 배터리의 단자를 보호하는 커버로 구성되는 배터리 팩에 있어서, 상기 커버의 내면에는 소화액이 저장되는 소화탱크가 구비되는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Na kolejnym spotkaniu zjawili się też znajomi i sąsiedzi, pragnący wziąć udział w rozmowie!
성조 선택 기능을 갖는 터치스크린을 이용한 중국어 입력 방법jw2019 jw2019
Spotkanie twarzą w twarz
비완구용 뇌관jw2019 jw2019
Chory, malutki orangutan, nasze pierwsze spotkanie.
컴퓨터게임소프트웨어유지관리업ted2019 ted2019
Jeżeli nie możesz skorzystać z żadnego pojazdu, czy gotów jesteś wyruszyć w teren piechotą i przemierzyć niekiedy wiele kilometrów, żeby zanieść dobrą nowinę ludziom mieszkającym na oddaleniu albo spotkać się ze swymi braćmi na zebraniu zborowym?
소장의 조영을 위한 경구용 조영제를 제공한다.jw2019 jw2019
Spotkałam się z niemoralnymi zaczepkami i groźbami ze strony kolegi z pracy.
비귀금속제 구두장식jw2019 jw2019
6 Na spotkaniu towarzyskim chrześcijanie mogą porozmawiać o różnych sprawach, poczytać coś na głos albo opowiedzieć ciekawe przeżycia.
금속제 건축물조립세트jw2019 jw2019
(b) Co wtedy spotka złych ludzi?
자동차용 여송연라이터jw2019 jw2019
Ostatnio mój mąż, Fred, powstał po raz pierwszy na spotkaniu świadectw, zadziwiając mnie i szokując wszystkich zgromadzonych swoim ogłoszeniem, że podjął decyzję, iż zostanie członkiem Kościoła.
사무실배치설계업LDS LDS
Określonych gości możesz zaprosić przy użyciu Kalendarza Google lub po rozpoczęciu spotkania.
광도계 (光度計)support.google support.google
W tamtych czasach Świadkowie Jehowy zaczęli już śmielej organizować swe spotkania.
모직제 레이스jw2019 jw2019
„Aż nazbyt często punktem kulminacyjnym świątecznego spotkania jest rozpakowanie prezentów” — czytamy w dzienniku The New York Times.
본 발명은 전력변환기 없이 즉시 전력을 공급하는 에너지 공급 회로 및 이를 이용하여 에너지원으로부터 에너지가 공급될 때에만 동작하는 전자 장치에 관한 것으로, 본 발명에 따른 전력변환기가 없는 에너지 공급 회로는 에너지원으로부터 전력을 생성하는 에너지 추출부(10); 외부 전자회로에 전력을 공급하는 출력부(20); 상기 에너지 추출부(10)와 상기 출력부(20) 사이에 개재되어 스위치 온 시 상기 에너지 추출부(10)의 출력단이 상기 출력부(20)에 연결되도록 하는 스위치부(30) 및 상기 에너지 추출부(10)의 전압 및 전류에 따라 상기 스위치부(30)를 개폐하는 개폐신호를 발생시키는 최대 전력점 추종 제어부(40)를 포함하여 구성되고, 상기 개폐신호의 턴온 시점은 상기 에너지 추출부(10)의 출력단 전압이 Vh일 때이고, 턴오프 시점은 상기 에너지 추출부(10)의 출력단 전압이 Vl일 때인 것을 기술적 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Spotkanie z indonezyjskim „człowiekiem lasu”
식품산업용 우유효소jw2019 jw2019
Zuleica (Włochy): „Na spotkania towarzyskie zapraszamy nie tylko młodych, ale również osoby starsze od nas.
도로포장용 금속제 슬라브jw2019 jw2019
Nie popada w zgorzknienie, spotkawszy się z niesprawiedliwością.
가정용 금속제 이동식 온실jw2019 jw2019
Gdy wychodziłyśmy ze sklepu, spotkałyśmy przesympatycznego młodego mężczyznę, który wracał z pracy na rowerze.
원유 탈염 시스템jw2019 jw2019
Wśród pierwszych starszych, których spotkał ten los, znalazł się Joel Obregón, będący wówczas nadzorcą obwodu.
파브리 병의 유도-만능 줄기세포 모델 및 이의 용도jw2019 jw2019
Na spotkaniu komitetu sądowniczego ze współwyznawcą bardzo ważna jest serdeczna modlitwa
금속담금질업jw2019 jw2019
Spotkałem Juliusa tydzień przed moim wyjazdem z Kibery, gdzie spędziłem trzy miesiące.
연골줄기세포를 유효성분으로 포함하는 골질환 치료용 또는 항염증용 약제학적 조성물ted2019 ted2019
Zatem co spotka Babilon Wielki, to spotka również chrześcijaństwo.
동물용 입마개jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.