Milion oor Lingaals
Milion
Vertalings in die woordeboek Pools - Lingaals
Efúku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
milion
pl
liczba o wartości: 1 000 000 = 10 <sup>6</sup>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Lingaals
efúku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.
2 Tala, bandeko babali balingami ba ngai, ngai Yakobo, ebiangemaki ngai na Nzambe, mpe ekulisamaki ngai nsima ya molongo mosantu mwa ye, mpe ebulisamaki ngai na ndeko mobali wa ngai Nefi, oyo bokotala lokola mokonzi moko to mobateli moko, mpe likolo lya nani boyekemi mpo ya bozangi likama, tala boyebi ete nalobaki epai ya bino makambo mingi mpenza.jw2019 jw2019
Przerażający los przypadł w udziale całym milionom dzieci.
Yambo, mokangano mwa biso na Nzambe ezali ya bule mpe ntina monene koleka nyonso.jw2019 jw2019
W CIĄGU ostatnich trzech lat Świadkowie Jehowy ochrzcili blisko milion osób.
Mpo na komona mosika tejw2019 jw2019
W jakim otoczeniu ożyją miliony zmarłych?
Botika ete tondima mpe tokokisa mikumba oyo mpe maye masengeli.jw2019 jw2019
Aby to sobie lepiej uzmysłowić, weźmy pod uwagę, że w USA pierwszy nakład bestsellerowej w owym roku powieści wyniósł 12 milionów egzemplarzy.
Kamata loboko na ye mpe elongo na ye kota na kati.13jw2019 jw2019
Bardzo się cieszymy, że w naszych czasach na to prorocze wezwanie zareagowały miliony osób!
“Na ngonga moko, nasakolaki ete nkisi ezalaki kobuka makoki ya bomoto.jw2019 jw2019
Książka Czego naprawdę uczy Biblia? została wydana niespełna dwa lata temu, ale jej nakład już przekroczył 48 milionów egzemplarzy w przeszło 150 językach.
Baninga na ngai babolingo kati na mosala ya Nkolo, na bondeli moko na moko na biso toyekola mpe tomaniola na losambo Buku ya Mormon mokolo na mokolo.jw2019 jw2019
W Ruandzie, gdzie większość mieszkańców stanowią katolicy, w rzeziach na tle etnicznym wymordowano co najmniej pół miliona ludzi.
+ 33 Bokotambola na nzela nyonso oyo Yehova Nzambe na bino apesi bino mitindo,+ mpo bótikala na bomoi mpe makambo na bino etambola malamu+ mpe bóyeisa mpenza mingi mikolo na bino na mokili oyo bokozwa.jw2019 jw2019
Kto pomaga w przygotowywaniu milionów egzemplarzy Biblii, książek, broszur, czasopism i traktatów, stanowiących pokarm duchowy i wykorzystywanych w ogólnoświatowym dziele głoszenia dobrej nowiny?
Olakisaka limemia mpo na basi, bomwasi, mpe bomama?jw2019 jw2019
WYDARZENIA związane z narodzinami Jezusa fascynują miliony ludzi na całym świecie.
Na Eklezia oyo ezali na bampaya te mpe babwakisami te.jw2019 jw2019
„Do roku 2020 liczba mężczyzn mogących zawrzeć związek małżeński będzie o 30 milionów wyższa niż liczba kobiet” — podaje wspomniana gazeta.
Mokambi George Albert Smith (1870–1951) azalaki Mokambi ya Eklezia na ntango ya eleko oyo nasungaki lokola episikopo ya palwasi na ngai na Salt Lake City.jw2019 jw2019
DLA milionów ludzi żyjących w dzisiejszym znękanym świecie Jehowa uczynił coś niezwykłego.
[Mwasi] yango asengaki lisalisi mpe asepelaki ntango moleki nzela ya boboto ayokaki [ye] mpe akitisaki esikalie na libulu.jw2019 jw2019
Czy nie czytałeś o finansistach i szefach wielkich spółek, którzy nie zadowalają się zarobkami sięgającymi milionów dolarów rocznie?
Ye akoyoka motema mpasi soki ozali lofundo mpe moyimi.jw2019 jw2019
Obecnie samo złoto byłoby warte około 40 milionów dolarów.
Ndakisa moko ya libaku moko emonisami kati na eteni moko ya zulunale na Sanza ya zomi ya mobu 1981.jw2019 jw2019
Miliony ludzi uważają go za świętość, gdyż wierzą, że zmarł na nim Jezus.
Kasi mosala na biso ya tempelo esuki wana te.jw2019 jw2019
Miliony stworzeń duchowych
Elenge mobali azwaki libiangi na ye mpe akokisaki misio ya ntango mobimba.jw2019 jw2019
Nasza miłość do Boga i do Jego dzieci ma w sobie moc, a kiedy przejawia się w milionach aktów chrześcijańskiej służby, wtedy osładza i odżywia świat, dając mu życiodajny nektar wiary, nadziei i miłości.
Nakoki koloba, nzokande, poso yango ekatanaki biteni biteni.LDS LDS
Setki milionów istot obdarzonych wolną wolą — zarówno ludzi, jak i aniołów — zjednoczył w organizacji, w której wspólnie uczestniczą w czystym wielbieniu Stwórcy.
Nkolo akambaki nzela na ngai na mikano nasalaki eleko ya molunge wana.jw2019 jw2019
A przecież „Fotodramę stworzenia” miliony widzów obejrzały za darmo!
Na kobakisa, moko akoki kotuna: esika wapi Joseph azwilaki limoni ya nguya ete mpo na Bomikabi ya Klisto, Ye akoki te bobele kopetola biso kasi lisusu kobongisa biso nie?jw2019 jw2019
A oto dane dotyczące innych chorób przenoszonych drogą płciową: Na świecie jest około 236 milionów ludzi zakażonych rzęsistkiem i jakieś 162 miliony chlamydiami.
2 Mpe lisusu, ete nakoka komikundola bilako biye nasalaki epai ya yo, Nefi, mpe lisusu epai ya tata wa yo, ete nakomikundola nkona ya yo; mpe ete maloba ma nkona ya yo makobima o monoko mwa ngai epai ya nkona ya yo; mpe maloba ma ngai makobete piololo epai ya nsuka ya mabele, mpo ya elembo epai ya bato ba ngai, baye bazali baye ndako ya Yisalaele;jw2019 jw2019
Miliony zachowują czujność
Ezali na bizaleli ya bolamu mingi oyo emonisaka bolingo, ndakisa boboto, bompikiliki, kokaba na basusu bososoli, mpe bolimbisi.jw2019 jw2019
Na początku 1999 roku Świadkowie Jehowy rozpowszechnili w tym kraju 12 milionów egzemplarzy traktatu Francuzi, jesteście oszukiwani!
+ 19 Mpe soki moto moko asali moninga na ye mbeba, kaka ndenge ye asali, bakosala ye bongo.jw2019 jw2019
Obecnie czynią to miliony ludzi, wysławiając Boga za Jego dobroć.
Ntango akɔtaki na kelasi na mokolo oyo elandaki, profɛsɛrɛ yango amekaki kolobela mosala ya Bibelforscher, nkombo ya Batatoli ya Yehova na Allemagne na ntango wana; kasi amonaki ete ekozala malamu soki Antonio ye moko alobeli yango.jw2019 jw2019
A dalsze miliony są zainteresowane czynieniem tego samego.
Ntango tokanisaki, tomonaki ete liboso JoAnn abotama, tozalaki komityela motema mingi biso moko.jw2019 jw2019
Wielki Duch, Jehowa, stworzył miliony osób duchowych
3 Bongo batɛlɛmisaki etumbelo yango na esika na yango ya kala,+ mpamba te nsɔmɔ ekwelaki bango mpo na bato ya mikili mosusu,+ mpe na etumbelo yango, babandaki kopesa Yehova bambeka ya kotumba, bambeka ya kotumba ya ntɔngɔ mpe ya mpokwa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.