Kazanie na górze oor Portugees

Kazanie na górze

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Sermão da Montanha

naamwoord
Proszę przeczytać Kazanie na górze, rozdział pią Ty.
Talvez queira ler o Sermão da Montanha, capítulo cinco.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W słynnym Kazaniu na Górze Jezus Chrystus wyjaśnił, jak osiągnąć trwałe szczęście.
O binário integrado é então dividido pela diferença de tempo, de onde resultajw2019 jw2019
◆ Na czym polega tak wielka wartość Kazania na Górze?
Se te liberaram, por que correr?jw2019 jw2019
8 W Kazaniu na Górze Jezus udzielił również mądrych rad dotyczących moralności.
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigojw2019 jw2019
„Nauki Jezusa płynące z Kazania na Górze” (10 min):
Decisão #/#/CE, Euratom do Conselho, de # de Setembro de #, relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente a alínea a) do n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
– Wierzę w ducha Kazania na Górze, podobnie jak mój drogi mąż...
O que mais você disse?Literature Literature
We wspaniałym Kazaniu na górze Pan powiedział:
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela BloqueadaLDS LDS
Tak według wielu polskich przekładów Pisma Świętego Jezus rozpoczął swoje słynne Kazanie na Górze (Mat.
Dê o fora daqui.Vá pra casajw2019 jw2019
W Kazaniu na Górze Jezus powiedział:
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholaLDS LDS
20 Wspaniały wzór stanowi zakończenie Kazania na Górze.
Esta guerra representa uma carência em escutarjw2019 jw2019
Kazanie na górze oferuje podstawowe narzędzia, by zachować zrównoważone i zdrowe emocje
O nosso casamento não estava bemLiterature Literature
Wygłasza Kazanie na Górze (Mt 5:1 do 7:27) (w pobliżu Kafarnaum)
Silenciosamentejw2019 jw2019
W Kazaniu na Górze Pan nauczał:
A sua esposa está morta SrtaLDS LDS
Świadom tego Jezus rozpoczyna Kazanie na Górze od opisu tych, którzy naprawdę są szczęśliwi.
Vou ligar para o Trevorjw2019 jw2019
Pewnego razu przeczytałem słynne Kazanie na Górze wygłoszone przez Jezusa (Mateusza, rozdziały 5-7).
É isso que as crianças querem nos dizer, sem que eles tenham vivido issojw2019 jw2019
81 Kazanie na Górze
despesas relativas ao tratamento selectivo dos resíduos, respectivo armazenamento e evacuaçãojw2019 jw2019
Wspaniałym przykładem tego jest choćby Kazanie na Górze.
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixojw2019 jw2019
A potem Cleese podrzucił pomysł kazania na górze.
Eu não consigo.Simplesmente não consigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczególnie wyrazistym ujęciem radykalizmu są „rady ewangeliczne”, które Jezus przedstawia w Kazaniu na górze (por.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOvatican.va vatican.va
Przysłuchujący się Kazaniu na Górze wiedzieli, co to znaczy służyć u kogoś.
Estes aspectos não são fundamentais apenas no contexto da actual crise económica, mas também em períodos de prosperidade, como forma de promover a coesão socialjw2019 jw2019
20 W Kazaniu na Górze Jezus powiedział: „Szczęśliwi miłosierni, gdyż im będzie okazane miłosierdzie” (Mateusza 5:7).
No que se refere à entrada indirecta de #,#% das acções WK no valor de # milhões de DEM sob a forma de participação passiva que também decorreu em # de Janeiro de #, embora tenha havido consenso quanto à perspectiva de uma remuneração fixa, não houve acordo em relação ao método de cálculo exacto, em especial no que se refere à dedução por falta de liquidez (cf. parágrafos # ajw2019 jw2019
Zapewne nie był obecny, gdy jakieś półtora roku wcześniej Mistrz podał w Kazaniu na Górze modlitwę wzorcową.
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de meljw2019 jw2019
Pismo Święte jednak nie lokalizuje dokładnie Kazania na Górze.
Está à esperajw2019 jw2019
W Kazaniu na Górze Jezus przytoczył fragmenty z różnych części Pism Hebrajskich
Olha quem aí vem, o tipo do casinojw2019 jw2019
Uważam Kazanie na Górze za jedno z najwspanialszych oświadczeń o charakterze etycznym.
Classificação do casoLiterature Literature
Często zastanawiam się, jakie ogarniałyby mnie uczucia, gdybym słyszał, jak Zbawiciel wypowiada następujące słowa podczas Kazania na górze:
Certo.Ouçam o que vamos fazerLDS LDS
718 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.