przebaczenie
odpustenie
przebaczyć oor Slowaaks
przebaczyć
pl
darować komuś jakąś winę
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
odpustiť
Panie jak można przebaczyć komuś takiemu jak ja?
Pane, ako môžeš odpustiť takému hriešnikovi, ako som ja?
odpúšťať
Modląc się o przebaczenie, będziecie zdolni wybaczać ludziom.
Keď sa budete modliť o odpustenie, zistíte, že aj vy odpúšťate druhým.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie, że jeśli jego prośba o przebaczenie ma się dla Jehowy liczyć, powinien wziąć na siebie odpowiedzialność za wszystkie skutki swego złego postępowania.
Už mi viac neklamjw2019 jw2019
● Co ci pomoże wspaniałomyślnie komuś przebaczyć? (Kolosan 3:13)
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťjw2019 jw2019
Ale teraz zdecydowałem się modlić przed sięgnięciem po papierosa, a nie prosić Boga o przebaczenie po zapaleniu.
Ak sa niekto spýta, budeme predstierať alebo ich darujemejw2019 jw2019
Pojednanie i przebaczenie
Zdvojené, dvojnásobné série zriedení homologického porovnávacieho séra hovädzieho dobytkanot-set not-set
Wydaje mi się, że nie ma sposobu, by Jehowa kiedykolwiek mi przebaczył to, co zrobiłem”.
Niečo naozaj úžasné mi spadlo do lonajw2019 jw2019
Obietnica jest następująca: „Oto przebaczono temu, co odpokutował za swe grzechy, i ja, Pan, nie pamiętam ich więcej” (NiP 58:42).
Nie je to správneLDS LDS
Dzięki temu mogli stać się „jedni dla drugich życzliwi, tkliwie współczujący, wspaniałomyślnie przebaczając sobie nawzajem”, podobnie jak im „Bóg przez Chrystusa wspaniałomyślnie przebaczył” (Efezjan 4:32).
Zoo, džungla alebo akváriumjw2019 jw2019
Apostoł napisał: „Powinniście mu życzliwie przebaczyć i go pocieszyć, żeby go czasem nie pochłonęło nadmierne zasmucenie” (odczytaj 2 Koryntian 2:5-8).
Dostupné informácie preto svedčia o tom, že aj keby to bolo spojené s mimoriadnymi nákladmi, prechod výroby z jednej krajiny do druhej sa nepovažuje za neuskutočniteľný a je zrejme dosť bežnýjw2019 jw2019
Z upływem czasu zaczęłam myśleć, że nie zasługuję już na przebaczenie Jehowy.
Priemerné ceny uplatňované v Spoločenstve výrobcami vo výrobnom odvetví Spoločenstva v skutočnosti boli v posudzovanom období tohto antidumpingového prešetrovania relatívne stálejw2019 jw2019
Dlaczego Jehowa przebaczył niegodziwemu królowi Manassesowi?
Ešte nebola príležitost 'jw2019 jw2019
I nigdy nie mogłam tego przebaczyć.
pod podmienkou, že takýto vývoz vopred schválil príslušný orgán dotknutého členského štátuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O przebaczenie jej?
M = hmotnosť počiatočnej testovanej vzorky (v miligramochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko to zawiera się w słowach modlitwy, której nauczył nas Jezus: „Przebacz nam nasze winy, jak i my przebaczyliśmy winnym wobec nas”.
Na záver mi dovoľte povedať, že ďalšou dôležitou otázkou, na ktorú táto správa poukazuje, sú zdroje poskytnuté sekretariátu.jw2019 jw2019
Zrobię wszystko, żeby zdobyć pańskie przebaczenie.
Interkurentné ochorenia si vyžadujú intenzívne sledovanie metabolizmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Jezus pokazał, że przebaczył Piotrowi, który trzykrotnie się go zaparł?
Zátoka je celá čierna kvôli ponorkám.jw2019 jw2019
Była naprawdę niezbędna i pomogła mi uświadomić sobie powagę mojego grzechu oraz konieczność szukania przebaczenia u Jehowy”.
Vozidlo podkategórie C# s najvyššou povolenou hmotnosťou aspoň # kg, s dĺžkou aspoň päť metrov a schopné vyvinúť rýchlosť aspoň # km/hjw2019 jw2019
Jest w oczach Boga czysty, ponieważ na podstawie wiary w ofiarę Chrystusa uzyskał przebaczenie dawnych grzechów.
ZA EURÓPSKE SPOLOČENSTVOjw2019 jw2019
Jeśli współmałżonek jest winny cudzołóstwa, strona niewinna podejmuje decyzję, czy mu przebaczy, czy nie (Mateusza 19:9).
Vec T-#/#: Žaloba podaná #. marca #- Lidl Stiftung/ÚHVT- Vinotasia (VITASIAjw2019 jw2019
„Szczęśliwy, kto dostąpił odpuszczenia nieprawości i przebaczenia grzechu” — napisał Dawid.
v Dánsku, # rokov základnej školy doplnenej o základnú odbornú prípravu a/alebo službu na mori v trvaní medzi # a # mesiacmi doplnené o: u palubného dôstojníka # ročným špecializačným odborným výcvikom u ostatných # ročným špecializovaným odborným výcvikom-v Nemecku s celkovým trvaním medzi # a # rokmi, vrátane trojročného kurzu základného odborného výcviku a jedného roka služby na mori, po ktorých nasleduje jeden alebo dva roky špecializovaného odborného výcviku doplneného, kde je to vhodné dvojročnou praxou v navigáciijw2019 jw2019
Wszyscy mu powiedzcie: ‚Racz przebaczyć przewinienie; i przyjmij to, co dobre’”.
definovanie energetickej politiky pre Európujw2019 jw2019
Wyznajesz zasadę przebaczenia.
Siedma komoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izajasz więc oznajmia: „Niech niegodziwiec porzuci swą drogę, a krzywdziciel — swe myśli; i niech się nawróci do Jehowy, który się nad nim zmiłuje, oraz do naszego Boga, gdyż hojnie przebaczy” (Izajasza 55:7).
Ak je v rámci fóra SIEF k dispozícii relevantná štúdia, účastník tohto fóra, ktorý by musel vykonať test, si do dvoch mesiacov od konečného termínu stanoveného v článku # ods. # túto štúdiu vyžiadajw2019 jw2019
9 Żydzi nie cofną już tego, co się stało, ale jeśli okażą skruchę i powrócą do czystego wielbienia Boga, mogą mieć nadzieję na przebaczenie i przyszłe błogosławieństwa.
Alebo s dieťaťom?jw2019 jw2019
Kto pokłada w niej wiarę, dostępuje przebaczenia grzechów i ma nadzieję na życie wieczne (Efezjan 1:7).
Injekčná suspenzia Naplnená injekčná striekačka # dávka # dávka (#, # mljw2019 jw2019
16 Mówiąc o osobach objętych nowym przymierzem, Jehowa obiecał: „Przebaczę ich przewinienie, a ich grzechu już więcej nie wspomnę” (Jeremiasza 31:34).
Táto smernica je adresovaná členským štátomjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.